ホーム 著者 からの投稿 Naomi Mishima

Naomi Mishima

Naomi Mishima
1781 投稿 0 コメント

第18回「お国自慢 – I ❤️ MY HOMETOWN」Zoom イベント・北海道

今回は北海道の特集です。カナダとゆかりがある「道産子」がいくつかのショートプレゼンテーションを行います!現在「札幌雪まつり」、「アイヌ族」、「摩周湖」の紹介を企画中です。

【日時】
7月29日 (土) 19:00- BC時間
7月30日 (日) 11:00- 日本時間

【お申込】
https://forms.gle/xQXCCV73Btz4TUa76
※参加は無料です

過去のプレゼンテーションのアーカイブです:
https://okuni-jiman.blogspot.com/
—————————–

日系文化センター・博物館から7月のお知らせ

日系文化センター・博物館

6688 Southoaks Crescent, Burnaby BC V5E 4M7
TEL 604.777.7000 
info@nikkeiplace.org   www.nikkeiplace.org
受付・ミュージアム営業時間:火~土 午前10時~午後5時 休:日月祝
水曜日は午前10時から夜9時まで開館。

イベント

日系ガーデン・ファーマーズ・マーケット

6月から10月まで、毎月第2・第4日曜日、午前10時〜午後2時

7月9日はフリーマーケットと七夕をホールで同時開催。7月23日は将棋もあります。

産地直送の農産物やローカルで手作りされた美味しい食べ物、そして地元の作家による心のこもったハンドメイド品が並びます。ガーデンでのんびり和風なマーケットをお楽しみください。

日系祭り

9月2日~3日

お神輿、やぐら、屋台、ゲーム、盆踊りなど盛りだくさんの日本のお祭りをお届けします。今年は、特別ゲストとして日本から侍アーティスト・カムイをお迎えします。アマチュアパフォーマーの皆様は、タレント・サーチ・コンテストに参加してみてください。お祭りをいっしょに盛り上げてくださるボランティアの方も募集しています。

日系祭りタレントサーチは、アマチュアのミュージシャン、ダンサー、パフォーマーがタレントをお披露目する機会であり、皆様に楽しんでいただけるイベントです。今年もすべての年齢層や様々な背景を持つ個人やグループの応募をお待ちしております。7月30日にオーディションがあり、9月3日に日系祭り中に本番が行われます。グランプリ受賞者には500ドルが贈られます。申し込みは7月10日までオンラインでお申込みください。早めに応募して準備を始めましょう!https://nikkeimatsuri.nikkeiplace.org/

お知らせ

盆栽、手まり、茶道など日本文化を教えるプログラムを開催しております。NNMCC会員の方々は、特別割引をご利用いただけます。定員が限られており、需要も高いため、週刊ニュースレターに登録して情報を入手することをおすすめします。また、NNMCCの会員になるか更新されますと、「すずや」の5ドルのクーポンを差し上げます。「すずや」には日本の夏らしい商品がぞくぞく入荷しています。

プログラム

日系センターでは日本語で開催されているプログラムをご用意しております。火曜日の午後にピクルボールがはじまりました。ぜひご参加ください。柔道・合気道・習字クラブ・歌声喫茶・日本舞踊・囲碁クラブ・そろばん・太鼓・フラダンス・ラインダンス・シニアバドミントン等。

日系センター・シニアラウンジは、水曜日の午後12時から3時まで、シニアの方々を対象とした無料プログラムです。シニアの方々が気軽に集まり、くつろぎ、かつ楽しく健康増進を促す活動の場を提供します。月例セミナーシリーズが第二水曜1時より行われています。ボランティアがエクササイズの指導やデジタル製品の疑問・質問に答え、年齢に合った環境への適応方法や自分らしい人生を過ごすためのサポートもいたします。

日系ブックストア

毎週 火・木・金・土、午前11時~午後3時、2階
日系ブックストアでは読み終わった古本・文庫本・漫画・絵本の寄付を受付けております。営業時間内に2階のブックストアまでぜひお持ちください。

展示 

常設展:「体験:世代を超えて受け継がれる、困難を乗り越え立ち上がる力」
日系人の歴史を日本語で紹介しています。2階入場無料

特別展示

詩が生まれる場所

宮崎雅子と李淑美

3 月 18 日〜9 月 16 日
入場料 $5。NNMCC 会員・学生は無料。

ミュージアムショップ

日系の歴史の書籍、日本からの輸入品、地元作家によるハンドメイド品を取り揃えております。お気軽にお立ち寄りください。

サスカチュワン州レジャイナ市マスターズ市長に聞く(後編)「市長レジャイナ市の魅力を語る」

Mayor Masters (left) wearing a Saskatchewan Roughriders Jersey with Mayor of Winnipeg Manitoba Brian Bowman (right) wearing a Winnipeg Blue Bombers shirt at the Labour Day Classic game in Regina, Saskatchewan on September 4, 2022. Photo provided by the City of Regina
Mayor Masters (left) wearing a Saskatchewan Roughriders Jersey with Mayor of Winnipeg Manitoba Brian Bowman (right) wearing a Winnipeg Blue Bombers shirt at the Labour Day Classic game in Regina, Saskatchewan on September 4, 2022. Photo provided by the City of Regina

 カナダと日本の間には姉妹都市・友好都市を結んでいる都市が多い。お互いの都市を知り、2国間の友好関係を深める役割を担っている。

 今回は、群馬県藤岡市と友好都市のサスカチュワン州レジャイナ市のサンドラ・マスターズ市長に話を聞いた。

 カナダ中部に位置する平原州として知られるサスカチュワン州。農業が盛んで、最近では情報技術や環境エネルギーにも力を入れている。そのサスカチュワン州の州都レジャイナ市。アメフトリーグCFL(カナディアン・フットボール・リーグ)サスカチュワン・ラフライダーズの本拠地で、その熱狂的なファンを知らないカナダ人スポーツファンはいないほど。

 前編では、藤岡市との友好都市関係について紹介。後編は、観光地としてはあまり知られていないレジャイナ市の街の魅力について。

サスカチュワン州レジャイナ市マスターズ市長に聞く「レジャイナの魅力と藤岡市との友好都市関係について」(前編)

ユニークなアトラクションが多いレジャイナ

Mayor Masters (center) with Chief Superintendent Sylvie Bourassa-Muise and RCMP Depot Cadets Troop 11. Photo provided by the City of Regina
Mayor Masters (center) with Chief Superintendent Sylvie Bourassa-Muise and RCMP Depot Cadets Troop 11. Photo provided by the City of Regina

