「花煙草＊空に霞んだ遠き山」

2022年10月27日

カナダde着物

第39話　＊八掛とチラ見文化＊

　秋に収穫されるタバコは、喫煙がマイナーとなる昨今では馴染みが薄くなりましたが、初秋の季語として花煙草（はなたばこ）があり、茶道では煙草盆が今でも使われています。

　山火事で黄色がかったグレーターバンクーバーの空は、煙草の煙で覆われているようにも見えます。今までにこんなに雨が降らないことがあったでしょうか。月名の神無月というより雨無月ですね。

　いつもより遠くに見える山々の風景は、違う世界に迷い込んだようです。

　どこかで気候の掛け違いが起きているのでしょうか。

遠き山々 in Vancouver...。Photo by ©Manto Art works — 「遠き山々 in Vancouver…」Photo by ©Manto Art works

　9月の終わりにＴhe National Day for Truth and Reconciliation（*1）がありました。
　奪われた尊い命を深く心に刻み、今を生きる子供たちの命を守る責任が大人にはありますね。

「The National Day for Truth and Reconciliation」Photo by ©Noriko Tidball

「八掛とチラ見文化」

　10月の着物は袷（あわせ）となります。気候変動でまだ袷の着物を出す気持ちにはなりませんが、衣替えは時に気持ちの切り替えになり、マンネリ化した生活にフレッシュ感を与えてくれます。

　袷の着物には裏地がありまして、「八掛はっかけ」（*2）と呼びます。お洒落さんやこだわりさんは、八掛に好きな色や柄を選びます。
　裏地ですので殆ど見えませんが、手を動かしたり歩いたりした時に少し覗かせたりできます。

　これが日本の「チラ見文化」ですね。

　全てが見えてしまうより一瞬それが見えることで、人の好奇心や想像力が働くのでしょうか。

　日本庭園でもその手法は多く使われているそうです。

　どうぞ和服姿の方を見かけたら、八掛を見てみてくださいね。あくまでもチラっと。（笑）

Today`s kimono
AWASE
The season appropriate for wearing a lined kimono
八掛がある袷の着物 pic.twitter.com/d2Wv3oASgM
— konachan（コナともこ） (@konatomoko) October 17, 2022

＊おまけ＊

　今年もコキットラム市にあります東漸寺では、七五三を迎えるお子様やご家族の皆さまのお祝いのお手伝いをさせていただきます。

　東漸寺で活動している非営利団体の「和の学校＠東漸寺」が行います。

　本堂にて七五三祝いと厄除けの法要がございます。

　どうぞ皆さまお揃いでお越しくださいませ。

日時：11月13日（日曜日）午前11時「合同法要」
会場：東漸寺TOZENJI
住所：209 Jackson street Coquitlam,B.C.
尚、着物レンタル＆着付サービス、写真撮影も承ります。（日時等は要相談）

詳しくは和の学校＠東漸寺のホームページをご覧ください。 https://wanogakkou.jimdofree.com/

753Celebration in Tozenji temple 2022
今年も東漸寺では七五三のお祝いのお手伝いをさせていただきます。 pic.twitter.com/7KfNQYNXt0
— konachan（コナともこ） (@konatomoko) October 17, 2022

引用　

日本の行事・暦：koyomigyouji.com/index.html

参照

きものレンタリエのきもの豆知識：https://kimono-rentalier.jp/column/kimono/kimono-dictionary-47/

The National Day for Truth and Reconciliation（*1）
　こちらの記事からご覧ください。https://www.japancanadatoday.ca/news/canada-news/2022/09/26/national-day-for-truth-and-reconcilliation-in-bc/

八掛はっかけ（*2）

　八掛（はっかけ）とは、袷着物の裏地として袖口・裾裏・胴裏につける布のことを言う。八掛の八の内訳は、身ごろの裾に４布、おくみに２布、衿先に２布、合わせて８つ、このように並幅約3m80cmの布地を八つに裁って布を掛け合わせているため、八掛と呼ばれている。目的と特徴は、
・着物の表地を保護するため
・裾捌きを良くするため
・裾や袖口からさりげなく覗かせる色によってよりおしゃれを楽しむこともできる
・裾や袖口から1～2mm程度見えるようにしてつける
・着物の地色と調和の取れた色合いの布を選ぶ

