「処暑*過行く夏を惜しみ実りの秋へ」

カナダde着物

第62話 
*大人の兵児帯*

 暑さが和らぐという意味のある「処暑」ですが、暑さの峠を越し、朝夕は涼しい風が吹くこともあります。カナダも日本と同じように四季があり、夏の終わりを感じながら過ごしています。

「Sunset in Burnaby BC - Mallard Duck」Manto Artworks
「Sunset in Burnaby BC – Mallard Duck」Manto Artworks

 バンク―バー近郊での夏の風物詩は色々とありますが、皆さまはどのようなイベントを思い出されますか。
 毎年恒例のパウエル祭、プライドパレード、お寺でのお盆参り、プレイランド、各種マーケットや野外コンサートなどなど、皆さまもカナダの短い夏を満喫されているかと思います。

 私の故郷静岡は、台風シーズンになり全国ニュースに度々出るほど雨が降るようになりました。徳川家康公の終の棲家として建てられた駿府城がある街ですが、昔から天災から城が守られる立地であると言われています。
 静岡に住む高齢の両親がこの土地にあやかり、被害が大きくならないようにネットニュースを観ながら祈る毎日です。

 皆さまもご実家やお友達の家がある地域のことが気になることかと思いますが、便利になったインターネット通信を使い、声を掛け合うのもいいですね。

 季節の変り目ですので体調に気を付けて、残り少ない夏をお楽しみください!

「Sunny in Vancouver - Bee & White Water Lily」Manto Artworks
「Sunny in Vancouver – Bee & White Water Lily」Manto Artworks

*今日の着物*Today’s Kimono

「大人の兵児帯」

 私が昨今お勧めしています盛夏で使う帯に「兵児帯(へこおび)」があります。
 兵児帯の発祥は薩摩(現:鹿児島県)だそうで、薩摩では15歳以上25歳以下の青年を「兵児」と呼び、その兵児にあたる若い薩摩藩士たちがしごき帯を使用して帯刀していたことから、薩摩ではしごき帯を「兵児帯」という名称で呼んでいたそうです。

 子供や男性の帯として、夏に浴衣と合わせてよく使われていますが、最近は女性用の兵児帯も多く売られています。利点は軽く、結びやすく、胴回りがむれないことでしょうか。
 暑い日にこちらを締めていたら、通常の半幅帯に戻れなくなりそうです。

 オーガンジー素材とダブルでしてみてもいいですね。

「兵児帯HekoObi」写真 コナともこ
「兵児帯HekoObi」写真 コナともこ

*今日の和の学校*Today’s Gathering

「お盆参り2024東漸寺にて」

 今年もコキットラム市にあります西山浄土宗の寺院、東漸寺に沢山の方々がお盆のお参りにいらっしゃいました。
 当日は、和尚によるお経読みがあり、その前後で「日本舞踊のワークショップ」「浴衣体験」そして、最後は皆で輪になって「盆踊り」をしました。

 炭坑節からダンシングヒーローまで、世代を超えた踊りは、いつまでも受け継いでいきたいものです。

「お盆参り@東漸寺2024」写真 コナともこ
「お盆参り@東漸寺2024」写真 コナともこ

参照
きもの大辞典:https://www.someoriren.jp/dictionary/index.htm
きものと:兵児帯(へこおび)とは?特徴や選び方・結び方をご紹介!|コラム|きものと(着物メディア)│きものが紡ぐ豊かな物語。-京都きもの市場 (kimonoichiba.com)

「着物語り」
コナともこさんが着物の魅力をバンクーバーから発信する連載コラム。毎月四季折々の着物やカナダで楽しむ着こなしなどを紹介します。
2020年8月から連載開始。第1回からのコラムはこちらから

「カナダde着物 日系センター夏祭り2023にて Kona Tomoko」コナともこ
「カナダde着物 日系センター夏祭り2023にて Kona Tomoko」コナともこ

コナともこ
アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。
13年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。

年間を通じて季節の行事に加え、お寺での初参り、七五三祝い、十歳祝い、元服祝い、二十歳祝い、結婚式、生前葬、お葬式などの設えと装いのお手伝いもさせていただいております。

*詳しくはコナともこ までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com
東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

カナダ人の夫+社会人と大学生の3人娘がおり、バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ https://wanogakkou.jimdofree.com/
インスタグラム https://www.instagram.com/wa_no_gakkou_tozenji/
フェイスブック https://www.facebook.com/profile.php?id=100069272582016

東漸寺Tozenji Temple https://tozenjibc.ca/

コナともこ
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

「東漸寺🌸春🌸2024」Manto Artworks
「東漸寺🌸春🌸2024」Manto Artworks