ホーム 著者 からの投稿 Naomi Mishima

Naomi Mishima

Naomi Mishima
1501 投稿 0 コメント

<バンクーバー日系人合同教会から2月のお知らせ>

  • バンクーバー日系人合同教会はすべての人に開かれた教会です。キリスト教会が初めてという方も大歓迎です。
  • 毎週日曜日午前11時から12時礼拝を行っています。聖書について話し、讃美歌を歌い、礼拝後は軽食を囲み交流の時を持っています。ワーキングホリデー、留学生の方々の情報共有も行われています。
  • 第2日曜日2月9日午前11時から日英語のバイリンガル礼拝が行われます。
  • オンラインZoomで聖書を読む会(火曜、水曜)があります。聖書を読むのが初めてという方もお気軽に参加できます。
  • ボランティアしてみませんか?
    ダウンタウンイーストサイドのホームレスの方々に配るサンドイッチ作りと配布のお手伝い。木曜日午前9時から教会でサンドイッチとコーヒーの準備、11時から11時半配布のボランティアをしてみませんか?(場所はカーネギーコミュニティーセンタ―横)
  • 教会で行われている会合の紹介
    合気道(火、木曜 午後6時半~)、カトレアコーラス(木曜午前10時~、Zumba(金曜午後5時半~)Line ダンス(土曜午前11時~)、沖縄友愛会(土曜午後7時)バトミントン(日曜午後7時から)、ピックルボール

詳しくはメールで問い合わせください。

  • 結婚、葬儀、その他の人生相談をお伺いします。

お問合せ:604-618-6491(テキスト可)、vjuc4010@gmail.com  牧師 イムまで
住所:4010 Victoria Dr, (Between 23rd and 25th Ave East), Vancouver

  • Zoom(ID 5662538165、パスコード1225)
    ホームページ、Facebook “バンクーバー日系人合同教会”で検索

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

サレーNorthwood 合同教会 日本語会衆 クリスマス礼拝

2月16日(日)午後2時より。
住所:8855 156 St, Surrey, BC, V3R 4K9
お問い合わせ:604-618-6491(テキスト可)イム、kuniokazaki98@gmail.com 岡崎まで 

日本語認知症サポート協会「オンライン de Cafe・笑いヨガ」

「笑顔の力」を引き出そう〜「笑いヨガ」で、元気な心と体づくり〜

毎月、「笑いヨガ」を行っています。自宅にいながら参加できる、オンラインでのセッションです。初めての方も大歓迎。楽しく、一緒に笑いましょう!

日時:2025年2月20日(木)午後8時〜午後9時
会場:Zoom

参加費:初回無料、2回目からドネーション(e-Transfer、PayPalまたは小切手にて)
申し込み締め切り:2025年2月18日(火)
申し込みリンク:https://forms.gle/9GjsA57CwoJGeACm6

*お申し込みいただいた方には、追って参加方法をご案内いたします。

お問い合わせ先:orangecafevancouver@gmail.com

主催:日本語認知症サポート協会(Japanese Dementia Support Association) http://www.japanesedementiasupport.com

「日本語認知症サポート協会」ボランティア募集

次の活動のお手伝いをしてくださる方を募集しています。

◆イベント開催時のサポート
◆会計、事務
◆広報、webマーケティング等

認知症のご家族がいらっしゃる方、認知症関連の活動のサポートに興味のある方、当協会にご協力ください。

興味のある方は、下記までご連絡ください。
日本語認知症サポート協会(Japanese Dementia Support Association)
orangecafevancouver@gmail.com
http://www.japanesedementiasupport.com

第20回 エンディング(終活)ノートの再考~Let’s 海外終活~

終活は新しい大人のマナー

叶多範子

新春のお慶びを申し上げます。バンクーバーは寒さの厳しい日が続いていますが、新年の清々しい空気が漂っています。皆様はどのような新年をお迎えでしょうか。この時期、多くの方が新たな目標を立て、心機一転で一年を始められることと思います。

前回のコラムでは「生き様」と「死に様」について触れ、終活が「究極の愛情表現」であるとお伝えしました。この機会に、以前にもご紹介したエンディングノートについて、新たな視点を交えながら、改めてお話させていただきたいと思います。

私がエンディングノートについて繰り返しお伝えするのは、それだけ大切なものだと実感しているからです。弁護士事務所での経験を通じて、準備があるかないかで、残された家族の体験がいかに異なるものになるか、身をもって知っているからこそ、年の始めに、もう一度、エンディングノートの持つ意味を一緒に考えてみませんか。

エンディングノートと聞くと、未だに「まだ早い」「縁起が悪い」と感じる方も多いかもしれません。しかし、このノートは決して「終わり」のためのものではありません。むしろ、あなたの想いを大切な人に届け、そして「未来の自分」を守るための架け橋になるのです。

