ホーム 著者 からの投稿 Keiko Nishikawa

Keiko Nishikawa

Keiko Nishikawa
1177 投稿 0 コメント

第123回 「自分の番 いのちのバトン」1

グランマのひとりごと

~グランマのひとりごと~

 な―んでこんなに「物」があるのかしら?  毎日、毎日、家じゅうの持ち物を一所懸命、整理している。つまり「終活」だ。でも、懐かしい思い出の物がどんどん出てくるので楽しい。

 あーれぇ、「これぇ、なんだか面白いことが書いてある」。チラシが見つかった。

自分の番 
いのちの バトン

父と母で 二人
父と母の両親で 四人
そのまた両親で 八人
こうしてかぞえてゆくと
十代前では 千二十四人
二十代前では――――?
なんと百万人を越すんです。

過去無量の
いのちのバトンを受けついで

いま ここに
自分の番を生きている

それが
あなたのいのちです
それが わたしの
いのちです

 みつを

 これって、昔、行った有楽町の「相田みつを美術館」でもらったチラシだった。

 グランマが子どもの時、何歳だったか忘れた。

 自分が知る一人で行ける川は、東横線の電車から見える多摩川だけだった。母の姉、大伯母が住む綱島へ、よく母に連れられ東横線で行った。車中から川が見えたのだ。

 その日、私は真剣に死にたいと考え家を出た。池袋駅から山手線で渋谷へ行き、そこから東横線で多摩川駅へ。「川に飛び込めば死ねる」と思っていたのだ。家を出る時、お財布の中から帰りの電車賃はいらないとお金を全部机の上に置いて出た。そのことだけは今でも覚えている。

 そして、川に着き、道路わきから、川淵迄大きな石がごろごろ。その上を歩き、やっと水際にたどり着いた。

 川に入る。行けども、行けども水は深くならない。足の先が濡れるだけで、身体を水につけることはできない。少し上流に歩いてみたが同じ。今度は下へ歩いてみたが浅い川の流れだった。其のうち、死ぬことをあきらめて道路へ戻った。

 気が付いたら帰りの電車賃を持っていない。駅近くの交番へ行き「お財布なくした」とお巡りさんにお金をもらったか、切符を買ってもらったか覚えていない。でも、びしょびしょに濡れた服のまま電車に乗って帰宅した。どうして、本当に何故自殺したかったのかその記憶がない。

 やがて、大人になり無我夢中で生きて、生きて、60歳、1999年母が、そして、2000年に夫が亡くなった。その1年後、2001年、今度は自分が脳卒中と体内出血。身体が不自由で生きる力を失った弱い自分がいた。

(「2」へ続く)

 許 澄子

バンクーバー市警、シーウォールで面識のない人を襲ったティーンを逮捕

バンクーバー警察がプレスリリースを発表。Photo courtesy of Vancouver Police

 バンクーバー市警察は、4月30日夜にシーウォールのオリンピックビレッジ付近で面識のない人を襲ったとして、15歳の青年を逮捕したと、5月2日のプレスリリースで明らかにした。

 逮捕されたのはイーストバンクーバー在住の15歳。57歳の男性に対して、繰り返し殴る、蹴るの暴行を加えたうえ、追い回したという。男性が通報したため、警察が現場に駆け付け逮捕した。

 警察が付近を捜索したところ、同容疑者から暴行を受けた女性2人がさらに見つかった。

 バンクーバー市では4月29日から5月1日の週末にかけて、暴行事件が相次いで発生した。

 ・4月29日、メインストリート駅近くの24時間営業のコーヒーショップから出てきた男性が、見知らぬ人から蹴られるという暴行を受けた。被害者にケガはなく、43歳の加害者はコーヒーショップで逮捕された。

 ・4月29日、ダウンタウンイーストサイドのイーストヘイスティングス・ストリートで29歳の男性が腹部を刺された。目撃者が通報したが、被害者は警察の捜査に協力していない。

 ・4月30日午後、プレイランドに近いリーサイドスケートパークで、ティーンがクマよけスプレーで襲われ、スケートボードを盗まれた。被害者と加害者の間に面識はなく、警察では捜査を続けている。

