ホーム 著者 からの投稿 Naomi Mishima

Naomi Mishima

Naomi Mishima
1536 投稿 0 コメント

「土を喰らう十二ヵ月(The Zen Diary)」中江裕司監督インタビュー

料理を教えるツトム(沢田研二)。©2022「土を喰らう十二ヵ月」製作委員会/©“The Zen Diary” Film Partners
料理を教えるツトム(沢田研二)。©2022「土を喰らう十二ヵ月」製作委員会/©“The Zen Diary” Film Partners

 映画「ナビィの恋」「ホテル・ハイビスカス」で日本国内はもちろん、ベルリン国際映画祭をはじめとする海外でも活躍している中江裕司監督。今年9月に監督の最新作「土を喰らう十二ヵ月」(英題「The Zen Diary」)が、バンクーバーで上映されることになった。今回沖縄から中江監督が日加トゥディのインタビューに応じてくれた。

土を喰らった長い撮影

中江裕司監督。2023年7月、オンラインでインタビューに応じてくれた。©2022「土を喰らう十二ヵ月」製作委員会/©“The Zen Diary” Film Partners
中江裕司監督。2023年7月、オンラインでインタビューに応じてくれた。©2022「土を喰らう十二ヵ月」製作委員会/©“The Zen Diary” Film Partners

 軽快なジャズの音色をバックに、ロードトリップのような東京の風景から始まる映画。どこへ行くのか何が見られるのか、カメラがたどり着くのは信州白馬の山。映画の原作は水上勉によるエッセイ「土を喰う日々―わが精進十二ヵ月―」(新潮文庫)。原作にストーリーがないため、中江監督は自分でドラマを構成して脚本を書き、映画をスタートさせた。

 「映画はうその世界だけど、お客さんに信じてもらえるように小さなうそはつかない」と話す監督は、映画撮影にかなりの時間を注いだ。まずロケ地を自足で歩いて民家を見つけ、犬も現地でスカウト。主人公の住む場所と働く場所は一緒と決めて、土地を切り開いて畑まで設計・作製。本物の四季を確実に撮るために、およそ1年半、大自然の中に身を置いた。監督にとって沖縄の気温25度から急にマイナス10度になる長野への移動は大変で、自宅と撮影場所の間を何度も行ったり来たりしたそうだ。

シンプルで美味しそうな料理が並ぶ。©2022「土を喰らう十二ヵ月」製作委員会/©“The Zen Diary” Film Partners
シンプルで美味しそうな料理が並ぶ。©2022「土を喰らう十二ヵ月」製作委員会/©“The Zen Diary” Film Partners

 主人公の作家ツトムは、人里離れた山荘で自分の育てた野菜で精進料理を作るのだが、映画に登場する旬な料理は全て料理研究家の土井善晴さんの献立。梅、しそ、たけのこ、わらび、なす、きゅうり、生姜、大根など日本でお馴染みの野菜を使ったシンプルな一品が勢揃い。一見素朴に見えても、材料の一つ一つに目を通した厳しいプロの目が存在していると感じさせる。さらに土の香りが漂うようなカメラ映像、趣のあるカメラアングルもこの映画を盛り立てている。

往年のファンが喜ぶ俳優陣と製作スタッフ

最後まで素敵な女優だったチエ役の奈良岡朋子(右)。©2022「土を喰らう十二ヵ月」製作委員会/©“The Zen Diary” Film Partners
最後まで素敵な女優だったチエ役の奈良岡朋子(右)。©2022「土を喰らう十二ヵ月」製作委員会/©“The Zen Diary” Film Partners

 そして監督が選んだ豪華な俳優陣。主人公は元タイガースのジュリーこと沢田研二、友人役にプレイボーイ俳優として知られた火野正平、また清純派女優の檀ふみなど、どこか懐かしい名俳優が揃う。ジュリーのファンだったというベテラン女優の奈良岡朋子は、変わり者だが優しいところもある、どこかで見たことのあるようなおばあさんそのもの。準主役の松たか子も明るくて上品な恋人役を演じている。

 またカメラワークをポエム的にスパイスするのが時折流れるジャズ音楽。「音楽は普通映画を編集している時にイメージが浮かんでくるのに、今回は浮かんでこなかった」と言う監督は、ジャズのオーネット・コールマンを聞いて、音楽担当の大友良英さんに相談。自身のライブでコールマンを演奏する大友さんの「少し過激だけど、本当にいいんですか」という言葉に、「違和感があっても、画面にぶつけに行ってください」と監督が即答したそうだ。

食べること、生きること

料理をいただくツトム(沢田研二)と真知子(松たか子)。©2022「土を喰らう十二ヵ月」製作委員会/©“The Zen Diary” Film Partners
料理をいただくツトム(沢田研二)と真知子(松たか子)。©2022「土を喰らう十二ヵ月」製作委員会/©“The Zen Diary” Film Partners

 植物と動物、土と自然、そしてその果てにあるのが健康と命の大切さ。一日の感謝の気持ちを忘れずに、毎日悔いのないように生きる、何事にもこだわらないという原作にある仏教禅宗の教えについても映画は触れる。生きることは体を動かすこと、体を動かすとお腹が空くのでご飯がおいしい、昔の人はおいしいものを食べていたのだろう、というさりげない言葉にうなずける。

 最後のシーンについて聞くと、「彼の人生はまだ続いている。一つで終わりではなく、まだこれからも生きていかなくてはならない」という哲学的な答えが返ってきた。そして監督は「日本人が根底に持っている美意識と生き方をこの映画で感じていただければすごくうれしい」と続けた。

 映画監督をしながら、地元沖縄の那覇市で桜坂劇場を経営している中江監督。「みなさん、沖縄にもぜひ遊びに来てください」とさわやかに締めくくった。皮肉とユーモアがあって、少し出遅れた主人公「ジュリー」を最後まで見届けたくなるような映画。9月のバンクーバー上映が待ち遠しい。

「土を喰らう十二ヵ月(The Zen Diary)」上映

バンクーバー
期間:9月1日~7日・10日
会場:VIFF Centre-Vancity Theatre(1181 Seymour Street, Vancouver)
チケット情報&ウェブサイト: https://viff.org/whats-on/the-zen-diary/

上映時間
会場は全てVIFF Centre – Vancity Theatre(ただし、9月10日のみVIFF Centre – Studio Theatreで上映)

9月1日(金)2:30pm、7:00pm
2日(土)4:55pm
3日(日)4:00pm、8:15pm
4日(月)8:10pm
5日(火)5:35pm
6日(水)7:55pm
7日(木)1:30pm
10日(日)7:20pm(Studio Theatre)

サスカトゥーン(サスカチュワン州)
期間:9月8日~14日
会場:The Broadway Theatre(715 Broadway Avenue, Saskatoon)
ウェブサイト: https://broadwaytheatre.ca/

モントリオール(ケベック州)
期間:9月22日~28日
会場:Cinémathèque québécoise(335 De Maisonneuve Blvd. East Montreal)
ウェブサイト: https://www.cinematheque.qc.ca/en/

信州の風景をバックに感動のシーン。©2022「土を喰らう十二ヵ月」製作委員会/©“The Zen Diary” Film Partners
信州の風景をバックに感動のシーン。©2022「土を喰らう十二ヵ月」製作委員会/©“The Zen Diary” Film Partners

(取材 ジェナ・パーク)

合わせて読みたい関連記事

日本語認知症サポート協会「オンライン de Cafe・笑いヨガ」のお知らせ

「笑顔の力」を引き出そう〜「笑いヨガ」で、元気な心と体づくり〜

毎月、「笑いヨガ」を行っています。自宅にいながら参加できる、オンラインでのセッションです。
興味のある方、初めての方も大歓迎。楽しく一緒に笑いましょう!