　種類は大きく分けて4種類がある。
・無地八掛
・ぼかし八掛
・柄八掛
・共八掛

コナともこ
アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。
12年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。

年間を通じて季節の行事に加え、お寺での初参り、七五三祝い、十歳祝い、元服祝い、二十歳祝い、結婚式、生前葬、お葬式などの設えと装いのお手伝いもさせていただいております。

*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com
東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

カナダ人の夫+社会人と大学生の3人娘+老犬1匹がおり、バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

「良質の日本映画をカナダに」高畠晶さんインタビュー

2022年10月24日

高畠晶さん（右端）。トロント日本映画祭で。Photo courtesy of Aki Takabatake

　カナダ初の日本映画配給会社Momo Filmsを設立

　カナダで初めての日本映画を専門とする配給会社Momo Films Inc.をトロント（オンタリオ州）で立ち上げた高畠晶（たかばたけ・あき）さん。最近では世界で、日本映画、日本人監督作品、アニメ作品などにスポットライトが当たることが多くなっている。

　そんな中、「カナダで良質な日本映画を」と配給会社を設立。11月4日からバンクーバーで上映される「マイスモールランド」が、自身が手掛けるカナダ配給初作品となる。高畠さんにEメールで話を聞いた。

***

高畠晶さん（左）。オダギリジョーさんと。トロント日本映画祭で。Photo courtesy of Aki Takabatake

-Momo Filmsについて教えてください。

　Momo Filmsはカナダで日本映画を専門に配給する目的で立ち上げた配給会社です。また、邦画の配給以外にも、日本に関する映画やTVの制作・撮影のコーディネートや、今後は日加の共同制作も視野に入れていきたいと考えています。

-日本映画専門配給会社ということですが、なぜカナダで立ち上げようと思ったのでしょうか？

　夫がカナダ人で2009年にPRを取ってトロントに移住しました。トロント在住のため、カナダで法人化することにしました。

-カナダで日本映画の需要が高いということでしょうか？

　残念ながらカナダで特に日本映画の需要が高いという訳ではないと思います。ただトロント日本映画祭を毎年開催してきた経緯から、多くの日本映画を観る機会があり、質の高い日本映画が多いと感じてきていました。

　過去に是枝監督や黒沢清監督など国際映画祭で出品される監督の映画や、アニメ映画などはたまにカナダで配給されていましたが、日本人コミュニティへのアプローチがあまりなく、もったいないと感じていました。私が配給することで、きちんと日本人・日系コミュニティにアプローチできると思い、良質の日本映画をカナダで広めていきたいと考えています。

-トロントに本社を置いたのは理由がありますか？

　自宅がトロントにあるからです。

-今回日本配給会社立ち上げで、カナダの映画業界からの反応はなにかありましたか？

　Screen DailyがMomo Films設立に関する記事を書いてくれましたが、まだそんなに会社のことは広く知られてはいないと思います。ただ、設立のことを知った映画業界の方々からは、おめでとうとお声がけいただいています。

　また、法人化したことにより、B2Bのビジネスがしやすくなったので、カナダ映画を日本に売るお手伝いをしてほしい、などのお問い合せがすでに来始めています。

-高畠さん自身のことを少しご紹介ください。

日比谷映画祭で。Photo courtesy of Aki Takabatake

　日本の高校を卒業後バンクーバーに留学し、UBC（ブリティッシュコロンビア大学）を映画専攻、仏語副専攻で卒業しました。卒業後は日本に帰国し、日本の配給会社に就職し、国際部で買付や、配給のことを学びました。