特に、私たち海外在住者にとって、エンディングノートの重要性は計り知れません。母国の家族との物理的な距離、言語や文化の違い、そして現地の制度への不慣れ―。これらの課題に直面したとき、あなたの想いや希望を明確に記したノートの存在は、大きな助けとなるはずです。

たとえば、もしあなたが認知症になってしまったとき。好きな食べ物、大切にしている習慣、受けたい医療ケアなど、あなたの「とりせつ」(取扱説明書)として、このノートが活きてきます。医療・介護スタッフの方々も、あなたの意向を理解した上で、より適切なケアを提供できるようになります。

また、デジタル時代を生きる私たちには、新たな課題も存在します。スマートフォンやパソコンの中には、大切な写真や連絡先、さまざまなアカウント情報が保管されています。これらへのアクセス方法や希望する取り扱いを記録しておくことも、現代のエンディングノートには欠かせない要素となっています。

エンディングノートは、決して形式的な書類ではありません。むしろ、あなたの人生の物語であり、大切な人への手紙のようなものです。好きな音楽、思い出の場所、伝えたい家族の歴史など。それらを綴ることは、自分自身の人生を振り返る素晴らしい機会にもなります。

書く内容に決まりはありません。

たとえば、

・自分の人生で大切にしてきた価値観
・家族への感謝のメッセージ
・医療や介護に関する希望
・デジタル資産の管理方法
・思い出の写真や品々にまつわる話
・受け継いでほしい家族の伝統や習慣

これらを少しずつ書き記していけばよいのです。完璧を目指す必要はありません。

私の経験から言えば、エンディングノートは「書いてよかった」と感じる人は多くても、「書いて後悔した」という人には出会ったことがありません。それは、このノートが単なる情報の記録ではなく、あなたの想いと愛情が形となって残るからです。

新しい年を迎えるにあたり、「今年こそは」と思っていることの一つに、このエンディングノート作成を加えてみてはいかがでしょうか。それは、未来のあなたと、大切な人たちへの、最高の贈り物となるはずです。

*このコラムは終活に関する一般的な知識や情報提供を目的とするものです。内容の正確さには努めておりますが、必要に応じてご自身で確認、または専門家へご相談ください。このコラムを元にして起きた不利益は免責とさせていただきます。

「Let’s海外終活~終活は新しい大人のマナー」の第1回からのコラムはこちらから。

叶多範子(かなだ・のりこ)

グローバルライフデザイナー
2015年、友人の孤独死と相続問題をきっかけに、カナダのバンクーバーで遺言・相続専門の弁護士アシスタントとしてキャリアをスタート。2020年には終活アドバイザー資格を取得し、終活の視点を取り入れた知識と実務経験を活かしたノート術とコンサルティングを提供しています。
「終活せずに困った!」という後悔の声を「やってて良かった」「ありがとう」と笑顔で未来を彩ることをライフワークとしており、これまで300名以上に国境を越えた安心感を届けています。国内外問わず、すべての人が大切な未来をデザインできるようサポートしています。 家族はカナダ人の夫、2人の息子、愛猫1匹。日々の活動や最新情報は、メルマガ、ブログ、SNSで発信中。

メルマガ:https://www.shukatsu.ca/mailmagazine
ブログ: https://globalmesen.com/
Facebook: https://www.facebook.com/noricovancouver
Instagram: https://www.instagram.com/norikocanada/
著書「海外在住日本人のための50代からの終活」:​​https://a.co/d/ad4OeLw

「カナダと日本の“次の100年の架け橋”に」Royal Roads University 日本庭園再新生計画 茶室完成

雪見障子を開けると、色々な角度から庭が眺められるように設計された茶室内
雪見障子を開けると、色々な角度から庭が眺められるように設計された茶室内

ビクトリアのRoyal Roads University(住所:2005 Sooke Road, Victoria, BC)にて、100年以上の歴史を持つ日本庭園の再生プロジェクトが進行中です。このプロジェクトの一環として、本格的な茶室が2024年8月末に完成しました。

外側から眺めた茶室
外側から眺めた茶室

この茶室は、地元のダグラスファー(米松)を使用し、手作業で丁寧に建築されました。

工房にて、一つ一つ手加工している小川隼人氏
工房にて、一つ一つ手加工している小川隼人氏

設計と建築は、Ogawa Landscape Designの小川隼人氏が手掛け、持続可能な素材を活用しています。茶室は日本庭園の南西の隅に位置し、周囲の自然美と調和するようデザインされています。

雪見障子を開けると、色々な角度から庭が眺められるように設計された茶室内
雪見障子を開けると、色々な角度から庭が眺められるように設計された茶室内

プレオープン時には、Royal Roads Universityの学長やビクトリア駐在日本国名誉総領事、地元自治体の市長、考古学者などが出席し、ビクトリア裏千家淡交会のメンバーが主催する茶会が行われました。ゲストたちは、茶室内で和菓子と抹茶を楽しみました。