 マスターズ市長が真っ先にあげたのは、RCMP Heritage Centre。RCMPとはRoyal Canadian Mounted Policeの略で日本語では王立カナダ騎馬警察と訳されるが、連邦警察のことで、全国各地で市民の安全を守っている。そのRCMPのアカデミーがあるのがレジャイナ市。RCMP Heritage Centreはアカデミーにある。

 市長は「夏のRCMPヘリテージミュージアムはとてもおもしろいですよ。サンセット時に、部隊が行進したり演習したり、旗を掲げるのを見ることができるんです。とても美しいです」と説明。その他にもRCMPの歴史や役割などが学べる、レジャイナにしかないアトラクションだ。

 他にはMacKenzie Art Galleryを紹介。広大な展示スペースに5,000点以上の展示品があるギャラリーで特徴的なのは先住民族のコレクションが多いこと。「多くの賞を受賞したギャラリーなのですが、モダンアートや伝統的なアートだけでなく、先住民アートが多いことも特長です」と市長。「多文化、多様性のレジャイナでぜひ訪れてほしい場所です」と語った。

 もう一つ、市長が自慢したのは世界最大のT-Rex。Royal Saskatchewan MuseumにあるT. Rex Discovery Centreは、 “Home of the World’s Largest T. Rex”とうたっている。

 その他には、市民の憩いの場Wascana Parkがある。MacKenzie Art Gallery やRoyal Saskatchewan Museumもある北米一広い公園で、「アウトドア派にも人気の美しい公園です」と紹介した。

夏はCFLラフライダーズ、冬は国内最大のスケートリンクで楽しむ

Mosaic Stadium, where the Saskatchewan Roughriders play football. Photo provided by the City of Regina
Mosaic Stadium, where the Saskatchewan Roughriders play football. Photo provided by the City of Regina

 レジャイナのアトラクションと言って忘れてならないのはCFLのサスカチュワン・ラフライダーズ。長い歴史を持つカナダのスポーツリーグ、カナディアン・フットボール・リーグ(CFL)は夏のスポーツ。現在11チームがあるが、ラフライダーズと言えば、ファンの熱狂ぶりでよく知られている。スイカのヘルメットを被っている人たちをカナダで見たら、まずラフライダーズファンと思って間違いない。今季は6月11日に開幕した。

 そのラフライダーズの本拠地がモザイクスタジアム。「とっても美しいスタジアムです」と自慢する。

 このスタジアムは冬には国内最大の屋外スケートリンクに変身する。冬は雪に覆われるレジャイナだが、「冬でも楽しく過ごせる工夫をしています」と市長。2月にはウィンターフェスティバルも開催され、1年中楽しめると笑った。

失業率も低く、生活費もリーズナブルな住みやすい都市

Ariel shot of our Wascana Park, North America’s largest urban park. Photo provided by the City of Regina
Ariel shot of our Wascana Park, North America’s largest urban park. Photo provided by the City of Regina

 レジャイナ市の特長として住みやすさも強調した。「この街の景色を見に来る人はいないと思いますけどね」と笑ったマスターズ市長。「真っ平ですからね。本当に。でも、それが農業には向いているのです」と語る。

 レジャイナの主要産業は農業。市長は、サスカチュワン州にはカナダ国内の40%を超える農地があり、レジャイナでもキャノーラからレンズ豆までさまざまな農作物を作っていると説明。他にも重機を製造する工場もあると話した。

 失業率も低く、住宅価格も他の都市、例えばバンクーバーなどに比べるとリーズナブルで「国内の他の都市と比べても最も暮らしやすい町の一つと言えると思います」と胸を張る。

Mayor Masters at the First Nations University of Canada’s 2022 Spring Celebration Powwow. Photo provided by the City of Regina
Mayor Masters at the First Nations University of Canada’s 2022 Spring Celebration Powwow. Photo provided by the City of Regina

 また、「15歳以下の人口増加率が(国内で)2番目に高い、とても若者が多い街なんです」と言う。そのため教育にも力を入れている。大学は、University of ReginaやFirst Nations University of Canada、Saskatchewan Polytechnicなどがあり、藤岡市との交換留学などでも示している通り、若者の教育機会を促進している。

 また、市は3年連続で国連の “Tree City of the World”に選ばれているという。市長は「土地が平らだという話をしましたけど、ここの風景に見える木はどれも自然のものではなく、50万本を植樹したものです。そうすることで、美しい風景を保っています」

 そしてマスターズ市長は、「レジャイナは比較的小さい都市だと思いますが、それが強みでもあると思います。留学や観光でも、興味があればぜひレジャイナを訪問してほしいです」と読者にメッセージを送った。

*インタビューは2022年10月にオンラインで実施した。

レジャイナ市と藤岡市との友好都市締結

 2019年8月3日、レジャイナ市で、レジャイナ市と藤岡市との友好都市協定調印式が行われた。在カルガリー日本国総領事館小林成信総領事(当時)が立ち合い、レジャイナ市はマイケル・フーゲル市長(当時)、藤岡市は新井雅博市長が出席した。
 産経新聞によるとレジャイナ市と藤岡市との交流は1991年(平成3年)に藤岡市からレジャイナ市への中学生ホームステイ派遣事業からスタート。JETプログラムのALT(外国語指導助手)の呼びかけがきっかけだったとしている。

レジャイナ市

 カナダ西部の州、サスカチュワン州の州都。サスカトゥーン市に次ぐ都市。カナダでは16番目に大きい。州の南に位置する。人口は約22.6万人。面積は182.42平方キロメートル。緯度:北緯50度26分、経度:104度40分。市制施行1903年、サスカチュワン州(1905年)の州都になったのは1906年。

 Land Acknowledgement:レジャイナ市は、「サスカチュワン州南部とアルバータ州、マニトバ州の一部にまたがる35の先住民族との間で締結された条約 “the Treaty 4 Territory” の伝統的な土地にあり、クリー族、ソールトー族、ダコタ族、ナコタ族、ラコタ族のoriginal landsであり、メティスのhomelandであることを認識している」と市のホームページで宣言している。

サンドラ・マスターズ市長

 2020年9月の選挙で現職のマイケル・フーゲル市長を破り当選。サスカチュワン州の主要都市で初めての女性市長となった。

Iceville. We turned Mosaic Stadium into a massive skating rink for our residents to enjoy. Photo provided by the City of Regina
Iceville. We turned Mosaic Stadium into a massive skating rink for our residents to enjoy. Photo provided by the City of Regina