　2009年にカナダ人の夫とトロントに移住し、トロント国際映画祭で働いたり、トロント日本映画祭では2012年の立ち上げから関わり、プログラマー兼アーティスティックディレクターをしています。4年前からはトロント国際映画祭in日比谷という、東京のミッドタウン日比谷での野外上映イベントも担当しています。

　また日本の映画会社の作品を海外に売るお手伝いをしたり、カナダの制作会社が日本で撮影する際の通訳やコーディネート業も依頼があれば行なっています。Netflixの「Age of Samurai」という伊藤英明さんが出演したドキュメンタリードラマはカナダで撮影したので、Associate Producerとして参加いたしました。今年Momo Filmsを立ち上げたので、今後は日本映画の配給に力を入れていきたいと思っています。

-第1作に今回の映画「マイスモールランド」を選んだ理由は？

　今年2月のベルリン国際映画祭でワールドプレミアとして上映され、アムネスティ国際映画賞特別表彰を受賞した映画ですが、日本の映画会社からほぼ同時期に作品を観せていただきました。とてもすばらしい映画だと思ったのと、移民のストーリーで多くのカナダ人には共感してもらえると思ったからです。

-これからカナダで日本映画を配給するにあたり、たとえば多文化主義というようなカナダ文化などを考慮して映画を選ぶのでしょうか？それとも、欧米人に好まれるだろうと思う映画を上映していく感じですか？

　配給はビジネスなので、ある程度きちんと利益が出るような作品を選ばないといけないと思っています。劇場が上映したいと言ってくれないと上映が決まらないということもあり、劇場側が好む作品を選ぶ必要があるので、必然的に国際映画祭で受賞した作品か、アニメ映画、またはアクション大作など、ある程度選ぶ作品は決まってきてしまうのかな、とは思っています。

　また今は私一人でやっているので、マンパワー的にも限られた本数しか配給できないと思うので、最終的には個人的にとてもおもしろいと思う作品を選びたいと思っています。

-最後に読者にメッセージがあれば、お願いします。

　立ち上げたばかりの小さな配給会社ですので、ぜひ皆様のご支援をいただければうれしいです。「マイスモールランド」のバンクーバーでの上映（The Cinemathequeで11/4~11/7）を観にきていただいたり、Momo FilmsのSNSをフォローしていただいたり、上映情報を拡散していただければありがたいです。今後も良質な日本映画をカナダで配給していきたいと思いますので、ぜひご支援のほどお願いいたします。

高畠晶（たかばたけ・あき）
Website: www.momofilms.com
SNS: https://lit.link/en/MomoFilmsCanada

***

　「マイスモールランド」は、すでにトロントやモントリオール（ケベック州）で上映され、バンクーバーで上映後も、トロント、シャーロットタウン（プリンスエドワード島州）で上映される予定。

マイスモールランド上映

日にち：11月4日（金）～11月7日（月）
会場：The Cinematheque（1131 Howe Street, Vancouver, BC）
ウェブサイト：https://mysmallland.jp/
チケット購入：https://thecinematheque.ca/films/2022/my-small-land
*英語字幕あり

高畠晶さん（中央）。草刈民代さん（左端）、周防正行さんと。Photo courtesy of Aki Takabatake

（取材　三島直美）

合わせて読みたい関連記事

ダイソーカナダ、メトロタウン店オープン

2022年10月24日

バーナビー市メトロタウンに2022年10月22日オープンしたダイソーカナダ2号店。2022年10月23日。Photo by The Vancouver Shinpo online

バーナビー市メトロタウンにオープンしたダイソーカナダ2号店。2日目も長蛇の列が...。2022年10月23日。Photo by The Vancouver Shinpo — バーナビー市メトロタウンに10月22日オープンしたダイソーカナダ2号店。2日目も長蛇の列が…。2022年10月23日。Photo by The Vancouver Shinpo online

　ダイソーカナダは、直営カナダ2号店となるメトロタウン店（バーナビー市）を10月22日にオープンした。待望の2号店オープンに、週末は午後になっても長蛇の列ができていた。