日時:2023年9月14日(木)午後8時〜午後9時

会場:Zoom

参加費:初回無料、2回目からドネーション(e-Transfer、PayPalまたは小切手にて)

申し込み締め切り:2023年9月12日(火)

申し込みリンク:https://forms.gle/zxdriAq3uBXvxQfE7

*お申し込みいただいた方には、追って、参加方法をご案内いたします。

お問い合わせ先:orangecafevancouver@gmail.com

主催:日本語認知症サポート協会(Japanese Dementia Support Association) http://www.japanesedementiasupport.com

宝塚歌劇団OGによるレビュー “World of Dreams” バンクーバー公演8月に

左から:綺華れいさん、毬穂えりなさん、天羽珠紀さん、珠まゆらさん。Photo courtesy of Ms. Flower Sakiko
左から:綺華れいさん、毬穂えりなさん、天羽珠紀さん、珠まゆらさん。Photo courtesy of Ms. Flower Sakiko

 宝塚歌劇団OGが“World of Dreams”ツアーでバンクーバーにやってくる!日本だけでなく世界中に熱狂的なファンの多い宝塚歌劇団。今年も、伝統的なオリジナル歌劇からポップな作品まで幅広く披露する。

 出演は、毬穂えりな(Erina Mariho:80期生/宙組/娘役)、天羽珠紀(Tamaki Amou:83期生/宙組/男役)、綺華れい(Rei Ayaka:84期生/星組/男役)、珠まゆら(Mayura Tama:86期生/花組/娘役)。

 宝塚ファン必見の“World of Dreams”は、8月24日、Michael J Foxシアターで開演する。チケット発売は7月8日午前10時から。

“World of Dreams”

日時:8月24日 6:30pm(開演6:00pm)
会場:Michael J Fox Theatre(7373 MacPherson Ave, Burnaby, BC)
チケット:https://michaeljfoxtheatre.ca/events/world-of-dreams/
World of Dreamsウェブサイト:https://www.world-of-dreams-zuka.com/

チケットプレゼントのお知らせ

“World of Dreams”のチケットを1組2名様、2組にプレゼントいたします。

ご希望の方は、件名に「宝塚歌劇団OG公演チケット希望」と明記の上、メールにお名前(フルネーム)を記載してご応募ください。

応募先は、promo@japancanadatoday.ca となります。

応募締め切りは8月22日(火)正午です。当選された方には8月23日(水)正午までにお知らせいたします。

たくさんのご応募をお待ちしております。

左上から時計回りに:珠まゆらさん、綺華れいさん、毬穂えりなさん、天羽珠紀さん。Photo courtesy of Ms. Flower Sakiko
左上から時計回りに:珠まゆらさん、綺華れいさん、毬穂えりなさん、天羽珠紀さん。Photo courtesy of Ms. Flower Sakiko

訂正:チケット発売日が7月1日から7月8日に変更となりました。

合わせて読みたい関連記事

「ダブルダッチをオリンピック種目に」若菜里咲さんの挑戦(後編)

前後から下りてくるなわを跳びながら軽快なステップでダンスを披露する若菜さんに参加者たちの歓声があがった。2023年7月23日、バンクーバー市ロブソンスクエア。撮影:池田茜音
前後から下りてくるなわを跳びながら軽快なステップでダンスを披露する若菜さんに参加者たちの歓声があがった。2023年7月23日、バンクーバー市ロブソンスクエア。撮影:池田茜音

 「Let’s Play Double Dutch」を主催者する若菜里咲さんは、ダブルダッチをオリンピック種目にすべくアメリカ・ロサンゼルスに渡り普及活動をしている。

 現在はバンクーバーに滞在してさまざまなダブルダッチイベントを企画している。そんな若菜さんに詳しく話を聞いた。後編。

「ダブルダッチをオリンピック種目に」若菜里咲さんの挑戦(前編)

海外での普及活動に込める思い

ダブルダッチプレーヤー若菜里咲さん。2023年7月23日、バンクーバー市ロブソンスクエア。写真提供:矢野波琉さん
ダブルダッチプレーヤー若菜里咲さん。2023年7月23日、バンクーバー市ロブソンスクエア。写真提供:矢野波琉さん

-ロサンゼルスには、ダンスやダブルダッチの技を磨きたいという理由で行かれたのですか?

 自分がやりたい大会が日本にあって、それが1対1のダブルダッチバトルというものなんですけど、曲に合わせてフリースタイルでダブルダッチの中で踊ったりするものです。それに去年出場したんですけど3位で終わっちゃって、すごく悔しくて。

 やっぱりその大会が忘れられなくて、もう一度自分というものを見つめなおしたい、あとは人を見るという立場で、自分はどれくらい自信があるのか、どんどん不安にもなってきちゃって、自分が本当にその立場にいるのかというところにまだ完璧な自信がなかったので、ジャッジさせていただいていることにも思い詰まるところがありました。

 ちゃんと自分と向き合ってダブルダッチだけじゃなくて、自分はどういう価値観を持っていて、どういうものに惹かれて、どういうことを表現したいのか、というものを探す旅にしたいなというのがあって。

 その中で自分がダブルダッチ界にどう恩返しできるかって考えたときに、やっぱり自分が今いる場所というのはアメリカとカナダなので、その場所で自分のできる限りの力を使って、いろんな人に知ってもらうことが恩返しになると思ったし、腕試しじゃないですけど、それは自分の力次第だと思っています。

-色んな事に日々挑戦されているんですね。

 そうですね、毎日悔しかった気持ちとかをどこかプラスに変えて、よりよくしたいというのはありますね。あまり人と争うのとかは好きじゃないんですけど、ただ自分に負けるのが一番嫌いで、誰かというよりは自分に負けちゃうことが、自分の中でなんでだろうって思うことがありますね。

-ロサンゼルスからバンクーバーに来た理由を教えてください。

 本当はアメリカに1年いたかったんですけど、金銭面的にもロスも今、物価が高いので。

 あとはアメリカだけじゃなくてカナダにもダブルダッチのコミュニティがあったというのと、海外に来ているので、英語は身につけて帰りたいというのもありました。

 それはただ英語が学びたいというのではなくて国際大会が2025年に日本で開催が決まっていて、そこで英語も生かして海外からの人たちも受け入れられる体制をサポート側としても身につけたいので今こうやって英語をがんばっています。

-イベントの開催を始めたきっかけは?

 「Let’s Playダブルダッチ」という名前が、もともと日本でダブルダッチ協会が定期的に毎月開催していたイベントで、なにか自分が留学生として日本にもつなげられることを考えたときに、そのイベントを借りて海外でやることでダブルダッチに触れられやすいかなと思いました。

 また「Let’s Playダブルダッチ」は一番アットホームなイベントでもあったので、協会の方に許可を得て、定期的に開催させてもらっています。絶対みんなが来てくださるわけでもないし、本当に参加者が少ないときもあるけれど、それでもやっぱり継続していくことが大切だと思っています。

-これからバンクーバーでの滞在期間でやってみたいことは?

 滞在は10月末まで。日系センターでオーディションがあって、9月の日系祭りが本選になっています。そこでちゃんと結果を残したいなという気持ちがありますね。あとはレッスンを開きたいなと思っています。以前初めてここでイベントをやらせていただいたときに子どもたちも参加していて、子どもの力ってすごいなと思って。

-ロサンゼルスに帰ってからも普及活動を続けられる予定ですか?