(取材 三島直美)

合わせて読みたい関連記事

「向夏*きらきらと木漏れ日」

カナダde着物

第48話*糸が織りなす模様と物語*

 日本では梅雨の月に入りましたが、カナダではこれから日照時間が増え、降水量が減ります。

 毎年山火事のニュースが流れ、街に漂う、うっすらとした煙は健康への影響も怪訝されるでしょう。

 私は花粉や煙などで咳が出るので、今でもマスクを常備して必要な時だけしています。

 コロナ禍のお陰で、マスクをしていても以前より変な人に見られないので、有難いです(笑)

 それでも晴れ間の木漏れ日は、乾いた風と合わさり、大変に美しい北米の夏の風景です。

 さて、そろそろ卒業シーズンも終わり、楽しい夏休みに入りますね。

 皆さま、カナダの短い夏を、どうぞ満喫されてください!

Buttercup Yellow Flowers, Photo by Manto Artworks
Buttercup Yellow Flowers, Photo by Manto Artworks

*今日の着物*Today’s Kimono

「糸が織りなす模様と物語」

 糸を織り上げて、美しく織物を織る。

 縦糸と横糸の組み合わせで作られる布地は、単純な作業の繰り返しのようですが、多分で複雑な模様を作ることが可能です。

 歴史を遡れば、紀元前5000年前から作られていたとのことで、織物は衣服や寝具、敷物、家具、さまざまな道具、日用品等に幅広く使われるほか、タペストリー等の芸術品としても製作されてきました。

 その意味では、織りは人類の文化発展の象徴だと言えますね。

「高級絹織物で有名な西陣織」

京都西陣織 手織ミュージアム織成館にて、豪華な能装束や袋帯。写真:コナともこ
京都西陣織 手織ミュージアム織成館にて、豪華な能装束や袋帯。写真:コナともこ

 着物の世界で代表される織物は、やはり帯でしょう。

 その中でもヨーロッパから技法を取り入れ、京都・西陣の地で発展した「西陣織」は、日本を代表する絹織物として世界に名を馳せています。

 西陣織は「多品種少量」生産方式がとられているのも特徴です。
 明治期にジャガード機が導入されると進んで新しい技法を開発するなど、伝統を守りながら今でも手作業で帯を作り続けています。

 昨年、私は京都上京区にあります、手織りミュージアム織成館を訪れました。

 素晴らしい着物や帯に触れまして、改めて日本職人の高度な技と美意識を学ぶことが出来ました。

 皆さまも是非一度足を運んでみてください。

「織りに願いを。」

 織りの文様や柄は、五穀豊穣、開運福徳、子供の成長、家族の健康や長寿、学業成就、家内安全、子孫繁栄、芸能の上達など、人々の想いを今に伝えています。

 もうすぐ「七夕まつり」がありますが、星に願いを…のように、織りに願いを込めて、織姫気分で美しい帯をうっとり眺めましょうか。

京都西陣織 手織ミュージアム織成館にて。写真:コナともこ
京都西陣織 手織ミュージアム織成館にて。写真:コナともこ

*今日の和の学校*Today’s Gathering

「お寺で施餓鬼大法要」 

 境内の桜が散り、葉桜になったころ、お寺では毎年、施餓鬼大法要が行われます。施餓鬼の由来は、『救抜焔口餓鬼陀羅尼経(くばつえんくがきだらにきょう)』というお経にあると言われています。お釈迦様の弟子の一人である阿難(あなん)が、餓鬼に死を予告された際に、お釈迦様の教えに従って、陀羅尼(だらに)を唱えながら餓鬼に食事を施したところ、その功徳によって餓鬼が救われ、阿難も寿命を延ばすことができました。

 こうした説話に基づいて、施餓鬼が行われるようになったようです。

 現代に置き換えますと、侵略戦争や世界で起きている紛争や自然災害などで、食べるものが無く困っている人々に、敵や味方とは関係なく、食べ物を施すことが大事だと説いているように解釈できるでしょうか。

 お供えされた果物や野菜は、カナダに住む私たちには普通に手に入るものですが、地球上には、まだまだ飢餓で苦しむ人々がいることを知り、原因を探り、私たちにできることを考えていきたいですね。

施餓鬼大法要 東漸寺にて、お茶室に飾られていたお軸と花。写真:コナともこ
施餓鬼大法要 東漸寺にて、お茶室に飾られていたお軸と花。写真:コナともこ
施餓鬼大法要 東漸寺にて、単衣:色無地菱地紋 袋帯:唐草蓮花文様。写真:コナともこ
施餓鬼大法要 東漸寺にて、単衣:色無地菱地紋 袋帯:唐草蓮花文様。写真:コナともこ

参照
日本の行事・暦:http://koyomigyouji.com/index.html

織物(おりもの)とは、糸を縦横に組み合わせて作った布地である。出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)

きものと手織ミュージアム織成館 https://orinasukan.com/

施餓鬼(せがき)とは、仏教における法会の名称である。または、施餓鬼会(せがきえ)の略称。出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)

「着物語り」
コナともこさんが着物の魅力をバンクーバーから発信する連載コラム。毎月四季折々の着物やカナダで楽しむ着こなしなどを紹介します。
2020年8月から連載開始。第1回からのコラムはこちらから

コナともこ
アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。
13年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。

年間を通じて季節の行事に加え、お寺での初参り、七五三祝い、十歳祝い、元服祝い、二十歳祝い、結婚式、生前葬、お葬式などの設えと装いのお手伝いもさせていただいております。

*詳しくはコナともこ までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com
東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

カナダ人の夫+社会人と大学生の3人娘+老犬1匹(昨年末、虹の向こうへ)がおり、バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ https://wanogakkou.jimdofree.com/
インスタグラム https://www.instagram.com/wa_no_gakkou_tozenji/
フェイスブック https://www.facebook.com/profile.php?id=100069272582016

東漸寺Tozenji Temple https://tozenjibc.ca/

コナともこ
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

 

第14回 カナダへ行く

 「セレンディピティ」とは「偶然の幸運を手に入れる力」のことだという。予想もしていないものが発見できたり、ひらめきによって新たなアイディアが浮かんだり、素敵な偶然に出会ったり、予想外のものを発見すること。また、何かを探しているときに、探しているものとは別の価値があるものを偶然見つけること。平たく言うと、「ふとした偶然をきっかけに、幸運をつかみ取ることだ」という。