　直営カナダ1号店はバンクーバーダウンタウンに2021年4月1日にオープン。新型コロナウイルス禍でのオープンになったが連日行列ができるほどの人気ぶりだった。

　今年5月には、さらに3店舗を開店予定と公表。その1つが今回のメトロタウン店。以前、ダイソーカナダ・リージョナルマネージャーの青木太郎さんはバンクーバー新報の取材に、「ダウンタウン店のオープン以来、市外から利用してくださるお客様も多数いらっしゃいました。駐車料金が高いこともあり、車を停めやすい、郊外店を希望する方も多く、ご要望にお応えしたいと考えました」と語っていた。

　メトロタウン店は予定よりも早いオープンになったという。その他、ストロベリーヒル・ショッピングセンター（サレー市）、ランズダウンセンター（リッチモンド市）にも予定されている。

合わせて読みたい関連記事

Dove、Tresemmeなどのヘアケア製品を大量リコール：カナダ保健省

2022年10月24日

　カナダ保健省は10月18日、発がん性のある化学物質ベンゼンが検出されたため、ヘア製品の大量回収を発表した。

　対象となっているのは、ユニリーバ社のエアゾール缶に入ったBed Head TIGI、Dove、Tresemme Dry Shampooの15商品。現在使用している場合はすぐに使用を止め、製品の説明に従って廃棄するよう呼びかけている。

　保健省によると、ベンゼンは、発がん性物質に分類され、口から吸いこんだり、皮膚を通して体内に入るという。白血病や骨髄の血液がんを含むがんや、生命を脅かす可能性のある血液障害を引き起こす可能性があると警告している。

　ただ、10月7日時点で、同社にカナダで事故などの報告は届けられていないとしている。

　詳しくは、カナダ保健省ウェブサイトを参照。
https://recalls-rappels.canada.ca/en/alert-recall/certain-lots-bed-head-tigi-dove-and-tresemme-dry-shampoo-products-recalled-due

対象商品は以下のとおり。

Bed Head Dirty Secret Dry Shampoo 6.2 oz/179g, 300mL
Bed Head Mini Dirty Secret Dry Shampoo 2.1 oz/58g, 100mL
Bed Head OH Bee Hive Dry Shampoo 5 oz/142g, 238mL
Dove Care Between Washes Fresh Coconut Dry Shampoo, 142g
Dove Care Between Washes Go Active Dry Shampoo, 142g
Dove Care Between Washes Invigorating Dry Shampoo, 142g
Dove Care Between Washes Invisible Dry Shampoo, 142g
Dove Charcoal & Clarify Dry Shampoo, 142g
Dove Refresh + Care Fresh & Floral Dry Shampoo, 142g
Dove Refresh + Care Unscented Dry Shampoo, 142g
Dove Refresh + Care Volume Dry Shampoo, 32g
Dove Volume Dry Shampoo, 142g
TRESemmé Fresh Clean Dry Shampoo, 206g
TRESemmé Volume Clean Dry Shampoo, 121g
TRESemmé Volume Clean, 206g

訂正：「ユニリバー社」ではなく、正しくは「ユニリーバ社」でした。

合わせて読みたい関連記事

日系プレース最新情報　2022年11月

2022年10月24日

ブリティッシュ・コロンビア州バーナビー市にある日系文化センター・博物館。File photo

日系プレースは日系文化センター・博物館、日系シニアズ・ヘルスケア＆住宅協会および日系プレース基金で構成されています。

日系文化センター・博物館
ニュース

館内もしくはオンラインで開催されるプログラムの時間の詳細は、centre.nikkeiplace.orgにてご確認ください。

イベント

日系クラフトマーケット｜11月19日＆20日｜午前10時～午後5時

大好評の日系クラフトマーケットは今年も開催します。80以上のベンダーさんの中からあなたのお気に入りを是非見つけてください。ベンダーさんによるワークショップもあります。クリスマスショッピングにここでしか手に入らない素敵なギフトを是非お求めください。入場料$5（17歳以下、シニア65⁺、NNMCC会員は無料）