 はい。ロサンゼルスではメディアだったりコマーシャルだったりの依頼もいただいていたのですが、ビザの関係で働くことはできなかったので、またロスに戻るときはいろいろ仕事としてがんばりたいですね。

-ダブルダッチをオリンピック種目にしたい理由は?

 もともとオリンピックにするというこだわりはあまりなかったのですが、やっぱり多くの人にダブルダッチのおもしろさを知ってもらいたい。スケートボードも、オリンピック種目に加わったことで結構イメージが変わったじゃないですか。オリンピック種目になることはかなり意味があるんだと思いました。

 また、オリンピック選手になることで自分のやってきたことにも価値を見出せるのかなと。親にもお世話になってきているので、胸を張ってダブルダッチをやっててよかったと伝えられたらいいなというのもありますね。

 まだまだ道のりは遠いかもしれないですけど、日本に帰っても行動し続けたいと思います。

***

 大学生のときにダブルダッチに出合って以来、情熱を注ぎ続ける若菜さん。海外に出てダブルダッチを広めたいと思うほど若菜さんの心を動かし熱くするものは、男女関わらず誰もが好きや得意を見つけられるダブルダッチの懐の深さにあるのかもしれない。

 見ていると必ず飛んでみたくなるダブルダッチ、バンクーバーで体験するチャンスだ。

【今後のバンクーバーでのダブルダッチイベント】

8月17日
DD in Night Movie at Vancouver Art Gallery
パフォーマンスと体験会を予定

8月27日
Let’s Play Double Dutch(ダウンタウン・ロブソンスクエア)
誰でも参加できるダブルダッチイベント

9月2日
Richmond Night Market
ダブルダッチのパフォーマンス

9月3日
日系祭り
ダブルダッチのパフォーマンス

9月10日
日系ファーマーズマーケット
ダブルダッチのパフォーマンス

そのほか毎月最終週の日曜日には参加型のイベント “Let’s Play Double Dutch”も開催予定。会場はダウンタウン・ロブソンスクエア。

9月24日、10月29日、11月26日、12月10日

詳しくは若菜里咲さんのインスタグラムを。さまざまな情報を発信している。

𝐋𝐈𝐒𝐀 𝐖𝐀𝐊𝐀𝐍𝐀 (@lisa.wakana)

香港でダブルダッチの経験があるChalieさん。今回の「Let’s Play Double Dutch」には、若菜さんのイベントを聞きつけ直接連絡を取って参加した。「あまりダブルダッチをする機会がなかったので参加できてよかった」とうれしそうに話した。2023年7月23日、バンクーバー市ロブソンスクエア。撮影:池田茜音
香港でダブルダッチの経験があるChalieさん。今回の「Let’s Play Double Dutch」には、若菜さんのイベントを聞きつけ直接連絡を取って参加した。「あまりダブルダッチをする機会がなかったので参加できてよかった」とうれしそうに話した。2023年7月23日、バンクーバー市ロブソンスクエア。撮影:池田茜音

(取材 池田茜音)

合わせて読みたい関連記事

「ダイアナ・クラール」音楽の楽園〜もう一つのカナダ 第14回

 音楽ファンの皆様、カナダ・ファンの皆様、こんにちは。

 8月も後半に入って来て空を見上げれば、入道雲のみならず鱗雲も目に入って来ます。朝夕には微妙に涼し過ぎる日もあります。夏の向こう側に秋が迫ってる感じもします。

 そんな8月の夕暮れ時に聴くのは、元気いっぱいのロック・ミュージックよりもしっとりとした味わいのジャズでしょう。で、カナダとジャズと言えば、何と言っても、オスカー・ピーターソンです。が、今回は、ピーターソンの孫弟子とも言えるダイアナ・クラールです。

カナダの歌姫

 ダイアナ・クラールは、カナダが生んだ最高峰の歌姫にしてピアニストです。が、ダイアナの凄さは、世界のジャズの歴史の中でも際立っています。例えば、ビルボード誌ジャズ・チャート初登場1位を獲得したアルバムの最多記録保持者です。その数、8枚。「ホエン・アイ・ルック・イン・ユア・アイズ」を筆頭に5度のグラミー受賞。圧倒的です。こんなジャズ・アーティストは、他にはいません。話題性や販売戦略を超えた実力の成せる業です。勿論、音楽性や芸術的価値とヒット・チャートに現れる商業的成功は同じではありません。が、数字は嘘をつきません。

 かつて、エイブラハム・リンカーン大統領は「全ての人を一時的に騙すことは出来る。一部の人を永遠に騙すことも出来る。しかし、全ての人を永遠に騙すことは出来ない」と述べて、国民の良識に対する絶対的な信頼を明らかにしました。流石リンカーン、現在、民主主義社会が直面する偽情報の問題に対して示唆に富む指摘です。

 話をダイアナに戻すと、8枚もの音盤を初登場1位にする音楽家は、単に時流に乗ったとか、運が良かったという次元ではなく「本物」だという事です。

 ダイアナの来歴もまた「本物」に相応しい物語に満ちています。

十歳で神童、十五歳で才人

 ダイアナは、1964年11月、ブリティッシュ・コロンビア州ナナイモに誕生します。父ジェームスは会計士でピアノを弾き、母アデラは小学校教諭で地元の合唱団メンバーという音楽一家でした。そんな家庭環境でしたから、4歳でピアノを弾き始めます。家のラジオで、ナット・キング・コール、ビル・エヴァンス、フランク・シナトラを聴いて育ちます。地元の高校に入ると学生ジャズ楽団のピアニストとして活躍。やがて、ナナイモのレストランでピアノを弾いてギャラを得るようになります。15歳にして、立派なプロのラウンジ・ピアニストです。

 17歳の時、バンクーバー・ジャズ・フェスティバルに出演。関係者は、ダイアナのピアノに非凡な才を直感します。カナダ社会の素晴らしい点は、音楽であれスポーツであれ学術であれ、才能の原石には機会が与えられて然るべきという理念が実践されている事です。ダイアナは、ジャズ・ピアノを本格的に学ぶための奨学金を得て、1981年、ボストンの名門バークリー音楽院に入学します。同級生には、小曽根真がいました。

 そして、1983年、バークリーを卒業します。ここまでは、一見順風満帆です。が、真の才能が開花するためには試練の時が必要です。

二十歳を過ぎれば只の人?

 ダイアナは、卒業するとナナイモに戻ります。この時、19歳。地元で地道に音楽活動を続けます。必ずしも、スポット・ライトの当たる場所ではありません。人口約10万人の地方都市のジャズ・ピアニストです。

 一方、同級生の小曽根は、首席で卒業。翌年には、大手ソニー・レコードからデビュー盤をリリース。同時に、巨匠ゲイリー・バートンの楽団のピアニストとして世の注目を浴びていきます。

 当時のダイアナの心中を知る由もありません。が、BC州の天才少女といえども、世界中から「我こそは」という猛者の卵達が集まるバークリーでは、直ぐにメジャー・デビューという訳には行かなかった訳です。世の天才・鬼才等を目の当たりにしたダイアナ。19歳で卒業ですから「飛び級」と言えます。それでも、大きな野心は挫かれたのかもしれません。

 考えてみれば、ダイアナにとって、バークリーの日々は、井の中の蛙が大海を知る千歳一隅の機会になったに違いありません。或るインタビューで、「マコト(小曽根真)のピアノを聴いた瞬間に、彼には叶わないと思った」と語っていました。