2023年8月28日に茶室完成セレモニーにてスピーチを行っている小川隼人氏
2024年8月28日に茶室完成セレモニーにてスピーチを行っている小川隼人氏
ビクトリア裏千家淡交会の池田彩子氏がお茶を点てる風景
ビクトリア裏千家淡交会の池田彩子氏がお茶を点てる風景
季節の花、山茶花をモチーフに荻島美佐恵氏による手製の主菓子
季節の花、山茶花をモチーフに荻島美佐恵氏による手製の主菓子

この八畳の茶室は、どの位置からも庭を眺められる設計となっており、雪見障子や襖を閉じることで外部から遮断された静寂な空間を演出します。内部には無節のダグラスファーや檜、掛川和紙、京畳、聚楽塗りの壁など、高品質な素材が使用されています。また、カナダの建築基準に準拠したバリアフリー設計で、茶道だけでなく、華道、香道、書道など多目的に利用可能です。

茶室周りは板張りの廊下となっており、車椅子の方もお茶を楽しめる設計となっている。
茶室周りは板張りの廊下となっており、車椅子の方もお茶を楽しめる設計となっている。

将来的には、四畳半の小間と屋根付きの渡り廊下で接続し、北米でも類を見ない規模の本格的な茶室を計画しています。さらに、茶庭、メインゲート、神輿舎、花見ガーデン、盆栽園、菖蒲園、既存の滝や小川の補修、禅ガーデンとしてのリニューアルなど、多彩なプロジェクトが進行中です。これらが完成すれば、ビクトリアやバンクーバーの新たな名所となることでしょう。

小川氏は、「この場所は単なる建物ではなく、自然と共存する場であってほしい」と述べ、茶室を通じて多くの人々が自然の美しさや季節の移ろいを感じ、新たな出会いを育むことを願っています。訪問者は、茶室に入る前に茶庭で心を清め、特別な空間で一服を楽しむことができます。

このプロジェクトは、Royal Roads Universityの「A Vision in Bloom」キャンペーンの一環として進められており、地域社会や寄付者の支援を受けております。茶室の完成により、学生や地域住民が日本文化を体験し、学ぶ機会が提供されることが期待されています。

メインゲート完成イメージ
メインゲート完成イメージ
メインゲートをくぐると、春には家族や友達と花見を楽しめる桜花見ガーデンの完成イメージ
メインゲートをくぐると、春には家族や友達と花見を楽しめる桜花見ガーデンの完成イメージ
カナダ人ご夫婦から200鉢ご寄付頂いた盆栽のお披露目スペースとして盆栽ガーデン完成イメージ
カナダ人ご夫婦から200鉢ご寄付頂いた盆栽のお披露目スペースとして盆栽ガーデン完成イメージ
禅ガーデンの完成イメージ
禅ガーデンの完成イメージ

(寄稿 渡辺久美奈)

祝*成人式2025~新成人の皆さまへ

ご成人、おめでとうございます。 心よりお祝い申しあげます。
東漸寺では、ご成人になられた皆さまのご健康とご健闘を願いまして、合同の法要を行います。
是非、ご家族お揃いでお越しくださいませ。

東漸寺

成人式合同法要:日時 1月19日(日曜日) お経読開始:午後1時半
住所:209 Jackson street Coquitlam,B.C. Canada V3K 4C1

早めにいらして本堂でお待ちください。
お名前のお読み上げをご希望の方は、事前にフルネームをお知らせください。

●日本の成人年齢が、2022年4月から18歳に引き下げられました。

東漸寺では、グローバルスタンダードに合わせまして、18歳、19歳、20歳の皆さまに対応させていただきます。
(日本での成人年齢につきましては参照をご覧ください。)

●合同の法要になります。お布施はお心入りとして$30〜donatiionをお願いしております。

表面に「お布施」裏面にお名前とご住所を書いて現金でご持参ください。
(お名前の読み上げをご希望の方は、受付にてお知らせください。$50~donatiionをお願いしております)

●和の学校@東漸寺では、着物レンタル、着付サービス及び写真撮影をさせていただきます。料金は別途となります。

お見積をご希望の方は、ともこまでお問い合わせくださいませ。 お問い合わせ、お申し込みは コナともこ 

和の学校@東漸寺 tands410@gmail.com 
ホームページ https://wanogakkou.jimdofree.com/

<Tozenji Temple>東漸寺関係

Japanese culutre school 和の学校@東漸寺Homepage https://wanogakkou.jimdofree.com

Japanese culutre school  和の学校@東漸寺Instagram https://www.instagram.com/wa_no_gakkou_tozenji