 気が付いたらもう80何年か生きてきた。そして、その一生を振り返ると、正にこの人生『セレンディピティ』で生かされてきたみたいなのだ。
 先ず言えることは「人との出会い」。娘たちに話すと直ぐに「ママ、バッカみたい!」と笑う。どうぞ笑いたい人は笑って下さい。思い切り。そして、私は自分に起きたことが、単なる偶然「わっはっはぁー」と笑っていたのが、終活を始めたら、やっぱり書いておきたい思い出になっているのです。何故なら自分に起きた事。またあった出会いが皆「セレンディピティ」なのです。最初に今も思い出に残っている、出会った人達の名前をリストしてみます。1960年代、香港の哲徳国際空港で働いていた時、最初の2年間は色々な人、特にVIPの世話をするのが仕事でした。それで、テレックスでリクエストされる人に会いお世話をします。三島由紀夫、兼高かおる、先代の若乃花、若大将の加山雄三、ケンタッキー・フライドチキンの創始者カネール・サンダース、髭の殿下「寛仁(トモヒト)親王」。まだ、沢山いたけれどもうすっかり忘れています。そして、これらの人達の名前言っても、書いても、もう今は知っている人はいないかもしれませんね。でも私の思い出なのです。

 それは「人」に会う事だけではない「あっ、そうだ!その時に幾つか『セレンディピティ』があったのだ。忘れてはいけない」。今思えば当時香港からカナダへ移民出来たのは「セレンディピティ」のお陰だった。

 実は当時、中国は「文化大革命」で「紅衛兵」が活躍、香港の街中に爆弾をしかけ、特に空港にしかけられた爆弾が危険状態だった。そして、香港の人達は誰もが外国移民に夢中だった。建築業の夫とその家族は建てた高層ビルが売れず、厳しい生活が始まった。結局、夫の弟がモントリオールのマギール大学の化学研究室で働いていたので、その彼に保証依頼して、私達家族4人移民申請手続きをした。
 申請後2年。カナダ移民局から何の連絡もない。私は移民を諦めていた。

 移民申請2年過ぎたその年、11月中旬夕方、空港で仕事中(ルフトハンザ ドイツ航空)私に電話が入った。相手はルフトハンザ ドイツ航空の香港総支配人だった。そして、電話口で彼が言った。「Did you apply immigrant visa for Canada?」(うわぁぁぁぁぁぁ!何故、知ってるの?うちなる言葉)

 私は会社に内緒で2年前に移民手続きをやっていたから「あーら、首になったら困るわよ」と内心思ったのだ。電話口で返事に困っていると彼が言った。
 実は、僕の妻が香港カナダ領事館の総領事秘書なんだ。そして、彼女が最近していなかった総領事のデスクを整理したら、澄子、貴女の「移民申請書類」が見つかったのだよ。そこに「ルフトハンザ職員」と書いてあるので、総領事が気にかけてくれ、彼が保管してくれてあったが、忘れちゃったみたいだ。たまたま、彼女がそれを今回見つけたから、彼女が僕に貴方が「今もカナダへ行きたいかどうか」確認しろと言うので、今、電話したのだよ。「まだ、カナダへ行きたいですか?」

 彼はそう言った。私は迷わず「カナダへ行きたいです」と即答。すると彼がカナダのビザは2週間でとれるから、いつ出発したい?と聞いた。ルフトハンザが私の家族全員4人分のモントリオール行き切符を、無料で出してくれます。
 それで、私は東京経由で、実家で家族とクリスマスと正月を過ごしてから、カナダへ行きたいと言った。すると彼はそのとおり、「香港、東京、バンクーバー、そしてモントリオール」の航空券を全部用意してくれた。更に12月初旬から1月中旬までの休暇手続きまでしてくれたのです。退社ではなくなっていました。その間はホリデイで給料を貰うようにしてくれました。私達家族全員が楽しいクリスマス、お正月、そして、日本でスキー旅行までして、モントリオールに着いた時、そこはマイナス38度、厳寒の日でした。 
 そして、モントリオール滞在3年間、政府から生活費と奨学金をもらいフランス語を習い、マギール大学で英語も勉強が出来ました。「素晴らしいセレンディピティ」でした。

 結局、そこで就職は出来なかったけれど、沢山の日本語本も読め、色々勉強が出来たのです。その日本語本は皆「ルフトハンザ ドイツ航空、羽田空港のスタッフ」からの贈られた物でした。
 カナダヘあの革命時期に移民出来たのは、私の「セレンディピティ」幸運を摘む。

セレンディピティ(英語: serendipity)とは、素敵な偶然に出会ったり、予想外のものを発見すること。また、何かを探しているときに、探しているものとは別の価値があるものを偶然見つけること。平たく言うと、ふとした偶然をきっかけに、幸運をつかみ取ることである。

許 澄子
2016年からバンクーバー新報紙でコラム「老婆のひとりごと」を執筆。2020年7月から2022年12月まで、当サイトで「グランマのひとりごと」として、コラムを継続。2023年1月より「『セレンディピティ』幸運をつかむ」を執筆中。
「グランマのひとりごと」はこちらからすべてご覧いただけます。https://www.japancanadatoday.ca/category/column/senior-lady/

2023年 留学生必見!カナダ・バンクーバーでの部屋探し(後編)

シェアハウスの個室の例。一般的にベッドと勉強机、クローゼットが設備されている事が多い。Photo by Japan Canada Today
シェアハウスの個室の例。一般的にベッドと勉強机、クローゼットが設備されている事が多い。Photo by Japan Canada Today

 海外に留学するならだれもが通る「部屋探し」の試練。それに最近のバンクーバーは物価がかなり上昇し家賃も高くなっていて、お金をやりくりしなければならない留学生には厳しい経済状況になっている。そんなバンクーバーで、現役留学生たちはどのように住む場所を見つけて生活しているのだろうか。

 複数の留学生に話を聞いたところ、留学初めの1~3カ月はエージェントや学校を通してホームステイ先に滞在し、その契約期間が終わるまでに家を探してシェアハウスに移ったという人が多かった。ホームステイの契約終了の日が迫ってくるなかで、「明日から住む家が見つからない!」ということにならないよう、部屋探しのコツと注意点をしっかり押さえておきたいものだ。

 この記事では、シェアハウスの探し方や内見をするときの注意点などを留学生の体験談をもとに紹介する。後編は、部屋を探した留学生の体験記。

 前編はこちら。2023年 留学生必見!カナダ・バンクーバーでの部屋探し(前編)