 卒業に際して、苦い思いもあったのかもしれませんが、バークリーは彼女の序章を彩ったのだと思います。そして、ここからダイアナ・クラールの本当の物語が始まります。

オスカー・ピーターソンの孫弟子へ

 芸術の世界でもスポーツの世界でも、飛び抜けた才能の原石は、如何に優れていても、眼力のある師に発見され磨かれるまでは、石でしかありません。BC州ナナイモに戻った若きダイアナも、原石のままでした。

 やがて、運命の出会いが訪れます。その前に、若干の注釈です。

 このコラムの冒頭で、カナダとジャズと云えばオスカー・ピーターソンだと書きましたが、更に続ければ、オスカー・ピーターソンの真骨頂はピアノ・トリオです。ピアノ+ドラム+ベースが生むメロディーとリズムとハーモニーが世界を魅了した訳です。鍵盤の帝王オスカー・ピーターソンの面目躍如ですが、極論すれば、最大の功績は実はベース奏者、レイ・ブラウンにあります。ブラウンのベースが和音とハーモニーの土台を的確に支えることで、オスカー・ピーターソンの左手がより自由に活躍出来るようになり、右手がますます流麗になり大きな成功をつかんだ訳です。ピアノ・トリオの名盤中の名盤「プリーズ・リクエスト」がレイ・ブラウンの勇姿を伝えています。ピーターソンの同志であり、数多くのジャズ・ベーシストが目標とするジャズ史に残る名手です。

 話をダイアナに戻します。1986年の事です。レイ・ブラウンがナナイモのとあるクラブでダイアナ・クラールの演奏を目にします。ジャズ史に刻まれる名手が、どんな経緯で片田舎ナナイモでダイアナを聴くことになったかは分からないのですが、おそらく、素晴らしいピアニストがいるとの噂がブラウンの耳に入ったのだと推察します。

 レイ・ブラウンは、ダイアナの演奏を聴くと非凡な才を見抜きます。あのオスカー・ピーターソンとほぼ半世紀にわたりトリオを組み、それ以外にもデューク・エリントン、ディジー・ガレスピー、ミルト・ジャクソン等々ジャズの巨人達と共演して来たレイ・ブラウンです。厳しい審美眼と耳を持っている訳ですから、他の人には見えないし聴こえないサムシングが分かったのでしょう。ナナイモを出てロサンゼルスに来て、更に研鑽を積むようにダイアナに勧めます。

 これを受け、ダイアナは思い悩み逡巡したようです。が、最後はジャズの巨人の強力な説得により、ロサンゼルス行きを決意します。この時も、カナダ芸術財団から奨学金を得ています。ここにもカナダの懐の深さが見えます。

 ロサンゼルスでの研鑽は3年に及びます。ダイアナは、ここで多くの貴重なエッセンスを学びます。まず、ジャズ・ピアノの奥義です。単なるテクニックではありません。それなら、若くして獲得していたのですから。ブルース・フィーリングの奥に在る本質。無限にある音の組み合わせから、これだという響きを瞬時に探り出す直感です。次に、歌です。ロサンゼルスで、ダイアナはピアニストから、ピアニスト兼シンガーへと脱皮します。実は、師レイ・ブラウンは、史上最高のジャズ・シンガー、エラ・フィッツジェラルドの夫でもありました。歌についてのAからZまで知悉しています。そのブラウンが、ダイアナの声の力を解き放ったのです。そして、ロサンゼルスは、世界のエンタテインメント産業の中心ハリウッドを擁しています。ここで、酢いも甘いも学ぶのです。

 そして、1990年、ダイアナは満を持してニューヨークに進出します。と言え、世界中から才能が集まり覇を競う街です。競争は苛烈を極めます。運と実力だけがモノを言います。ニューヨークを拠点に、ボストンやトロントでも演奏し歌も本格的に歌い始めます。

デビュー・アルバム

 昔、旺文社の大学受験ラジオ講座というのがありました。数学Iを担当されてたのが、東北大学助教授の勝浦捨蔵先生で、講義の前に必ず「継続は力なり」と仰ってました。正に、ダイアナの場合も、継続は力になります。バークリー卒業から9年を経た1992年10月18日と19日、自らの音盤録音の機会を得ます。ダイアナの28歳の誕生日の4週間前です。ハリウッドの録音スタジオに参集したのは、レイ・ブラウン門下の優れ者、ジョン・クレイトン(ベース)とジェフ・ハミルトン(ドラム)ら。ダイアナのピアノと歌を完璧にサポートします。2日間で12曲を仕上げます。

 が、問題は、この録音をどこのレコード会社からリリースするかです。エンタテインメント産業は、言わば究極の水商売です。慈善事業ではないので、売れる見込みがなければ、お蔵入りするだけです。残念ながら、大手のレコード会社は関心を示しませんでした。厳しい現実です。が、ここで、もう一つの幸運な出会いがあります。

 1983年、カナダはケベック州モントリオールでジャズとブルースに特化した新興独立レーベルが設立されたのです。「ジャスティン・タイム・レコード」で、カナダ人アーティストを世に出す事に注力します。ダイアナ・クラールのデビュー盤「ステッピング・アウト」は、遂にこの新興レーベルからリリースされます。大きな一歩です。ジャケット・デザインは初々しいダイアナの写真です。一方、デザインに色気が無いというか素人とくさいというか低予算という印象で、ほぼ自費出版のような感じです。はっきり言って、売れそうな予感はありません。が、ライナー・ノートは御大レイ・ブラウン自身が執筆。実際に聴けば、肝心の音は、高純度・高品質です。究極のピアノ弾き語り。ダイアナの歌は黒いです。芯が強く張りのある声です。話すように歌います。歌の根幹は、低音から高音域まで、正確な音程。でも、語尾は戦略的にズラして、聴く者の胸を掻きむしります。まるで黒人歌手が歌ってるようです。歌の後には、極上のピアノ・ソロが続きます。歌とピアノが完全に一体となって、ジャズの王道を行きます。

 セールス面では、この段階では、埋もれました。が、師ブラウンの推しもあって、ロサンゼルスの業界関係者がこの音盤を耳にします。

運命の扉〜トミー・リピューマ

 音楽制作の現場の主役は勿論、歌手であり演奏家ですし、作詞・作曲・編曲が作品の質を決めます。が、アーティストやアルバムの成功の鍵を握るのは、プロデューサーです。ビートルズを育てたのがサー・ジョージ・マーチンであり、ホイットニー・ヒューストンを育てたのがクライブ・デイビスという立志伝中のプロデューサーである事は、良く知られています。

 そこでダイアナの場合です。売れる予感のなかった新興独立レーベルからリリースしたデビュー盤をジャズ・フュージョンの大物プロデューサー、トミー・リピューマが聴いたことで、事態が急展開します。リピューマは、マイルス・デイヴィス、ジョージ・ベンソン、ポール・マッカートニーらの音盤を制作して来た人物です。YMO(イエロー・マジック・オーケストラ)を世界に紹介した事でも知られています。そのリピューマがダイアナに未来の大器を見出します。と、1994年9月13〜16日の4日間、ニューヨークの超名門スタジオ「パワーステーション」で2枚目のアルバム「オンリー・トラスト・ユア・ハート」を録音。プロデューサーはかのトミー・リピューマで、メジャーのGRPレーベルからリリースです。残念ながら、この音盤はチャート入りはしませんでした。が、リピューマの確信は揺らぎません。