 ・4月30日夜、ストラスコナの住宅で乱闘になった33歳男性が腕を刺されるという事件があった。被害者は病院で治療を受け、容疑者はいったん逮捕のあと釈放された。2日後、同じ2人が争いになり、今度は被害者と加害者が逆転。2回目の事件での加害者が逮捕された。

 ・5月1日午後、ドレイク・ストリートを歩いていた31歳の女性が見知らぬ男から石を投げつけられた。女性に石は当たらなかったものの、近くの車が損害を受けた。女性は直ちに通報して、警察が近くにいた45歳の男を逮捕した。

 ・5月1日午後、38歳の男性がメイン・ストリートとヘイスティング・ストリートの辺りでスタンガンで襲われた。容疑者は47歳の女性で、警察では捜査を続けている。

 ・5月2日午前1時ごろ、ウエストペンダー・ストリートとホーマー・ストリート付近を歩いていた31歳の女性が強盗に襲われた。容疑者は割れた瓶で被害者を脅し、女性は顔にケガを負った。

合わせて読みたい関連記事

空港には出発3時間前に到着を、バンクーバー国際空港が利用者に呼びかけ

バンクーバー国際空港の到着ロビー Photo@ The Vancouver Shinpo
バンクーバー国際空港の到着ロビー Photo@ The Vancouver Shinpo

 新型コロナウイルス関連の規制が緩和されたことで、海外への渡航者や国内線の利用者が増えていることを受け、バンクーバー国際空港では4月29日、フライトスケジュールの3時間前には空港に到着するようにとツイッターで呼びかけた。

 保安検査などでは長蛇の列となっていて、通過に時間がかかっている。パンデミックの影響により、カナダ航空輸送安全公団(CATSA)では人員不足に陥っていることが原因の一つという。CATSAは連邦政府の公営企業で、空港における保安検査などを担っている。

 バンクーバー国際空港では利用にあたり、空港には早く到着すること、マスクの着用、ターミナル内の標識・サインに注意すること、フライト利用前に機内に持ち込みができるもの、できないものを確認しておくこと、パスポートやワクチン接種証明書など必要書類をあらかじめ確認しておくことを勧めている。

 空港には国内線で2時間前、アメリカを含め国際線では3時間前に到着する。

 ブリティッシュ・コロンビア州をはじめカナダの多くの州で、レストランなど屋内でのマスク着用義務はなくなっているが、空港や機内では引き続き着用が必要。

 オンタリオ州トロントピアソン国際空港も5月2日に、空港での保安検査での待ち時間について警告するツイッター投稿を行った。

バンクーバ―国際空港から国際線を利用するなら3時間前に到着すること。
トロントピアソン国際空港も保安検査での遅れを警告。

合わせて読みたい関連記事

カナダで最も古い日本語学校、バンクーバー日本語学校の藤井校長に聞く(後編)

バンクーバー日本語学校の校長、藤井清子さん。Photo courtesy of Vancouver Japanese Language School
バンクーバー日本語学校の校長、藤井清子さん。Photo courtesy of Vancouver Japanese Language School

 アレキサンダー・ストリートにあるバンクーバー日本語学校(以下、「VJLS」)。1906年に開校と、カナダの日本語学校では最も古い歴史を誇る。そのVJLSの校長、藤井清子さんに話を聞いた。2回に分けて紹介する。教育目標やプログラム、行事などについての前編に続き、後編では学校を支えるボランティアスタッフや抱負などについて。

 また、4万冊以上の日本語の蔵書がある図書館の活動の拡大や、コミュニティに対しても朗読を広めていきたいという。

100人以上のボランティアが活動

– ボランティアの方がたくさんいらっしゃるそうですね?

 はい。ボランティアのみなさんが献身的に学校をサポートしてくださっています。現在、100人以上の方が活動しています。授業のサポートや図書館のボランティア、キッチンでランチを作ってくださっている方たちもいて、キッチンママと呼ばれています。

 うどんやカレーなど、土曜日に学校に来た生徒や保護者の方に食べていただけるようになっています。このランチはファンドレイジングを兼ねていますが、ボランティアに来てくださった方には、無料で提供しています。ボランティアはいつも募集しています。理事の方々もボランティア活動をしてくださっています。