シェアハウス

 シェアハウスとは、一軒家やマンションの一室を借り、キッチンやトイレ、バスルームなどを他の住人と共有しながら生活する住居のこと。最短契約期間が1年以上であることが多いコンドミニアムやアパートに対し、短期間の契約で安く部屋を借りることができることから留学生が多く利用している。

留学生の部屋探し事情

 留学生たちは実際どのような部屋に住んでいるのか、バンクーバーでシェアハウスをして生活している3人に話を聞いた。

Facebookマーケットプレイスで部屋探し(こじろうさん)
使ったサイト:マーケットプレイス
家賃:650ドル
シェアしている人数:3人
契約期間:6カ月
部屋探しを始めた時期:2カ月前から

 現在シェアハウスで1人部屋に住んでいるこじろうさんは、マーケットプレイスで部屋を見つけた。5月までは別のシェアハウスに滞在しており、その部屋はデンで窓がなかったことから1000ドル以内を条件に部屋探しを始めた。こじろうさんは2月ごろから部屋探しサイトを閲覧していて、冬場の2月、3月が条件のいい家が多く見られたという。
 マーケットプレイスを使ってよかった点は、部屋や共有スペースの写真や家賃が見やすく表示されていること。

クレイグリストで部屋探し(けいとさん)
使ったサイト:クレイグリスト
家賃:820ドル
シェアしている人数:3人
部屋探しを始めた時期:1カ月前から

 けいとさんは以前住んでいた部屋が980ドル。家賃が安くなったうえとても快適だという。以前の部屋で悩んでいたのは住人の夜中の騒音や生活音、冬場に暖房が効かなかったこと、そしてベッドが壊れていたこと。内見の際、ベッドを触って確認するのは遠慮してしまいがちだが、重要なところは一つずつ触って確認することがトラブルを避けるために大切だと話した。

3人で複数のサイトを手分けして部屋探し(たいがさん)
使ったサイト:マーケットプレイス・クレイグリスト・e-Maple
家賃:2300ドル
シェアしている人数:3人
契約期間:1年
部屋探しを始めた時期:2~3週間前から

たいがさんが3人で住むためのシェアハウスを探すときに送っていたメール。軽い自己紹介と持っているビザの種類、部屋を内見したい旨を簡潔に。フレンドリーで清潔な印象を持ってもらうことで好感度を上げ、内見のチャンスをつかむ。Photo courtesy of Taiga
たいがさんが3人で住むためのシェアハウスを探すときに送っていたメール。軽い自己紹介と持っているビザの種類、部屋を内見したい旨を簡潔に。フレンドリーで清潔な印象を持ってもらうことで好感度を上げ、内見のチャンスをつかむ。Photo courtesy of Taiga

 たいがさんの住むシェアハウスでは3部屋と共有スペースのついたワンフロアに友人2人と生活している。E-Maple、クレイグリスト、マーケットプレイスをシェアする3人で手分けして探した。50件以上メッセージを送り、3件内見した。部屋が決まったのはクレイグリストだ。
 家賃はワンフロアの契約なので3人で月2300ドル。ほかのルームメイトと話し合って、部屋の広さや収納スペースの大きさによって払う金額を700・780・820ドルと割り振った。友人2人は日本に帰国予定だったので、1年以上滞在するたいがさんが代表して契約し、友人が帰国するタイミングで次のルームメイトを迎えた。

シェアハウス探しの心得:留学生に聞いた、部屋を探すときに注意していること

  • 契約時にデポジットとして1カ月の家賃の半分をあらかじめ払う必要があることが多く、支払うときには契約書を書いてもらうなどの注意が必要。
  • 内見のために連絡をしてみても、返ってこないこともしばしば。連絡が返ってこなくても気にせずに次をあたろう。
  • 内見のさい、女性や一人で不安な人はだれかについてきてもらう。シェアハウスのオーナーも慣れている人が多いので、基本的には内見に人を連れてきても拒否されたりすることはない。1人か2人ならついてきてもらった方が無難だろう。

ホームステイ先を変更したい場合

 いまこの記事を見ている人のなかには現在ホームステイ中の人もいるかもしれない。話を聞いたけいとさんはバンクーバーに来て1カ月間のホームステイを予定していたが、食事にカビが生えているなど複数の問題があり、環境が良くないと判断して2週間でホームステイ先を変更したそう。

 海外に来てすぐのホームステイは、事前に家庭の様子を見ることができず、すでに決まった期間分の家賃を支払っていることも多い。もし身の危険を感じたり不快に感じたりすることがあれば、エージェントや学校に相談してプランを変更してもらうこともできるので、そういった選択肢も視野に入れて、バンクーバーでの留学生活をストレスなく過ごしたい。

まとめ

 留学生の部屋探しは、日本で部屋を借りるのとは方法も環境も異なる。シェアハウスは世界各国から留学生が集まるここバンクーバーで、家を共有しながら安く住むことができる有効な滞在手段。これからシェアハウスを探す予定の人は、今回紹介した部屋探しのコツを参考にして、安全で快適な部屋探しにつなげてもらいたい。

(取材 池田茜音)

*部屋探しは「自己責任で」と各サイトでは伝えているが、詐欺や暴力・差別などの被害を受けた場合は、学校や在バンクーバー日本国総領事館などに速やかに相談する。

合わせて読みたい関連記事

彩月会は「西川流カナダ彩月会」へ、名取式で正式に西川洋香さん、西川洋雪さんに

「西川流カナダ彩月会」(旧彩月会)、西川佳洋師範(前列中央)を囲んで。日系文化センター・博物館で。2023年2月。写真提供:西川流カナダ彩月会
「西川流カナダ彩月会」(旧彩月会)、西川佳洋師範(前列中央)を囲んで。日系文化センター・博物館で。2023年2月。写真提供:西川流カナダ彩月会

 バンクーバー日系コミュニティで親しまれている「彩月会」に明るい話題が続いた。

 西川流師範の西川佳洋(松野洋子)さん率いる西川流日本舞踊グループ「彩月会」が、西川流家元西川千雅さんの承認を得て、6月16日に正式名称として「西川流カナダ彩月会」を名乗ることが決まった。

 彩月会は、約47年にわたりバンクーバーで西川流日本舞踊を教えている西川佳洋さんが、2011年から日系文化センター・博物館で教え始めたグループ。以来、コミュニティを中心に活動、機会があるごとにバンクーバーで西川流日本舞踊の美しさを披露している。