借景（Borrowed from Nature)｜11月4日（金）｜午後7時-8時半｜ドキュメンタリー上映会｜日系センターイベントホール｜無料

庭園デザイナー、ロイ・トモミチ・スミの生涯を通して、カナダ西部の日本庭園の歴史を探ります。バンクーバー、ニューデンバー、レスブリッジの日本庭園をめぐります。（英語、60分）上映後に監督とコミュニティのディスカッションの場がもうけられます。Eventbriteにてご登録ください。

リメンバランスデー・セレモニー ｜11月11日｜午前10:40スタート｜スタンレーパーク

スタンレーバーク内にある日系人戦没者慰霊碑前（水族館近く）にて式典が行われます。ご自由にご参加ください。

餅つき｜12月29日｜午前11時～午後3時

今年は3年ぶりに日系もちつきが開催されます。臼と杵を使った餅つきのデモンストレーション、お餅の賞味、そしてお餅の販売もいたします。杵を持って餅つきに挑戦してみませんか？日本の年末恒例の伝統行事にぜひご家族でご参加ください。このイベントはバンクーバー日系ガーデナーズ協会の協力で行われます。

新プログラム

習字クラブ｜月２回第２と４週目の水、木、金｜硬筆、毛筆

グラッドストーンの村上校長先生による習字クラブが再開します。心を落ち着けて字を丁寧に美しく書く喜びと、正しく字を覚えていきましょう。

お問合せはグラッドストーン日本語学園(604)515-0980村上校長先生まで。

展示

Washi 和紙｜2023年2月25日まで｜時間：火曜～土曜｜午前１０時～午後５時

日本古来の製法により手作りされてきた和紙。木版画を印刷する紙としても使用されています。カナダ人版画家、松原直子と芸術家Alex Hatanakaの作品展。二人のアーティストによる西洋と東洋、異文化技術の融合により生み出された作品をお楽しみください。この展示はCSAA(Canadian Society for Asian Arts)、BC Arts Council、Deux Mill基金の協力により開催されています。

常設展

「体験：1877年からの日系カナダ人」
2階入場無料

ミュージアムショップ：

メンバー10％オフ！お買い物は直接日系センター、もしくはオンラインでお楽しみいただけます。お探しのものが見つからない場合にはご連絡ください。
jcnm@nikkeiplace.org | 604.777.7000 ext.109 | https://nnmcc.square.site/

ブックブックストア：

毎週火曜・木曜・金曜・土曜の午前11時から午後3時までオープン。

本のドネーションも受付中！本はブックストアが開店している間にお持ちください。時間やドネーション受付に関して詳しくは、ウェブサイトにてご確認下さい。https://centre.nikkeiplace.org/japanese-book-store/

オンライン

ファミリーヒストリー個別相談

日系博物館の専門家と一緒にあなたの家族の歴史をたどってみませんか。リサーチ及びアーカイブの専門家のリンダ・カワモト・リードが個別に直接お手伝いします。https://centre.nikkeiplace.org/family-history-one-on-one/

チャールズ門田リサーチセンター

NIKKEIMUSEUM.ORGにて31,000点を超える所蔵物をご覧ください！リサーチセンターは安全対策を強化し、ご予約のみの受付です。研究調査についてのお問い合わせはリサーチ・アーキビストのリンダ・カワモト・リード lreid@nikkeiplace.org まで、寄贈に関するお問い合わせはコレクション・マネージャーのリサ・ウエダ luyeda@nikkeiplace.org までご連絡ください。戦後補償特別委員会からのご支援に感謝申し上げます。

ポッドキャストシリーズ—Sounds Japanese Canadian to Me

隔週水曜日にリリースされる新しいエピソードをお楽しみください。日系センターのウェブサイトもしくは、アップルやグーグルのポッドキャスト、Spotify、Stitcherにてお聴きいただけます。