 翌95年10月、3枚目「オール・フォー・ユー〜ナット・キング・コール・トリオに捧ぐ」を録音。結構、地味なアルバムですが、ジャケットを見れば明らかなとおり、メジャー・レーベルの香りがしますし、聴いてみたくなります。96年3月にリリースされると、70週間もの間、チャートに留まり、グラミー賞候補になります。

 この後は、現代ジャズ・シンガーの歴史そのものです。最新作「ドリーム・オブ・ユー」は、成熟したピアノとボーカルで、リスナーを極上の時間に誘います。

カナダの誇り

 BC州ナナイモの天才少女を鍛えたのは、ボストンのバークリー音楽院であり、ロサンゼルスはハリウッドであり、ジャズの都ニューヨークです。彼女の才能を見出したレイ・ブラウンもトミー・リピューマも米国人です。が、カナダは2つの奨学金でダイアナに勇躍外へ出て行く機会を与えました。もしも、この奨学金が無かったとしたら、彼女の人生は相当異なったものになっていた可能性は否定できません。

 カナダ発の素晴らしい技術や発明やアーティストが、米国で大輪の花を開かせる事は少なくありません。市場規模でカナダの10倍、世界最大のマーケットですから、自然な帰結とも言えます。いずれにせよ、現代ジャズの歴史に大きな足跡を刻むダイアナ・クラールは、カナダの誇りです。同時に、大きな成功は簡単にはやって来ませんが、継続が力であり、素晴らしい人々の出会いこそが鍵だと、ダイアナの音盤が語りかけて来るようです。

(了)

山野内勘二・在カナダ日本国大使館特命全権大使が届ける、カナダ音楽の連載コラム「音楽の楽園~もう一つのカナダ」は、第1回から以下よりご覧いただけます。

音楽の楽園~もう一つのカナダ

山野内勘二(やまのうち・かんじ)
2022年5月より第31代在カナダ日本国大使館特命全権大使
1984年外務省入省、総理大臣秘書官、在アメリカ合衆国日本国大使館公使、外務省経済局長、在ニューヨーク日本国総領事館総領事・大使などを歴任。1958年4月8日生まれ、長崎県出身

「若い人に選挙に関心を持ってもらいたい」Crescent Moon Enterprisesオーナー佐藤広樹さんに聞く(後編)

足立区議選挙に立候補して、選挙活動期間中に地元で街頭演説する佐藤広樹さん。2023年5月17日、東京都足立区。Photo by Japan Canada Today
足立区議選挙に立候補して、選挙活動期間中に地元で街頭演説する佐藤広樹さん。2023年5月17日、東京都足立区。Photo by Japan Canada Today

 バンクーバー市ガスタウンにある雑貨屋さんGIFT&THINGSとウィスラーにある姉妹店SMILE GIFTを運営するCrescent Moon Enterprises Ltd.オーナー佐藤広樹さんが、今年5月に実施された足立区議選挙に立候補した。当選はできなかったものの、得るものが多くあったという。

 日本の選挙と言えば投票率の低さや立候補者の減少などネガティブな面が強調されるが、自身が立候補して感じたことはポジティブなことも多かったと話す。

 7月7日、バンクーバーに滞在中の佐藤さんに立候補した側から見た選挙、そして、GIFT&THINGSで店長を務める久保ゆうやさんも同席し若者の目線で佐藤さんの立候補がどのように映ったのかなど、2人に話を聞いた。

 前編は選挙に参加する意義について紹介した。「まずは選挙に関心を持ってもらって投票に行ってもらう。投票に行こうと思えば、立候補者を調べたり、そこから行政や税金などにも関心が高まります」と佐藤さん。それは区議選でも、国政選挙でも同じこと。まずは選挙に関心を持ってもらいたいと語っている。立候補を経験して、選挙活動の良さを体験し、問題点も見えた。1票の大切さも身をもって感じたという。

 後編では、若者へのメッセージ、そして若い人から見た選挙を紹介する。

若い人に選挙に関心を持ってもらいたい

 佐藤さんの思いはもう一つ、若い人に選挙に関心を持ってもらいたいということ。それは、立候補でも、投票でも、どちらでも構わない。

 久保さんは、今回立候補した佐藤さんを身近で見て、自分の選挙区のことについて調べてみたという。「今まではそういう世界のことは考えたことはなかったですけど、身近なところで見る機会があって、そういうオプションもあるのかなぁって見ていました。選挙のことを勉強するきっかけにもなりました」

 現在はバンクーバーでGIFT&THINGSの店長を任され、すぐに自分も立候補というわけではないと笑ったが、「佐藤さんと話すことで影響を受けるというか、選挙に行こうと思ったり、選択肢としてそういう未来もあるのかなぁと感じたりしましたね」

 それを聞いてうれしそうに笑った佐藤さん。「きっかけになったことはすごく良いと思う。よかった。夢を持つことはすごいこと。自分がこんなこともできる、あんなこともできるって、ワクワクします。僕の年でも挑戦できるわけですから、若い人にはどんどん挑戦してもらいたいです」

 それにと前置きして、「議員さんって兼業できますから。自分のやっていることと兼業しながら、それを政治にも生かせる。まあ、逆に兼業しないと収入足りないということもあるみたいですけど(笑)」。若い人に二刀流のススメだ。

 佐藤さん自身は次も足立区で立候補したいと考えている。「最後は原点のところで役に立ちたいなと」。そして、カナダが大好きで、カナダの良いところを日本に伝えたいと思っている。「議員には色々なバックグランドの人がいていいと思うんです」

 これからしばらくはバンクーバーと東京を行ったり来たりしながら、社会活動とビジネスの二刀流でいくという。「ぼくはカナダに来てよかったので、足立区の人にもカナダに来てもらいたいんです。カナダとの交流も促したいし、カナダのエコの取り組みも紹介したい。やりたいこといっぱいあります。少しずつ、思ったことが現実になっていくと楽しいです」と笑顔を見せた。

佐藤広樹(さとう・ひろき)
Crescent Moon Enterprises Ltd.オーナー・代表取締役
1998年ウィスラーにSMILE GIFT、2008年バンクーバーにGIFTS AND THINGSを開店
2023年3月設立、一般社団法人「東京のCO2削減で都内観光を推進する会」代表理事(https://www.tokyo-co2.com/
東京都足立区出身

佐藤さん(左)と久保さん。GIFT AND THINGS店内で。写真提供:佐藤広樹さん。
佐藤さん(左)と久保さん。GIFT AND THINGS店内で。写真提供:佐藤広樹さん。

合わせて読みたい関連記事

池田学 北米初大規模個展 “Flowers from the Wreckage” 後編「バンクーバーの出会いから続く挑戦」

Manabu Ikeda, 誕生 Rebirth, 2013–2016 pen, acrylic ink, and transparent watercolour on paper, mounted on board 300 × 400 cm Collection of Saga Prefectural Art Museum, Saga, Japan Digital Archive by Toppan Printing Co., Ltd
Manabu Ikeda, 誕生 Rebirth, 2013–2016 pen, acrylic ink, and transparent watercolour on paper, mounted on board 300 × 400 cm Collection of Saga Prefectural Art Museum, Saga, Japan Digital Archive by Toppan Printing Co., Ltd

バンクーバーでの出会い

 池田さんとカナダ、バンクーバーの繋がりは2011年に遡る。当時の出会いが、新型コロナウイルス禍での度重なる延期や困難を乗り越えた今回の大規模個展につながっている。

 池田さんは佐賀県多久市出身。東京藝術大学美術学部デザイン科の卒業制作の「巌ノ王 King of Rocks」(1998)で、その緻密なペン画の高い技術と独創性が評価された。