 その彩月会から今年2人が「名取式」を経て、正式に西川流苗字内に入ることになった。かおりリトンさんは西川洋香を、芦田有希子さんは西川洋雪を授与された。

 2人は4月1日にオンラインを通してバンクーバーで名取式を終えた後、5月18日には名古屋市の西川流西川会会館を訪れ、師匠の西川流四世家元西川千雅さんらの前で稽古した踊りを披露してすべて終了。西川洋香、西川洋雪として新たな一歩を踏み出した。

 2人を推薦した西川佳洋さんは、「ゆくゆくは私の後を引き受けて、日本舞踊をバンクーバーで続けていって欲しいと思っていましたところ、今年(2023年1月)に入ってから、リトンかおりさん、芦田有希子さんから、西川の苗字内に入り踊りを続けていきたいと言われまして、早速西川流家元(西川千雅師匠)に連絡をしましたところ、ぱたぱたと4月1日にZOOMにて「名取式」を行い、正式に、リトンかおりさんが西川洋香、芦田有希子さんが西川洋雪、と名乗ることになりました。
 特に『彩月会』のまとめ役のリトンかおりさんが西川の苗字内に入ってくれまして私としてはとてもうれしいです。これからも西川流日本舞踊のグループ『彩月会』をよろしくお願いします。西川洋香さん、西川洋雪さん、おめでとうございます」と祝福のコメントを寄せた。

 西川洋香(リトンかおり)さんは、「この度、当地で40数年余、日本舞踊の普及をされている西川流師範職西川佳洋(松野洋子)先生の推薦を得て、2023年4月に西川流四世家元西川千雅師匠より、西川流苗字内洋香を授与されました。
 私には長年身近にあり親しんでいた日舞の証となった苗字内、これからも洋子先生のご指導を引き続き仰ぎながら、西川流カナダを微力ですが多くの方々に伝えることのできる一員になれればうれしいです」と喜びを語った。

 西川洋雪(芦田 有希子)さんは、「私は今年、カナダの西川流日本舞踊に出会ってから8年目になる年でした。まだ舞台経験、稽古不足で未熟者の私が名取になりたいと願ったのは、これからも一生、カナダで日本の伝統文化である日本舞踊を続け、洋子先生の意思を継承する覚悟の上での決断でした。
 日本舞踊は重心が低く、飛んだり跳ねたり激しい運動は稀で、老若男女楽しめる息の長い健康運動も兼ねており、振りを覚えるのにも頭の運動にもなり、これは一生できるエクササイズだと確信しました。若輩者の私ですが、これからも叱咤激励、ご指導の程、どうぞ宜しくお願いします」と決意を語った。

左から、西川洋雪さん、西川佳洋師範、西川洋香さん。愛知県名古屋市西川会会館で。2023年5月18日。写真提供:西川流カナダ彩月会
左から、西川洋雪さん、西川佳洋師範、西川洋香さん。愛知県名古屋市西川会会館で。2023年5月18日。写真提供:西川流カナダ彩月会

合わせて読みたい関連記事

グラッドストーン日本語学園の運動会

運動会クライマックスの玉入れ。2023年6月18日、バーナビー市Ron Mclean Park。写真:グラッドストーン日本語学園
運動会クライマックスの玉入れ。2023年6月18日、バーナビー市Ron Mclean Park。写真:グラッドストーン日本語学園

去る6月18日に日曜日午後1時よりRon Mclean Park会場で昨年に続き運動会が行われた。

バーナビー市は曇りという天気予報であったが晴れ間も午前中見られ実施することにした。

幼児から小学生130人近くがクラスごとの赤、青、黄色などのはち巻をしてラジオ体操を元気よくスタートした時、ポツポツと雨が降り出した。中学科や高等科のボランティアの生徒がお菓子を置き、幼児の「おみやげなあに」のかけっこが始まった。いろいろな競技が続く中、日本語学園ならではの「絵と字合わせ」や「反対言葉探し」では、子ども同士仲良く二人で走る姿が微笑ましかった。

雨が降り出したにもかかわらず、大人のスプーンリレーではボランティアも参加し7人8組での競争が始まった。子どもたちの「お父さん、お母さん頑張れ!」と応援の声が飛びかった。おかし取り競争では小学生から大人まで、ジャンプしてロープから取る姿に大笑いして楽しんだ。雨が降ったり止んだりの中、次々と競技が進んでいった。

親子での汽車ごっこのかけっこ、二人三脚ではみんなの「1、2。1、2。」の掛け声に息の合った親子の様子が見て取れた。

クライマックスの玉入れや綱引きをする頃には雨も止み、元気よく競技に参加する子どもたちは勿論、お父さん、お母さんの人数も増えて賑やかに童心に帰り参加していた。最後はすず屋様(SUZUYA Japanese Market)のご支援によるドアープライズの当選者発表で予定通りの3時前に終了となった。

子どもたちの「楽しかった」という言葉に救われ嬉しく、雨にも負けず風にも負けず丈夫な体を持っている参加者の皆様のおかげであった。

最後に「どうかお風邪を召さぬように」と健康を願っての学園長の言葉で解散となった。

雨の中でも元気にかけっこ。2023年6月18日、バーナビー市Ron Mclean Park。写真:グラッドストーン日本語学園
雨の中でも元気にかけっこ。2023年6月18日、バーナビー市Ron Mclean Park。写真:グラッドストーン日本語学園
小学生から大人まで参加したおかし取り。ジャンプしてロープから取る姿に笑い声が飛んだ。2023年6月18日、バーナビー市Ron Mclean Park。写真:グラッドストーン日本語学園
小学生から大人まで参加したおかし取り。ジャンプしてロープから取る姿に笑い声が飛んだ。2023年6月18日、バーナビー市Ron Mclean Park。写真:グラッドストーン日本語学園
子どもたちによる綱引き。2023年6月18日、バーナビー市Ron Mclean Park。写真:グラッドストーン日本語学園
子どもたちによる綱引き。2023年6月18日、バーナビー市Ron Mclean Park。写真:グラッドストーン日本語学園
親子での汽車ごっこのかけっこ。2023年6月18日、バーナビー市Ron Mclean Park。写真:グラッドストーン日本語学園
親子での汽車ごっこのかけっこ。2023年6月18日、バーナビー市Ron Mclean Park。写真:グラッドストーン日本語学園
「1、2。1、2。」の掛け声に息の合った親子での二人三脚。2023年6月18日、バーナビー市Ron Mclean Park。写真:グラッドストーン日本語学園
「1、2。1、2。」の掛け声に息の合った親子での二人三脚。2023年6月18日、バーナビー市Ron Mclean Park。写真:グラッドストーン日本語学園