日系文化センター・博物館会員募集

日系センターでは会員を随時募集しております。会員になるとミュージアムへの入場が無料になるほか、ミュージアムショップでの割引、特定のイベントやプログラムなどで割引特典があります。また会員は年次総会に出席することができます。詳しくはウェブページにてご確認ください。https://centre.nikkeiplace.org/support-us/membership/

会費収入は施設の維持や感染防止対策、そして展示、イベント、プログラムなどを充実させるために使用されます。

日系文化センター・博物館をサポートする方法

メンバーになる。
博物館ギフトショップとオンラインショップ https://shop.nikkeiplace.org/でお買い物をする。
毎月のご寄付にお申込みいただく。
オンラインプログラムに登録していただく。
会員特典を提供する。

ご寄付に関する詳細は、日系プレース基金にお問い合わせ下さい：604-777-2122 又はgifts@nikkeiplace.org。

日系文化センター・博物館 (NNMCC)
受付・ミュージアムショップ営業時間：
火曜～土曜　午前10時～午後５時
日曜～月曜　休館

キッチンコスメで美肌づくり〜身近な常備食材でお肌のケア〜

2022年10月24日

タイトル: キッチンコスメで美肌づくり〜身近な常備食材でお肌のケア〜

概要: 女性にとって、毎日の食事や睡眠と同じように欠かせないのが、丁寧なスキンケアです。これから雨が多くなる季節、ご自宅で手軽に手作りコスメを作って、乾燥しやすいお肌のお手入れをしてみませんか？今回は、今年のホリデーシーズンに備え、5月に習ったお顔のセルフマッサージのおさらい、フェイスオイルやフェイスマスクの作り方、キッチンコスメのレシピ、パーティーシーズンのワンポイントアドバイス等、盛り沢山の内容です。作る楽しみと使う喜びを味わってみましょう!

開催日時: 2022年11月20日(日) 午後7時から午後9時

場所: Zoom
講師: CHIKA

講師プロフィール: 美容の道に進むと決めた13歳の時の夢を追い、スキンケア、ネイル、メークなど、美容の仕事を続けて25年以上。また、教鞭をとって18年。現在は、Vancouver Community College (VCC)で後進の指導に携わっている。美容への思いは今も変わらないまま、美を追求している。

参加費：$15

申込み方法 : クレジットカードでのお支払いはこちらから→ https://www.eventbrite.ca/e/423692755437

他のお支払い方法 (E-Transfer、小切手)をご希望の方は、下記の参加お申し込みリンクからお申し込みください。追って、参加費お支払い方法の詳細をメールさせていただきます。

参加お申し込みリンク：https://forms.gle/EPawMER8GUEGpuaYA

申込締切：11月14日(月)
連絡先：orangecafevancouver@gmail.com

主催：日本語認知症サポート協会

メディアスポンサー：月刊ふれいざー、バンクーバー新報、Oops!、Life Vancouver

バンクーバー日系人合同教会からのお知らせ

2022年10月24日

バンクーバー日系人合同教会

教会日曜日日本語礼拝の案内

　毎週日曜日午前11時より。礼拝の後、親睦の時を持っています。
　礼拝は教会礼拝堂およびZoom （ID　5662538165、パスコード1225）で参加できます。

日英バイリンガル礼拝案内

11月13日(日)午前11時より　召天者記念礼拝（亡くなった家族、知人を覚えてお祈りします。ご一緒に覚えてお祈りしたい方がいらっしゃったら事前にご相談願います）

シニアラインダンス　土曜日午前11時から12時　会費　＄1

Zoomで聖書を読む会（火曜、水曜）

ダウンタウンイーストサイドでサンドイッチ手渡し：木曜日午前10時半から11時

物品寄付のお願いー地域コミュニティー食品棚、Downtown Eastsideのストリートピープルに配る、ドライフード、Box ジュース、水の寄付を集めています。ご協力に感謝します。

古本を無料でお譲りします。

お問合せ：604-618-6491（テキスト可）、vjuc4010@gmail.com 牧師イムまで
住所：4010 Victoria Dr, (Between 23^rd and 25^th Ave East), Vancouver