 2011年1月から文化庁芸術家在外研修員としてカナダ・バンクーバーに滞在。滞在を始めて間もない3月11日東日本大震災が起こる。当時出会ったのが、オデイン美術館の創立者である唐沢良子さんとウエストバンクーバー・アートミュージアムの渡邉きりこさんだ。

 1年間の研修を終えた池田さんは、「震災からの復興がテーマになる次回作を日本と距離がある場所からの視点で描きたい」とバンクーバーでの滞在を延長する。その後、カナダ・バンフで見た氷河が溶けて湖に流れ込む光景が原発のメルトダウンに重なって着想を得た作品が「Meltdown」だ。

Manabu Ikeda, Meltdown, 2013 pen and acrylic ink on paper, mounted on board 122 × 122 cm Chazen Museum of Art, University of Wisconsin–Madison Colonel Rex W. and Maxine Schuster Radsch Endowment Fund purchase, 2013.24
Manabu Ikeda, Meltdown, 2013 pen and acrylic ink on paper, mounted on board 122 × 122 cm Chazen Museum of Art, University of Wisconsin–Madison Colonel Rex W. and Maxine Schuster Radsch Endowment Fund purchase, 2013.24

 2013年、ウエストバンクーバー・アートミュージアムで「Meltdown」と版画数点を特別展示した。同年アメリカ・ウィスコンシン州マディソンのチェゼン美術館から3年間のアーティストインレジデンスとして招聘された池田さんは、すでに構想を練っていた「誕生 Rebirth」の制作を始めた。当時「東日本大震災のニュースを2011年研修先のバンクーバーで見て、この衝撃と自分の中での描かなきゃいけないという使命感みたいなものをどこで描くかと探していた。大きいものに挑戦してみたいと思っていた」と語っている。

 構想から2年、制作3年半をかけて、チェゼン美術館で制作された3mx4mの大作「Rebirth  誕生」は、2017年日本初の大展覧会「The Pen -凝縮の宇宙-」で展示されて話題を集めた。日本国内で30万人の集客を記録した。

 チェゼン美術館での3年間のレジデンスを終え、池田さんはマディソンに家族と居を構えた。2018年にオープンして数年のオデイン美術館を訪れた池田さんは、森と共生するような美術館に「ここで創作できたらどんなにすばらしいか」と話した。その後、渡邉さんがキュレーターとしてオデイン美術館に新たに加わり、唐沢さんや関係者と共にコロナ禍を乗り越えて、今回オデイン美術館で初めての国際的な大規模個展が実現した。

激賞される代表作の数々 

Manabu Ikeda, 予兆 Foretoken, 2008 pen and acrylic ink on paper, mounted on board 190 × 340 cm Collection of Sustainable Investor Co., Ltd. (Kagura Salon) Photo: Yasuhide Kuge
Manabu Ikeda, 予兆 Foretoken, 2008 pen and acrylic ink on paper, mounted on board 190 × 340 cm Collection of Sustainable Investor Co., Ltd. (Kagura Salon) Photo: Yasuhide Kuge

 世界各国から集められた国際的に評価の高い池田さんの代表作60数点は圧巻だ。

 「Everything Everywhere All at Once」で今年のオスカーを席巻した映画監督ダニエル・クワン氏が、自身のツイッターで、「脚本を書き始めて2年が経ち、私が脚本に圧倒され、これほど大きなことに取り組もうとするのは無価値で愚かだと感じていたときに、この絵は道しるべとなる光となった」と激賞したのが、池田さんの代表作の一つで今回展示されている「予兆 Foretoken」(2008)。

 全体の下絵を描かず、パーツを積み上げていく手法で描かれた「予兆 Foretoken」。池田さんはまず雪を描き始めたが、1年描き続けて、雪や氷、建物や車などが大きなうねりの中で塊となって押し寄せてくる「津波」のイメージに変化した。奇しくも、数年後の東日本大震災の津波を「予兆」する作品として、震災直後は日本での展示が控えられることもあったそうだ。

 今回個展のポスターにも使われている「誕生 Rebirth」には、桜の大木が描かれていたり、「予兆 Foretoken」の大波に見られる浮世絵「富嶽三十六景 神奈川沖浪裏」など日本を象徴するイメージも印象的だ。

稀有な体験〜観る、知る、体験する

Manabu Ikeda, くさかまきり Grass Mantis, 2004 pen and acrylic ink on paper 23 × 29 cm Chazen Museum of Art, University of Wisconsin–Madison John H. Van Vleck Endowment Fund purchase, 2013.25 Photo: Kei Miyajima
Manabu Ikeda, くさかまきり Grass Mantis, 2004 pen and acrylic ink on paper 23 × 29 cm Chazen Museum of Art, University of Wisconsin–Madison John H. Van Vleck Endowment Fund purchase, 2013.25 Photo: Kei Miyajima

 展示には佐賀県で育った幼少期に描いたカブトムシなどのスケッチや漫画、オウム真理教地下鉄サリン事件で裁判が多く行われた1998年ごろ法廷画家として裁判の様子を描いた作品もあり、池田さんの観察眼とデッサン力、想像力を培った時代を垣間見ることができる。

 スタジオでは、特定の時間に池田さんの創作を見学できる。会場を訪れる人は、アーティストの創造の場に立ち会う稀有な体験もできる。

 さらには、池田さんのワークショップ、日本食とのコラボレーションイベントも企画されている。

 池田さんの作品は災害など重い内容を含んでいても、全体的には明るくポジティブな印象が強い。

 「子どもたちや見る人に災害のメッセージを届けつつ、発見してもらったり、楽しんでもらいたくて描いている。その気持ちを忘れないよう、楽しく描くようにしている」 自らの技法でこの世界でどこまで行けるか挑戦したい、と池田さんはまっすぐな目で語った。

池田学 北米初大規模個展 “Flowers from the Wreckage” 前編「ウィスラーマウンテンから新たな海へ」

池田学「Flowers from the Wreckage」

開催期間:2023年10月9日まで 
場所:Audain Art Museum(4350 Blackcomb Way, Whistler, British Columbia)
ウェブサイト: https://audainartmuseum.com/

(取材 大倉野昌子)

合わせて読みたい関連記事

GK高丘選手、吉田選手MLS加入について語る チームは20日から後半戦も佳境に

GK高丘、相手選手と空中戦。バンクーバー・ホワイトキャップスFC対LAギャラクシー。2023年7月15日、BCプレース。Photo by Koichi Saito/Japan Canada Today
GK高丘、相手選手と空中戦。バンクーバー・ホワイトキャップスFC対LAギャラクシー。2023年7月15日、BCプレース。Photo by Koichi Saito/Japan Canada Today

 バンクーバー・ホワイトキャップスは8月20日からシーズンが再開、後半戦も佳境に入る。ここまでチームはMLSレギュラーシーズン22試合を戦って8勝7敗7分と勝ち越し、ポイント31で西カンファレンス7位につけている。

 今季から加入したGK高丘陽平選手は、21試合に出場、無失点試合5、失点29、得点に絡むセカンド・アシストが1付いている。

シーズン再開までの過ごし方で、行方が決まる

 プレーオフ進出を掛け激戦となる後半。8月4日、リーグスカップでメキシコのティグレスと対戦しPK戦の末に敗れて敗退した後の記者会見で、Vanni Sartini監督は「今のチームでプレーオフ進出できなれば犯罪だ」とまで言い切った。それほどいいチームだと自負する。