 中・高校生の生徒会メンバーもボランティアに入っています。土曜日の午前中は小学校低学年クラスの教室アシスタントボランティアをしてくれます。お昼はキッチンママが用意してくれたランチを友だちと一緒に食べて、午後から自分のクラスで勉強し、その後課外活動に参加しています。土曜日は1日中、学校で過ごしています。

– 学校でランチも食べることができると、子どもたち、さらに親同士も横のつながりができそうですね。

 そうですね。土曜日は友だちとおいしい日本のランチを食べることができるので、学校に来るのが楽しいとも聞きます。

 VJLSの建物の中には、2歳から4歳までの「こどものくに」があります。最長のケースでは、トドラークラスに入る2歳から高校を卒業する18歳までの16年間VJLSに通うことで、コミュニティとも深く関わりを持つことができます。VJLSで日本語を学ぶだけでなく、ボランティア活動を行いながら成長することで、卒業してからも日系コミュニティで活躍する生徒もいます。学校の理事になる方もいます。

 町田友成現理事長もそんな一人です。町田理事長はVJLS の卒業生で、昔は生徒会長だったそうです。

4万冊以上の日本語の蔵書がある図書館の活動の拡大や、読み聞かせを強化

– 言語を習得してもらうだけでなく、コミュニティを支える次世代を育成するという試みが、実を結んでいるということも、コミュニティの一員として心強く感じました。最後に抱負、目標について教えてください。

 抱負はたくさんあるのですが、これまでの約1年間、目の前の事務的な仕事に追われていました。(新型)コロナの規制も相まって、イベントも縮小され、保護者やコミュニティとのつながりを積極的に持つことができませんでした。来年度の課題です。

 今後、図書館の活動を拡大していくことを考えています。4万冊以上の日本語の蔵書がある図書館をみなさまにご活用いただけるように、システムと、図書館のレイアウトなどを改善していくよう準備を進めています。

 今は、アナログ式で貸出票を手書きしているのですが、近い将来にはデジタル化してバーコード方式にする予定です。

 また、個人的な話ではありますが、日本朗読協会からカナダで初めて朗読講師の認定を受けたことで、私の校長としての方向性が見えてきました。これから学校の本を活用した朗読会や読み聞かせを強化していきたいと考えています。

 私が読み聞かせをするだけでなく、先生方やボランティアの方にも読み聞かせ活動をしていただく機会を提供したいです。まずは今年のサマーキャンプで子どもたちに、コロナが収束していたら秋の新学期から大人にご紹介できたらと思っています。

 声を出すことは認知症予防にも効果があると聞いています。コミュニティの高齢者の方々と一緒に朗読会をするのもいいのではないかと考えています。

– 動画などで見たことがあるのですが、日本の朗読はすばらしいですよね。

 朗読は読めば読むほど滑舌もよくなり、上達が実感できるので、やっていて自分が楽しくなります。最初はとても疲れます。1ページ読むだけで疲れ果ててしまうのですが、そこを乗り越えると慣れてきますよ。また、ほかの人の朗読を聞くことも、とても勉強になります。

カナダで最も古い日本語学校、バンクーバー日本語学校の藤井校長に聞く(前編)

バンクーバー日本語学校並びに日系人会館。Photo by ©︎ The Vancouver Shinpo
バンクーバー日本語学校並びに日系人会館。2017年4月。Photo by ©︎ The Vancouver Shinpo

(取材 西川桂子)

合わせて読みたい関連記事

隣組より5月のお知らせ

隣組コロナ関連規制のお知らせ

4月8日からワクチン接種証明の提示義務がなくなりました。隣組では接種証明の提示は不要になりますが、マスクの着用を引き続きお願いいたします。

 また、規制緩和後の安全対策のひとつとして、隣組では赤十字のプログラムに加入しスタッフとボランティアに検査キットおよびKN95マスクの配布を行っています。ご入用の方はスタッフまでお問い合わせください。また、18歳以上は薬局でも無料で検査キットを入手できるようになりました。

きものサロン

 着物の「いろは」を学び、日本の文化を再認識しませんか?四季折々のお話を交えながら着物の魅力を楽しみましょう。

日時:5月18日(水)午前10:30~午後12:00
講師:早風美樹(着付け師技能三段・花嫁着付け免許ほか)
会員無料・非会員$3
お問合せ・お申込み:電話604-687-2172内線106、メールprograms@tonarigumi.ca (リエ)