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

Northwood 合同教会　日本語会衆　礼拝

日本語礼拝案内　第3日曜日午後2時より　11月は20日です。
住所：8855 156 St, Surrey, BC, V3R 4K9
お問い合わせ：604-618-6491（テキスト可）イム、kuniokazaki98@gmail.com 岡崎まで

バーナビーの公園で警察官が刺殺される

2022年10月24日

　ブリティッシュ・コロンビア（BC）州バーナビー市で10月18日、RCMP（連邦警察）の警察官が刺殺される事件が起きた。

　同日午前、警察にバーナビー市役所の職員から、公園のテントにいる男について応援を要請する連絡が入った。警察はカナダウェイ近くにあるBroadview Parkに向かったが、そこでShaelyn Yang巡査が男に刺された。Yang巡査は病院に搬送されたが、そのまま死亡。巡査を刺したとされるJongwon Ham容疑者は、その場で撃たれたが命に別条はないと言う。

　Yang巡査は、RCMPでメンタルヘルスとホームレスのアウトリーチプログラムを担当していた。Ham同容疑者は、Broadview Parkで数カ月に渡ってテント生活をしていたと見られる。

　Integrated Homicide Investigation Team（IHIT）によると、事件当時、同巡査や市役所職員はHam容疑者に、公園での居住は認められないことを通告していただけで、退去させようとしていた訳ではなかったという。

　Ham容疑者は第一級殺人罪で起訴され、現在身柄を拘束されている。CBC電子版によると、同容疑者は、過去に別の2件の暴行事件でも逮捕されており、一旦保釈されたものの、その後法廷に現れず、捜査令状が出ていた。

合わせて読みたい関連記事

9月のインフレ率は予想より高く、要因は食料品価格の上昇

2022年10月24日

　カナダ統計局は10月19日、9月の消費者物価指数を発表。インフレ率は前年同月比で6.9％上昇し、前月の7.0％からほとんど変わらず、エコノミストの予想6.7％を上回った。

　これまでインフレ率上昇の大きな要因となっていたガソリン価格は前月比で7.4％下落。前年同月比では13.2%上昇したが、8月の22.1％より落ち着いた。ただブリティッシュ・コロンビア州のみ9月のガソリン価格は27.0％上昇となり、8月の17.7%を上回った。

　一方で食料品価格は上昇を続けている。統計局によると、9月の食料品価格は前年同月比で11.4％上昇。1981年8月の11.9％上昇以来の高い伸びとなっている。中でも、食肉7.6％、乳製品9.7％、ベーカリー製品14.8％、生鮮野菜11.8％などが顕著だった。食料品価格上昇は2021年12月から10カ月連続。要因は、天候不順、肥料や天然ガスなどの重要な投入資材価格の上昇、およびロシアのウクライナ侵攻に起因する地政学的な不安定さと分析している。

　価格変動が激しい食料品やガソリンなどを除いたコアインフレ率は5.4％で、8月の5.3％から上昇した。乗用車や家具などの価格が上昇していることが一因としている。

　カナダ銀行は今月26日に政策金利を発表する。今年3月以降すでに5回金利を引き上げているが、多くのエコノミストが今回も0.5～0.75％引き上げるのではないかと予測している。現在の政策金利は3.25％。

合わせて読みたい関連記事

ライトハウスから無料ウェビナー「日本の大学・専門学校進学フェア2022秋」をオンラインで開催

2022年10月24日

グローバル化を積極的に推進する日本の大学・専門学校による、オンライン進学フェアを開催します。近年アメリカの学費が年々高騰する中で、日本の大学や専門学校へ進学する学生が増えています。英語での入試制度や海外生のための奨学金制度、カレッジからの編入学、日本での実践的な技術習得についてなど、大学・専門学校の特色や取り組みに加え、2023年度入試に向けた最新情報をお届けします。日本語力を付けたい方のため、日本語学校も参加いたします。