 高丘選手に話を聞くと、「(シーズン再開に突入する20日までの)過ごし方で残りのシーズンの結果が変わってくると思う」という。自分自身でやることはそれほどいつもと変わりないとしながらも、「リカバリーしながら、かつ自分の能力を高めるために時間をしっかり使いたい」と後半戦終盤に向けての準備期間とすると語った。

 ホワイトキャップスは、後半戦ホームゲームは4試合のみ。これまでアウェイで1勝5敗3分と勝てていない。まずは20日にBCプレースでサンノゼ・アースクエイクスに勝って勢いをつけ、その後に待ち受けている怒涛のアウェイ連続7試合に挑みたい。

吉田麻也選手、MLSロサンゼルス・ギャラクシー加入で期待

 8月3日、日本代表キャプテンを務めたDF吉田麻也選手がMLSのロサンゼルス・ギャラクシーに入団したことが発表された。同じ西カンファレンスの西海岸チーム。今季はもうレギュラーシーズン中に直接対決はないが、来シーズンは確実に対戦する。

 吉田選手のMLS加入について、「日本代表を含め、日本のサッカーを引っ張ってきた人なので、そういった人が同じリーグで、近くのロサンゼルスにきてくれたというのは、間違いなく(MLSの)注目度は上がると思います」と期待した。

 「僕も含めて、久保(裕也)選手(FCシンシナティ)やコロラド(ラピッズ)にも日本人選手(半谷陽介)がいますけど、僕は日本人選手の価値を高められればと思ってきているので、そこをそれぞれが示すことが大事なのかなと思います」と共にMLSで日本人選手の価値を高めていきたいと語る。

 来季は必ず直接対決があるが「楽しみではありますね」と微妙な回答。Jリーグ時代には対戦したことがなく、実現すれば北米で初顔合わせとなる。

 バンクーバーのファンにとっては、また一つ楽しみができた。

レギュラーシーズンのホームゲームhttps://www.whitecapsfc.com/

8月20日(日)7:30pm サンノゼ・アースクエイクス
9月30日(土)7:30pm DCユナイテッド
10月4日(水)7:30pm セントルイス・シティFC
10月21日(土)6:00pm ロサンゼルスFC

合わせて読みたい関連記事

猛暑に備える、BC州での注意ポイント

Image from website from BC government
Image from website from BC government

 メトロバンクーバーをはじめとするブリティッシュ・コロンビア(BC)州の広範囲で高温警報が8月中旬に発令されました。

 猛暑が続いたとき、高温警報が発令された場合に、どのような行動をとればいいか、どのような点に気を付ければいいのか、BC政府の資料を基にまとめました。

猛暑について

 BC州での猛暑とは、日中や夜間の気温が高くなり、例年の標準を大幅に超えた状態を言います。

 猛暑になると、熱中症などの体調不良や死亡の原因となるため、自分自身や家族、身近な人を守るための対策が必要です。

 BC検視局の発表によると2021年だけでも、6月25日から7月1日にかけて発生したヒートドーム(極暑)が原因で595人が命を落としました。それらの死因のほとんどは、個人宅の室内温度が高すぎたことに起因しています。

 BC州では暑さの程度により2段階で警報を発令しています。第1段階は、非常に暑く公衆衛生に中程度のリスクがある場合の「高温警報」、第2段階は、危険なほど暑く公衆衛生に非常に高いリスクがある場合の「極暑緊急事態」です。

 BC州政府による定義は以下です。

「高温警報(Heat Warning)」

 日中や夜間の気温が通常より高く、猛暑が続き、熱中症や熱性疲労を起こす危険性が高くなったときに発令。高温警報が出ているときは、涼しく過ごすための行動が必要です。

「極暑緊急事態(Extreme Heat Emergency)」

 日中や夜間の気温が例年の標準を大幅に超え、さらに上昇を続ける場合に発令。暑さに対する緊急時対応策を取るよう注意喚起されます。

高温警報が出されたり、いつもより暑いと感じたら?

1.「涼」を確保する

  • 冷たい水で濡らしたタオルなどで体を拭く
  • 水分補給する、水を飲む(甘い飲料やアルコール飲料は脱水を引き起こすので注意)
  • エアコンがある場合はエアコンをつける
  • 涼しい場所に移動する。家の中の一番涼しい部屋や、エアコンがある家族・友人宅、もしくは、地域のクーリングセンターなどを利用する

2. クーリングセンターについて

 地域にある冷房設備を完備している公共施設がクーリングセンターに指定されています。

  • 図書館
  • コミュニティセンター
  • ショッピングモール
  • 映画館宗教施設

 詳しい住所は各地域の市役所ホームページに掲載されているので確認しておきましょう。

3. 屋外で気を付けること

暑さ対策に設置されたMisting Station。消火栓から水を引いたシャワーが辺りを涼やかに。2022年7月26日リッチモンド市。Photo by The Vancouver Shinpo
暑さ対策に設置されたMisting Station。消火栓から水を引いたシャワーが辺りを涼やかに。2022年7月26日リッチモンド市。Photo by The Vancouver Shinpo
  • 屋外での活動をなるべく減らす
  • 買い物などの用事がある場合は、早い時間帯か遅い時間帯の涼しい時間を利用する
  • 涼しく風の通る日陰に入ったり、つばの広い帽子や肌を守る服を着たりして、直射日光をなるべく避ける
  • ミストステーションでクールダウンする

暑さの影響を受けやすい人、熱中症になるリスクが高い人

 自宅や住居施設にエアコンなどの冷房設備がない場合、猛暑の影響を受けやすい人は特に注意が必要です。

  • 65歳以上のシニア
  • ひとり暮らしの人
  • 妊婦、乳幼児や子ども
  • 糖尿病、心臓病、呼吸器疾患などの慢性疾患がある人
  • 統合失調症、うつ病、不安神経症などの精神疾患がある人
  • 薬物使用における障がいがある人
  • 運動障がいや認知障がいなど、身体的または精神的な障がいを持つ人
  • 激しい運動をする人、暑い環境で仕事をしている人

 また、熱中症を引き起こすリスクが高くなる行為として、暑い天候の中で十分な水分補給をしない、アルコールや薬物の過剰摂取などがあるので、注意しましょう。

熱中症の症状と対策は?

 暑さが原因の症状には、熱中症(Heat Exhaustion)と熱性疲労/重度の熱中症(Heat Stroke)があります。

熱中症(Heat Exhaustion)の症状

  • 皮膚の発疹
  • 多量の発汗
  • 吐き気や嘔吐
  • 呼吸と心拍が速くなる
  • 頭痛
  • 集中力の欠如
  • 筋肉のけいれん
  • 極端な喉の渇き
  • 濃い尿と排尿の減少
  • めまいや失神
  • むくみ(特に手足)
  • 倦怠感や脱力感

対処法

  • 涼しい場所へ移動する
  • 冷たいシャワーを浴びたり、冷たい水で体の一部を冷やす
  • 水で濡らしたシャツやタオルを身に着ける
  • 十分は水分補給をする(アルコール飲料は避ける)
  • 休息する

 専門家と話したいときは、8-1-1に電話すると看護師など専門家と話ができます。またシニアの方は、2-1-1も利用できます。どちらも日本語の通訳サービスがあります。

熱性疲労/重度の熱中症(Heat Stroke)