(寄稿 グラッドストーン日本語学園)

住所:#270-6688 Southoaks Cres. Burnaby, B.C. 日系センター内2階
連絡先:604-515-0980
Eメール:info@gladstonejls.com
Webサイト: https://www.gladstonejls.com/

合わせて読みたい関連記事

バンクーバー日本語学校 笑顔と涙の卒業式

卒業式のあと、緊張がとけ笑顔いっぱいでポーズをとる卒業生たち。高等科の卒業生は華やかな振袖や袴姿で参列した(写真右)。2023年6月17日、バンクーバー日本語学校。撮影:池田茜音
卒業式のあと、緊張がとけ笑顔いっぱいでポーズをとる卒業生たち。高等科の卒業生は華やかな振袖や袴姿で参列した(写真右)。2023年6月17日、バンクーバー日本語学校。撮影:池田茜音

 バンクーバー日本語学校(VJLS)で6月17日、2022年度の卒業式が行われた。今年度は小学科・中学科・高等科・基礎科F・ユースCから31人が卒業。終業式も同時に行われ、会場は在校生や卒業生、卒業生の家族と多くの人が集まった。はじめは緊張感のある雰囲気だったが、式が進むにつれて学校やクラスメートとの思い出を振り返り、思わず涙する卒業生の姿も見られた。

カナダと日本、そしてカナダと世界を結ぶ架け橋に

町田理事長は英語でのあいさつの中で「タカラモノ」という言葉をもちいて、学校で培ったことを忘れずにこれからも大切にしてほしいという思いを伝えた。2023年6月17日、バンクーバー日本語学校。撮影:池田茜音
町田理事長は英語でのあいさつの中で「タカラモノ」という言葉をもちいて、学校で培ったことを忘れずにこれからも大切にしてほしいという思いを伝えた。2023年6月17日、バンクーバー日本語学校。撮影:池田茜音

 町田友成理事長はあいさつで、「きょうのこの成果は、皆さんが日本語と日本文化を一生懸命学び、努力した証であり、皆さんのタカラモノです。グローバル化とテクノロジーによって世界が小さくなっていく今日、あなたのタカラモノは、今は気づかなくても、きっとあなたにとって有益な機会を与えてくれるでしょう」と卒業生に向けてお祝いの言葉を贈った。

終始和やかな表情で卒業生を見守った丸山総領事。卒業生のこれからの活躍を願いエールを贈る。2023年6月17日、バンクーバー日本語学校。撮影:池田茜音
終始和やかな表情で卒業生を見守った丸山総領事。卒業生のこれからの活躍を願いエールを贈る。2023年6月17日、バンクーバー日本語学校。撮影:池田茜音

 また、在バンクーバー日本国総領事館・丸山浩平総領事は、これから上級に進む小学科と中学科、今回で完全に卒業する高等科の卒業生へ「今どんなお気持ちでしょうか」ときょうが次のステップへの節目となる卒業生たちの今の思いを気遣い、「バンクーバー日本語学校で学ばれた日々は皆さんの将来の財産であり、皆さんがカナダと日本、そしてカナダと世界を結ぶ架け橋として、この学校で学ばれたことを大切にしながら、世界の舞台で活躍される日が来ることを心から願っています」と祝辞を贈った。

「幼いころから一緒に過ごしてきたみんなの強い絆があるからこそ、毎週この学校に通い続ける勇気を持てた」

藤井校長に卒業証書を手渡され、卒業生が深々と頭を下げ丁寧に受け取る。2023年6月17日、バンクーバー日本語学校。撮影:池田茜音
藤井校長に卒業証書を手渡され、卒業生が深々と頭を下げ丁寧に受け取る。2023年6月17日、バンクーバー日本語学校。撮影:池田茜音

 卒業の言葉では、小学科、中学科、高等科の卒業生がステージに上がり、学校生活での思い出を振り返りながら思い思いの言葉をのべた。小学科の卒業生は「羽根つきや餅つき、豆まきや運動会などカナダの学校ではできない日本の行事をたくさんできてうれしかった」と笑顔を見せ、百人一首大会やたこ焼きづくりなど、日本ならではの季節の行事を楽しんだ学校での様子がうかがえた。

 また、中学科の卒業生は「山田先生と放課後にスポーツの話をするのがとても楽しかった」と話し、他にもクラスメートや教員との思い出を振り返り、多くの卒業生が学校で出会った人たちにむけて感謝の気持ちを伝えた。

 最終学年を修了し、卒業後はそれぞれの進路に進んでいく高等科の卒業生。難しい宿題や毎週末の休みの日に学校に通うことに、学校に行きたくない日もあったと言うが、学校での出会いやクラスメートや教員との絆が深まっていくうちに学校が楽しみになっていったと話す。

 2歳のときからVJLSに通っていたというグレイ萌花さんは、高等科クラスは問題の多いクラスで有名だったと話し始めた。クラスで起こったさまざまな事件を上げ、会場の笑いを誘いながらも、「先生方にはご迷惑をおかけしました」と反省し、「この学校や、この学校を通じて築いたつながりは、一生涯私の心の特別な場所に残り続けると思います」と学校生活が特別なものであったことを涙ながらに語った。勢いのある元気なクラスだっただけに思い出も多く、生徒と教員、生徒同士の絆も深いのだろう。

 時折うんうんと頷きながら卒業生の言葉に深く聞き入っていた丸山総領事は、「式での卒業生たちの言葉や涙にぜんぶ込められていたと思います。色んな立場でいろんな目的やバックグラウンドで勉強している。そういう場所で実際に卒業式に出席できたことは本当にうれしく思います。胸がいっぱいになるような卒業式でした」と話し、これから次のステージに進んでいく卒業生の幸せと学校の発展を願った。

 多くの卒業生を送り出してきた藤井清子校長は、毎年卒業する生徒たちの性格によって卒業式の雰囲気も異なるのだと話した。個性豊かなバンクーバー日本語学校の絆の深さが垣間見える、温かな卒業式だった。 