また、ご視聴後のアンケートにご回答いただいた方の中から抽選で100名様に20ドル分のAmazonギフトカードをプレゼントいたします。

日本への進学を考える学生、保護者の皆様には、普段海外ではなかなか知り得ない情報を入手するまたとない機会です。プレゼンテーションは、日本語と英語の両方でライブ配信します。各大学・専門学校との個別相談（予約制）も可能です。

日程：2022年10月16日（日）、10月30日（日）※アメリカ時間

日本語プレゼンテーション（アメリカ西海岸時間）

10月16日（日）　4:00pm～8:30pm

10月30日（日）　5:00pm～9:30pm

英語のプレゼンテーション（アメリカ西海岸時間）

10月16日（日）　4:30pm～9:45pm

10月30日（日）　3:45pm～8:30pm

※ハワイ時間－3時間、アメリカ中部時間＋2時間、アメリカ東海岸時間＋3時間、日本時間＋16時間

プレゼンテーションスケジュール：添付のフライヤーをご参照ください

参加予定校（50音順）：

大学：青山学院大学、叡啓大学、桜美林大学、九州大学共創学部、京都先端大学、国際基督教大学（ICU）、駒澤大学、上智大学、創価大学、中京大学、筑波大学、津田塾大学、テンプル大学ジャパンキャンパス、東京国際大学、広島大学、法政大学、立教大学、立命館大学、立命館アジア太平洋大学（APU）、山梨学院大学国際リベラルアーツ学部、早稲田大学

専門学校：国際調理製菓専門学校、国際ビューティモード専門学校、日本アニメ・マンガ専門学校

日本語学校：国際外語・観光・エアライン専門学校日本語学科

お申し込み：https://bit.ly/SHINGAKU22JP1

お問合せ：seminar@us-lighthouse.com　担当：中村

主催：ライトハウス（us-lighthouse.com）

元バンクーバー・ホワイトキャップスFW工藤壮人さん死去、J３宮崎が発表

2022年10月21日

キャンプイン前に入団会見に臨んだ工藤選手。2016年1月22日、UBCキャップス施設近くで。Photo by Koichi Saito

ダラスFCの試合後に。2016年4月23日。BCプレース。Photo by Koichi Saito

　MLS（メジャーリーグサッカー）バンクーバー・ホワイトキャップスでフォワードとして活躍した工藤壮人さんが21日（日本時間）に死去したことが分かった。今季から所属していたJ3宮崎がチームの公式サイトで発表した。32歳だった。

　工藤さんは、J1柏レイソルから2016年シーズンにホワイトキャップスに移籍。フォワードとして1年間活躍した。在籍中の5月にはシカゴ・ファイヤーFCとの試合で相手GKと接触しあごの骨を折る大けがを負ったが2カ月で回復。ファン思いで誠実な人柄がバンクーバーで多くのサッカーファンを魅了した。サッカー以外でもサイン会を開くなど日系コミュニティと積極的に関わり、親しまれた。

　報道によると、工藤さんは今月2日、体調不良を訴え、3日に医療機関を受診。検査結果は水頭症と診断された。11日に手術を受けて療養していたが、容態が悪化。17日から集中治療室で治療に専念していたが、22日午後2時50分に死去した。

　ホワイトキャップスのあとは、J1サンフレッチェ広島、J2レノファ山口FC、オーストラリアのチームに所属した。13年に日本代表に初選出された。

　J3テゲバジャーロ宮崎は「このたび、弊クラブ所属の工藤壮人選手が、10月21日（金）14時50分に逝去いたしました。
　ここに生前のご厚誼を深く感謝するとともに、謹んでお知らせ申し上げます」と発表。二村恵太社長のコメントもチームサイトで掲載している。https://www.tegevajaro.com/news/members/69231.html

　バンクーバー・ホワイトキャップスも21日、ウェブサイトで哀悼の意を表す声明を発表した。https://www.whitecapsfc.com/news/whitecaps-fc-mourn-the-passing-of-masato-kudo