日本語認知症ケアギバー・サポートグループ [無料]

隣組では認知症のご家族をケアしている日本人を支援するサポートグループをZoomで開催しています。自由に話をしながら認知症に関することを相談したり、それぞれの経験をシェアすることでケアギバーの方々の支えとなる集まりを目指しています。

対象:現在認知症の家族をケアしている方(同居または遠隔)
ファシリテーター:アンダーソン佐久間雅子(BC州認定クリニカル・ソーシャルワーカー)
日時:第一&第三金曜日 午後1~2時※
アクセス:Zoomズーム(お申込み後に詳細をメールします)
お問合せ・お申込み:電話:604-687-2172内線102、
メール services@tonarigumi.ca(正子)

※都合が合わなくて参加できない方も気軽にご連絡ください。参加しやすい日時など希望を送ってくだされば、今後の参考にさせていただきます。

5月の隣組セミナー「日本人弁護士による法律セミナー:カナダで弁護士を雇う前に知るべき3つのポイント 」

講師:楠原良治 (Ryan Kusuhara)  日英バイリンガル弁護士

トピック
·         問題が起きた時の解決法
·         弁護士の選び方
·         弁護士契約内容の確認のポイント

日時:5月24日(火曜日)午後1:00~2:30

アクセス:Zoomズーム(お申込み後に詳細をメールします)

無料(会員、非会員ともに無料です)

お問合せ・お申込み:604-687-2172内線102、メールservices@tonarigumi.ca(正子)

隣組「憩いの場」再開!

 お茶を飲みながらおしゃべり、クラフトをしたり、静かに本を読んだりと自由で楽しい憩いの時間を過ごしませんか? ボランティアさんがいれば、携帯電話やタブレットコンピュータのちょっとした質問もどうぞ。
毎週金曜日午前10時~午後1時
お茶とスナック込みドネーション制($2)

***

5月のスケジュール

2022_05_May_Calender_JPN2_printout


お問合せ・お申込み:電話:604-687-2172内線106、
メール programs@tonarigumi.ca

隣組
#101-42 West 8th Avenue, Vancouver, BC V5Y 1M7 Tel: (604)687-2172 (月~木10:00~14:00)
隣組の活動やサービスに関しての最新情報は隣組ウェブサイトwww.tonarigumi.caをご参照下さい。

Rokuro.Org 無料オンラインセミナー「認知症との付き合い方と支え方〜早期診断から看取りまで〜」

 Rokuro.Org 無料オンラインセミナー(日本語、オンラインライブで行います)のご案内メールです。定員がありますので、お早めにお申し込みください。

 今回のセミナーは「認知症との付き合い方と支え方〜早期診断から看取りまで〜」
この講演は講演者(千葉悠平先生)がコロナ禍前に地方の市民ホールでテレビ局と600人余りの参加者に講演をされた内容です。とても心に残る内容だったので、今回この講演をお願いしました。 認知症のご家族のケアーをしておられる方々やその予備軍の方々、また、介護をしておられる友人や知人の方々の思いや、介護者のストレスなど理解するのにも役立つと思います。

ROKURO.ORG オンライン無料セミナー (日本語でZoom ライブ講演)

認知症とのつきあい方とささえ方〜早期診断から看取りまで〜

米国 2022年 5月28日(土)
PACIFIC TIME 5:00PM-6:30PM
 
MOUNTAIN TIME 6:00PM-7:30PM 
CENTRAL TIME 7:00PM-8:30PM 
EASTERN TIME 8:00PM-9:30PM 

日本時間 2022年 5月29日(日) 9:00AM-10:30AM

概要

 高齢期には人生のまとめを作っていくという大事な課題があります。日本の認知症の人の数は、年々増加しており、人生100 年時代では、認知症は周りの人だけでなく自分のこととしても身近な病気です。認知症と聞くと、ネガティブなイメージがあるかもしれませんが、病気の始まりから、 最後までの付き合い方をきちんと理解して、いい人生だった! と思えることを目指しましょう。この講演では、認知症の予防、診断から、介護、看 りまでを、できるだけわかりやすく解説します。ヤフーニュースにも転載された「アスクドクターズ」で連載した記事に沿ってお話しいたします。