  • 発熱
  • めまいや失神
  • 皮膚が非常に熱く、赤くなる
  • 意識が混とんとする
  • 精神敏しょう性の低下
  • 意識不明

対処法

 一緒にいる人、近くの人が、すぐに9-1-1に電話し、救急救命士が到着するまで、顔や首を冷やすなどの手助けが必要です。

 また、8-1-1に電話して看護師などと話すこともできます(日本語の通訳サービスあり)。

普段から心がけておくこと

 猛暑の時だけでなく、大雪や洪水など、天候による災害が起きたときに慌てないように普段から何かあったときのために、次のようなことを心がけるとよいでしょう。

  • あらかじめ何かあったときに連絡を取り合う仲間の連絡先を確保する
  • コミュニティセンターなどの場所を確認しておく
  • ひとり暮らしでいざという時に手助けが必要な場合は、様子を見に来てくれる人にお願いしておく
  • なにかあったときに必要な電話番号を控えておく

知っておくと役立つ連絡先

  • 9-1-1:救急
  • 8-1-1:症状などを看護師などの専門家に相談できる。日本語通訳サービスあり。英語で対応した相手にJapanese Pleaseと言ってリクエストできる。
  • 2-1-1:シニア向け相談窓口(日本語通訳サービスあり)
  • 3-1-1:バンクーバー市緊急リクエスト(通訳サービスあり)

BC州、バンクーバー市などが推奨する部屋の中を涼しくする工夫

 BC州政府や各市・機関が暑さ対策のために、室内をなるべく涼しく保つための方法を紹介しています。「暑い時は、住まいを少し工夫するだけで、大きな違いが生まれます。あなたのニーズに合わせて、1つでも2つでも実行すると役立ちます」とのこと。

  • 窓用フィルムなどをつけて日差しを遮る。窓の外側に厚紙を貼るなどしても効果あり(カバーのない窓は家の内部の熱を2〜3度上昇させる)
  • カーテンやブラインドを閉める
  • 外気温が室内温度より低いときは窓やドアを開け、午前10時から午後8時までは窓を閉める。午後8時には開けて涼しくし、扇風機(台所や浴室の換気扇を含む)を使って家の中の涼しい空気を動かす
  • 扇風機で熱気を外に出し、一晩中涼しい空気を家の中に入れる
  • 室内の温度を正確に測るために温度計を用意する(暑さの影響を受けやすい人にとって31度以上は危険。26度以上になったら涼しい場所に移動する)

 暑さが続き、体調不良を感じたら無理せず、医療機関を受診するか、誰かに助けを求めましょう。

合わせて読みたい関連記事

鈴木清順生誕100周年記念上映“Suzuki Seijun 100”、バンクーバーで開催

鈴木清純監督。Photo courtesy of The Cinematheque
鈴木清純監督。Photo courtesy of The Cinematheque

 鈴木清純監督の生誕100周年を記念してバンクーバー市のThe Cinemathequeで8月17日から11作品が上映される“Suzuki Seijun 100”が始まる。

 上映されるのは1960年代から90年代までの代表作。The Cinemathequeによると、北米初の回顧展は1991年、VIFF(Vancouver International Film Festival)のトニー・レインズ氏によって企画されたという。

 それから30年。生誕100周年と、ウィリアム・キャロル氏による2022年の新刊「SUZUKI SEIJUN AND POSTWAR JAPANESE CINEMA」(鈴木清順の全監督作品を網羅した初の英語版)が刊行されたこともあり、再び脚光を浴びていると説明する。

 上映される作品は以下の通り。上映日時はThe Cinemathequeウェブサイトを参照。

 “Suzuki Seijun 100”は国際交流基金トロントの協力により上映される。

上映作品

Tokyo Drifter(東京流れ者)
Branded to Kill(殺しの烙印)
Eight Hours of Terror(8時間の恐怖)
Satan’s Town(悪魔の街)+ Love Letter(らぶれたあ)
Zigeunerweisen(ツィゴイネルワイゼン)
The Incorrigible One(悪太郎)
Carmen from Kawachi(河内カルメン)
Detective Bureau 2–3: Go to Hell Bastards!(探偵事務所23 くたばれ悪党ども)
Kagero-za(陽炎座)
A Tale of Sorrow and Sadness(悲愁物語)
Yumeji(夢二)

“Suzuki Seijun 100”

期間:8月17日~9月4日
場所:The Cinematheque(1131 Howe Street, Vancouver, BC)
ウェブサイト: https://thecinematheque.ca/series/suzuki-seijun-100

合わせて読みたい関連記事

[The 19th “Okuni Jiman –  I ❤️ MY HOMETOWN  ” Zoom Event]

This event will feature Tottori. The prefecture is most famous for the sand dune but it is getting more attention as “the Manga Kingdom”. Home videos taken by our Tottori native guide Hiroko are filled with cozy vibes!

[Date and Time]

27 August 2023 (Sun) 19:00- Pacific Time

28 August 2023 (Mon) 11:00- Japan Time

[Registration]

https://forms.gle/kUmd3vfrAgTqQYrNA

※Free Admission

Previous presentations can be found here:

https://okuni-jiman.blogspot.com/

車いすバスケットボール女子U25日本代表、リッチモンドでカナダ代表と友好試合開催!

車いすバスケットボール女子U25日本代表。写真提供:日本車いすバスケットボール連盟(JWBF)
車いすバスケットボール女子U25日本代表。写真提供:日本車いすバスケットボール連盟(JWBF)
車いすバスケットボール女子U25日本代表。写真提供:日本車いすバスケットボール連盟(JWBF)
車いすバスケットボール女子U25日本代表。写真提供:日本車いすバスケットボール連盟(JWBF)

 バンクーバーに車いすバスケットボールの女子U25日本代表がやってくる!合宿を兼ねる今回の遠征では、8月18日にカナダ代表と友好試合を行う。会場はリッチモンド市オリンピックオーバル。

 今年10月2日からタイ・バンコクで開催される世界選手権に向け、カナダ代表との合同合宿のため14日にはバンクーバー入り。世界選手権には日本、カナダを含め10カ国が参加する。https://jwbf.gr.jp/tournaments/190

車いすバスケットボールを体験しよう

車いすバスケットボール女子U25日本代表。写真提供:日本車いすバスケットボール連盟(JWBF)
車いすバスケットボール女子U25日本代表。写真提供:日本車いすバスケットボール連盟(JWBF)

 19日午後1時30分から日本対カナダの練習試合も行われる。また、体験してみたい!という人には、体験コーナーも。女子であれば誰でも参加可能。体験コーナー開始は1時30分から。代表選手たちと交流する絶好の機会となる。

 参加は無料、ただし、予約が必要。詳細はBC Wheelchair Basketball Societyのウェブサイトを参照。https://www.bcwbs.ca/event/womens-have-a-go-august-19th

車いすバスケットボール女子U25友好試合 日本対カナダ

日時:8月18日(金)7:00 pm 試合開始
会場:リッチモンド市オリンピックオーバル(6111 River Rd. Richmond, BC)
入場・観戦:無料
* 6時30分より試合前ウォームアップやバンクーバー在住の日本人ミュージシャンによる国歌斉唱を含むミニセレモニーあり。

車いすバスケットボール

 夏季パラリンピック公式種目。1940年代にアメリカで考案され普及、1949年には全米車いすバスケットボール協会が設立される。国際大会は、国際車いすバスケットボール連盟 (IWBF) が規則管理や競技普及活動などを行っている。
 ルールは、コートの広さやゴールの高さなども含め一般のバスケットボールとほぼ同じ。障がいの程度によって定められた持ち点合計14点以内の5選手がプレーする。
 車いすバスケットボールについては、日本車いすバスケットボール連盟(JBWF)ウェブサイトを参照。https://jwbf.gr.jp/wheelchairbasketball

合わせて読みたい関連記事

Today’s セレクト

最新ニュース