Japanese culutre school  和の学校@東漸寺Facebook https://www.facebook.com/profile.php?id=100069272582016

Tozenji東漸寺Homepage https://tozenjibc.ca

  <Kona Kimono Service>着物関係

コナ着物サービス
(小長谷朋子ピーターズ)

*着付教室*着物レンタル*着付け&和装ヘアーメイク*

e-mail tands410@gmail.com

Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98

Instagram https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

Kimono column (Sorry only Japanese language)
毎月、季節と着物について綴っております。

https://www.japancanadatoday.ca/category/column/kona-kimono-story

ラインやメッセンジャーでも受け付けております。
LINE(ラインは修理中です)
朋子ライン QRコード.jpg
MESSENGER  
Tomoko Kona or Tomoko Konagaya Peters

《参照》
日本文化研究ブログ
【2024年】成人式はいつ・何をする?年齢は何歳?行かないと後悔する? – 日本文化研究ブログ https://jpnculture.net/seijinshiki/

JALTA主催第25回お話発表会のお知らせ

JALTA 日本語教育振興会は第25回お話発表会を行います。
JALTA所属の日本語学校から代表者が集まり日本語でスピーチを行います。
どうぞ応援にお越しください。そして温かい励ましの拍手を参加者に贈ってください。


日時:2月9日 日曜日  午後1時から
場所:バンクーバー日本語学校並びに日系人会館ホール
487 Alexander St. Vancouver, BC
入場:無料

自力整体 2025年1月~4月

ご自身の身体と向き合う時間、身体と対話する時間、そんな時間を持つことが、病気の予防・治療効果につながります

『最新の自力整体をお届け致します』

★日系センター対面Real教室   単発参加・初心者参加も大いに歓迎 !

◎金曜日クラス 1月10日(金) ・24日(金) AM10:30~11:30

19日(日)日曜日90分ゆっくりクラス AM11:30~13:00

◎金曜日クラス  2月7日(金) ・21日(金) AM10:30~11:30

16日(日)日曜日90分ゆっくりクラス AM11:30~13:00 

◎金曜日クラス 3月7日(金) ・21日(金)  AM10:30~11:30

16日(日)日曜日90分ゆっくりクラス AM11:30~13:00 

◎金曜日クラス 4月11(金) ・25日(金) AM10:30~11:30

20日(日)日曜日90分ゆっくりクラス AM11:30~13:00  

★Web教室 (好評配信中❢❢❢)  サンプル動画あります

(月)・(木)の夕方クラス

(木)・(土)の朝のクラス

(週1回、1回90分 休憩時間5分込み)

★Zoom配信ではなく、Web苦手な方も簡単❢ さらに効果的★

詳細・お問い合わせはお気軽に、、、
☎ 604‐448-8854
jirikiseitai.canada@gmail.com 
Webサイト https://jirikiseitai-canada.jimdofree.com/

「笑いヨガ」で初笑い ~笑いながら全身を鍛えよう~

謹んで新春をお祝い申し上げます。旧年中は、「日本語認知症サポート協会」の講演会等にご参加いただき、誠にありがとうございました。

今年のお正月も、ご家族やご友人と共に、楽しくお過ごしになられた事と思いますが、お腹の底から笑いましたか?

私たちは、大人になり歳を重ねるほど、笑わなくなります。子供は、1日におよそ400回も笑うのに、大人は10回から20回。その回数は、歳を重ねるほど減っていくそうです。

笑いを体操にした「笑いヨガ」。2025年も、これまで通り「オンライン de Café」にて続けていきます。免疫力の向上、血行促進、脳の働きの活性化、自律神経のバランス調整、リラックス効果、ストレス解消など、「笑いヨガ」には様々な健康効果がありますが、とにかく楽しく笑い、幸先良く一年をスタートしましょう。

奮ってご参加ください。

~  ~  ~  ~  ~  ~  詳細  ~  ~  ~  ~  ~  ~

「オンライン de Café
「笑いヨガ」で初笑い ~笑いながら全身を鍛えよう~

日時:  

カナダ: 2025年1月23日(木) 午後8時から午後9時

日本: 2025年1月24日(金) 午後1時から午後2時

会場:Zoom参加費: 無料

参加申し込み:https://forms.gle/r5qcGcs672hH3JKo7

申し込み締め切り:2025年1月21日(火)

お問い合わせ:orangecafevancouver@gmail.com

主催:日本語認知症サポート協会(Japanese Dementia Support Association)

*お申し込みいただいた方には、開催日前日までに、当日の参加方法をご案内いたします。

Today’s セレクト

最新ニュース

シャチの母親、死んだ赤ちゃんを運んでいるのが見つかる

バンクーバー島ビクトリア市沿岸で、シャチの母親が2週間以上も死んだ子どもを運んでいるのが見つかった。