講演者: 千葉悠平 

精神科医 医学博士 精神保健指定医、日本精神神経学会専門医、指導医、日本認知症学会専門医、指導医、積愛会横浜舞岡病院 認知症疾患医療センター副センター長、YUAD代表

セミナー申し込み https://www.rokuro.org/ から
Rokuro.Org 主催、定員あり。
申し込まれた方には、講演日の数日前にZoom のリンクをお送りします。 
セミナーの録音、ビデオ、写真、講演者への連絡や勧誘など厳禁。

セミナー当日の質疑応答時間の質問を事前に受け付けております。

ご質問がございましたら、https://www.rokuro.org/ に質問ページがありますので、そこから事前にご質問ください。質問ページから投稿してくださったご質問は差出人やメールアドレスを知られずにメールできる設定になっており、ご質問メールの内容だけがRokuro.Org に届きます。時間の関係で講演の中でご質問内容にお答えしたりする可能性があります。また、質疑応答で全部のご質問にお答えできない事があるかもしれませんが、ご了承ください。

定員になり次第、締め切りますので、お早めにお申し込みください。​ 

また、このセミナーの情報をお知り合い方々にお知らせしていただけると助かります。

お近くの日本人スーパーなどに添付書類を貼ってくださる機会がある場合は、お手数で申し訳ありませんが、セミナーの内容と時間が記載されている添付書類をお使いくださいますようお願いいたします。一人でも多くの方々にこのセミナーがある事を知っていただければとボランティア全員心から願っています。 

カナダと東京でビジネスをする佐藤さんに聞く(前編)
若い人の感覚を活かしてパンデミック以降も好調!

SNSで人気が高かったジブリグッズに力を入れる。Photo courtesy of GIFTS AND THINGS
SNSで人気が高かったジブリグッズに力を入れる。Photo courtesy of GIFTS AND THINGS

 GIFTS AND THINGS(バンクーバー市)、Whistler Smile Gift(ウィスラー)のグループ店、Smile Gift Tokyoが、2月1日東京で新規オープンした。
 

 GIFTS AND THINGSとWhistler Smile Giftを経営する佐藤広樹さんは、非営利団体(NPO)「東京のCO2削減で都内観光を推進する会」の理事長も務め、プラスチック製品の使用削減をはじめ、さまざまな啓蒙活動を行っている。

 カナダの店舗や新たにオープンした店の状況について(前編)、また3月に開催した環境啓蒙イベントについて(後編)、話を聞いた。

(新型コロナウイルスによる)パンデミックのまっただ中でのオープンになりましたね。

 オミクロン株による第6波が猛威を振るう中、また、まん延防止等重点措置の中でしたので、ほとんど来店客のない状態で開店しました。

 東京に観光で来る人の動きもなく、週末に学生のみが遊びに来る状況。飲食街は時短営業の要請がされ、夜の街は人の流れもまばらな状態でしたが、現地社長のアイデアで経営も軌道に乗ってきました。

どういったアイデアですか?

 私どものような、主に観光客にお土産の販売をしている業種は、観光客が減ると売り上げも減ります。緊急事態宣言やまん延防止等重点措置などが発表されると、売り上げが激減しました。

 東京では買い物も控えられ、消費が減りましたが、その中で学生のみは動きがありました。そこで、エンターメント要素の多いアイテムなど、学生が好む商品に力を入れた結果、売り上げを増やすことができました。

 コロナのような非常事態では、外出制限で行動範囲が狭くなり、消費が低下してしまいます。レジャーで楽しむこともできなくなるため、遊び心や趣味の要素を盛り込んだ商品を展開しました。そうしてお客様の心をつかんだことで、口コミ集客やリピート客獲得につながりました。

観光客向け土産物店からローカル客をターゲットにしたギフトショップへ

以前にお話をうかがったときには、カナダの店舗では、ローカルのお客様もターゲットにしているということでした。

 コロナ禍で、観光客が顧客の中心だったウィスラーのスマイルギフトやバンクーバーのGIFTS AND THINGSは、お客様に来てもらえなくなりました。

 そこで、インスタ(インスタグラム)などSNSの利用や、オンライン販売に力を入れました。日常雑貨を販売して、地元客もターゲットにしています。思いがけず雑貨も観光客に好評で、たくさん購入していただいたり、これらの試みで売り上げはコロナ前よりも2~3割増えました。