卒業式の前におこなわれた終業式には在校生が出席し、翌日から始まる夏休みにワクワクした様子。大きな声で元気に校歌「桜と楓」を斉唱した。2023年6月17日、バンクーバー日本語学校。撮影:池田茜音
卒業式の前におこなわれた終業式には在校生が出席し、翌日から始まる夏休みにワクワクした様子。大きな声で元気に校歌「桜と楓」を斉唱した。2023年6月17日、バンクーバー日本語学校。撮影:池田茜音

(取材 池田茜音)

合わせて読みたい関連記事

スタンレーパークの屋外シアター、今年はThe PromとRoald Dahl’s Matilda The Musicalを上演

左から、ザ・プロム(The Prom)のBrianna Clarkさん、Anna Pontinさん、マチルダ・ザ・ミュージカル(Roald Dahl’s Matilda The Musical)のSiggi Kaldestadさん、Jyla Robinson さん。Photo by Emily Cooper Photography
左から、ザ・プロム(The Prom)のBrianna Clarkさん、Anna Pontinさん、マチルダ・ザ・ミュージカル(Roald Dahl’s Matilda The Musical)のSiggi Kaldestadさん、Jyla Robinson さん。Photo by Emily Cooper Photography

 今年もシアター・アンダー・ザ・スターズ(TUTS)がバンクーバーで開演する。

 今夏の上演は、「ザ・プロム(The Prom)」と、「ロアルド・ダールのマチルダ・ザ・ミュージカル(Roald Dahl’s Matilda The Musical)」。

 若者が主役で輝くこの2つのミュージカルは、愉快なキャラクターが多く登場し、洗練されたセット・デザインと卓越したミュージカル・ナンバーで構成されている。

 会場は例年通りスタンレーパークの風光明媚なマルキン・ボウル。1940年以来、バンクーバーの伝統として親しまれているTUTS(Theatre Under the Stars)は7月6日から。

「ザ・プロム(The Prom)」

ザ・プロム(The Prom)より。左から、Brianna Clarkさん、Caitriona Murphyさん、Greg Armstrong-Morrisさん、Anna Pontinさん。Photo by Emily Cooper Photography
ザ・プロム(The Prom)より。左から、Brianna Clarkさん、Caitriona Murphyさん、Greg Armstrong-Morrisさん、Anna Pontinさん。Photo by Emily Cooper Photography

 舞台は田舎町の高校、4人の落ち目のブロードウェイ俳優が変化を求めるところから物語は始まる。世間的なイメージを改善しようと必死になっている4人は、エマと出会う。エマは高校3年生で、ガールフレンドと参加する予定だったプロムが中止になったばかりだった。果たして4人の計画の結末は…
 2018年11月にブロードウェイでデビューした比較的新しいミュージカル。最近では2020年にメリル・ストリープ主演のNetflix映画として製作されている。

「マチルダ・ザ・ミュージカル(Roald Dahl’s Matilda The Musical)」

マチルダ・ザ・ミュージカル(Roald Dahl’s Matilda The Musical)より。Photo by Emily Cooper Photography
マチルダ・ザ・ミュージカル(Roald Dahl’s Matilda The Musical)より。Photo by Emily Cooper Photography

 イギリスの小さな村を舞台に、超越的な想像力を持つ少女が繰り広げる物語。家でも、学校でもその能力を認めてもらえないマチルダは、「ちょっと人と違う権利を守る」ためにその力を発揮して周囲を驚かせる。
 ポップな歌と卓越したダンスナンバーで構成される家族向けのミュージカル。2022年にはEmma Thompsonが出演してNetflixのストリーミング・プラットフォームで長編映画としても公開された。

Theatre Under the Stars (TUTS)  “The Prom” & “Roald Dahl’s Matilda The Musical”

期間:7月6日~8月26日
会場:Stanley Park, Malkin Bowl (610 Pipeline Rd., Vancouver)
チケット:$30~$65
ウェブサイト:https://tuts.ca/

合わせて読みたい関連記事

S.U.C.C.E.S.S.リッチモンド「リタイヤメントとお金」オンラインワークショップのお知らせ

テーマは「リタイヤメントとお金」

日時:2023年7月11日(火)午後6時~7時半

申し込みリンク: https://success.jotform.com/231697225605863 

お申し込みの締め切り:7月10日( 月 )午前9時

—————————–

まだ先のこと、と思っていたリタイヤが視野に入ってくる年齢になりました。

いつまでも自分らしく退職後もお金の心配なく、安心した生活を送りたいですよね。今回は何度でも復習したい老後のお金のお話しです。

カナダの年金や、老後の資金を貯めるために政府が優遇してくれる口座について、資産管理アソシエイトのアンディ平井さんをお招きして詳しく説明してもらいます。

<内容>

今からできるリタイアメント・プラン

政府制度を利用した口座による、お得な節税方法について

政府の制度(RRSP, RRIF, TFSA, CPP, OAS, GIS)について

—————————–

お申込み・問い合わせ:kozue.ito@success.bc.ca / 236-880-3392 こずえまで

バンクーバー日系人合同教会から7月のお知らせ

  • 教会日曜日日本語礼拝の案内
    毎週日曜日午前11時より教会礼拝堂で行い、礼拝の後、軽食をいただきながら親睦の時を持っています。クリスチャンでない方も留学、ワーキングホリデーで来られた方も大歓迎です。

    Zoom (ID 5662538165、パスコード1225)でオンライン参加もできます。
  • 7月9日第2日曜日の礼拝は英語と日本語バイリンガルで午前11時より行われます。
  • シニア・初心者ラインダンス 毎週土曜午前11時から12時 会費$1、踊った後、マックをいただきながら交流の時を持ちます。
  • Zoomで聖書を読む会(火曜、水曜)があります。
  • ダウンタウンイーストサイドでサンドイッチ手渡し:木曜日午前9時からの準備、10時半から11時の配布のボランティアをしてみませんか?
  • 結婚、葬儀、その他の人生相談をお伺いします。
  • 8月の予定

8月13日(日)午前11時 野外礼拝・BBQ

8月26日(土)午前11時から午後2時 教会バザー

お問合せ:604-618-6491(テキスト可)、vjuc4010@gmail.com  牧師 イムまで

住所:4010 Victoria Dr, (Between 23rd and 25th Ave East), Vancouver

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

サレーNorthwood 合同教会 日本語会衆 礼拝

7月第3日曜日礼拝はお休みです。

住所:8855 156 St, Surrey, BC, V3R 4K9

お問い合わせ:604-618-6491(テキスト可)イム、kuniokazaki98@gmail.com 岡崎まで 

Today’s セレクト

最新ニュース