 バンクーバーのGIFTS AND THINGSでは、インスタで反響があったスタジオジブリのグッズや、イヌやネコといったペット好きに人気が出そうなアイテムなどの販売に力を入れました。

店内各所にグリ―ンを配置して心地よい空間に。Photo courtesy of GIFTS AND THINGS
店内各所にグリ―ンを配置して心地よい空間に。Photo courtesy of GIFTS AND THINGS

 さらに、店内各所にグリーン(植物)を置いてお客様にとって居心地のいい内装に工夫したほか、オンラインショップなども開設することで、ローカルのお客様の心をつかむことができました。

 近年の小売ビジネスでは、ダラーショップのような格安店も増えていますし、物があふれています。従来の来客を待つスタイルでは競合店にお客様を取られて、集客が難しくなります。

 これからは、ほかの店舗にはない独自性が必要だと考えています。内装や商材を工夫して、お客様に来店していただける魅力的な店作りがカギとなります。そういった工夫がクチコミやSNSで拡散されて、集客につながっています。

 家賃高騰などで店舗経営のハードルは上がりました。しかし、良い店はSNSで拡散され、あっという間に売り上げや集客が上がります。コロナが世界的に収束する中、バンクーバーには観光客も戻ってきますし、ビジネスチャンスはあると思っています。

 SNSや流行サイクルの急速な変化など、古い感覚ではついていけなくなってきています。これからは、新しい感覚を持った若い世代の方に、ビジネスで成功するチャンスがあります。活躍を期待しています。

GIFTS AND THINGS(バンクーバー)
インスタグラム: https://www.instagram.com/giftsandthings.ca
ウェブサイト: https://www.giftsandthings.info/

Whistler Smile Gift(ウィスラー)
https://www.smilegift.info/

Smile Gift Tokyo 
https://www.odaiba-decks.com/floorguide/4f.html
(施設のホームページ。地図62番)

(取材 西川桂子)

合わせて読みたい関連記事

日本入国時に必要なPCR検査と、日本用陰性証明に対応しているクリニックを徹底調査

パンデミック前の成田空港Photo by Keiko Nishikawa
新型コロナパンデミック前の成田空港。Photo by Keiko Nishikawa

メトロバンクーバーで対応しているクリニックはこちら!

 現在、日本に入国・帰国する人は、国籍を問わず全員渡航前に新型コロナウイルス検査を出国前72時間以内に受けて、陰性証明書を取得しておく必要がある。

有効な検査方法
 日本政府が有効とする検査方法は、核酸増幅検査では、real time RT-PCR法、LAMP法、TMA法、TRC法、Smart Amp法、NEAR法。

 核酸増幅検査以外では、次世代シーケンス法、抗原定量検査。

 有効な検体採取方法は、鼻咽頭ぬぐい液、鼻腔ぬぐい液、唾液、鼻咽頭ぬぐい液と咽頭ぬぐい液の混合の4種類。ただし、鼻腔ぬぐい液検体は核酸増幅検査の場合のみ有効となっている。

検査と日本用陰性証明に対応しているクリニック

 ブリティッシュ・コロンビア(BC)州疾病管理センター(BCCDC)がウェブサイトで紹介している、検査証明を取得できるクリニックを中心に、PCRテスト(real time RT-PCR法)を行っているクリニックに料金、日本の証明書に対応しているか、その他の日本入国に有効な検査を行っているか確認した。

 検査を申し込む際には、日本の証明書が必要であること、パスポート番号、氏名などの必要な情報、フライト日時も知らせる。氏名については、渡航に使用するパスポートに記載されているものと一致している必要がある。

Bon Voyage Medical

https://www.bonvoyagemedical.com/

 バンクーバー国際空港に近いフェアモント・バンクーバー・エアポート・ホテルや、バンクーバーダウンタウン、コキットラム、ウィスラーで検査を受けることができる。PCR以外の日本政府が認める検査にも対応。

・バンクーバー国際空港
Fairmont Vancouver Airport Hotel
3111 Grant McConachie Way, Richmond
Phone:604-447-8597

・バンクーバー
JW Marriott Parq Vancouver
39 Smithe St, Vancouver
Phone:604-447-8597

・コキットラム
1161 The High Street, Unit 2, Coquitlam
Phone:604-447-8597

・ウィスラー
The Westin Resort & Spa, Whistler
4090 Whistler Way, Whistler
Phone:604-447-8597

 料金はロケーションによって異なる。

・real time RT-PCR 180ドル(検査結果は翌日)
*ウィスラーのみ 210ドル
275ドル(当日中)、400ドル(3時間以内)、475ドル(1時間以内)のサービスもあり。

・LAMP 215ドル

・NEAR 180ドル(ウィスラーは対応していない)

 日本の証明書には追加料金75ドルで対応。 

Integrated Wellness Medical Centre

https://www.integratedwellness.clinic/ 

 これまでに多くの日本人旅行者が利用しているという。日本入国時に問題があった場合なども24時間対応している。

・ノースバンクーバー
502-1150 Marine Dr, North Vancouver
Phone:604-971-5153

・ポートコキットラム
2099 Lougheed Hwy. A120, Port Coquitlam
Phone:604-554-0992

 ノースバンクーバー、ポートコキットラムともに、real time RT-PCR 180ドル。

 日本の証明書には追加料金なしで対応。 

Ultima Medical

https://ultimamedical.com/

 テスト結果は24時間以内に分かる。バンクーバー国際空港の国内線ターミナルにある。

Level 1 Domestic Terminal Building
Vancouver International Airport
3211 Grant McConachie Way, Richmond
Phone:604-424-4067

・real time RT-PCR 199ドル

 日本の証明書には追加料金なしで対応。

Iridia Medical

https://www.covidconcierge.ca/bookings-checkout/asymptomatic-covid-19-testing

Unit 314-1755 West Broadway, Vancouver
Phone:236-757-9416

・real time RT-PCR 185ドル

 日本の証明書には追加料金なしで対応。 

Travel Safe Immunization Clinic

https://travelsafeclinic.ca/covid-19-testing/

Suite 420, 2184 West Broadway, Vancouver
Phone:604-251-1975

・real time RT-PCR 230ドル

 当日中に結果が分かるサービスもあり(295ドル)

 日本の証明書には追加料金なしで対応。 

Care Point Medical Centre

https://www.carepoint.ca/covid19-testing-essential-travel/

 BCCDCのウェブサイトにはないが、多くの日本人が利用しているという。料金は税込み。

・バンクーバー(ジョイス駅)
5138 Joyce St, Vancouver
Phone:604-436-0800

・バンクーバーダウンタウン
1123 Davie St, Vancouver
Phone:604-915-9517

・ニューウエストミンスター
140-555 6th St, New Westminster
Phone:604-523-1166

・real time RT-PCR 179ドル(翌日午後10時までに結果が分かる)

 バンクーバーダウンタウンとジョイスでは、当日午後10時までに結果が分かるサービスもあり(249ドル)

 日本の証明書には追加料金50ドルで対応。 

CVM Medical

https://covid-medical.ca/ 

 リッチモンドとナナイモ、カルガリーにクリニックあり。バンクーバーダウンタウンのコンベンションセンターにもオープン予定。ロケーションによって料金が異なる。

・リッチモンド
Executive Airport Plaza Hotel
8th floor, 7311 Westminster Hwy, Richmond
Phone:フリーダイヤル 1-833-332-7007

・ナナイモ
Unit #201-5160 Dublin Way, Nanaimo
Phone:フリーダイヤル 1-833-332-7007

カルガリー国際空港
Acclaim Hotel – Constellation Room
123 Freeport Blvd NE, Calgary
Phone:フリーダイヤル 1-833-332-7007

・real time RT-PCR
 リッチモンド199ドル、ナナイモ149ドル、カルガリー125ドル。
 リッチモンドでは12時間以内に結果が出るサービスもあり、900ドル。

 日本の証明書には追加料金なしで対応。

A+ Travel Tests

https://aplustraveltests.ca/

 ケリスデールにあるクリニックで、約24時間で結果が分かる。検査証明書はEメールされるが、プリンタがない人はクリニックで印刷してもらえる。

2105 West 40th Avenue, Vancouver
Phone:604-558-4633

・real time RT-PCR 198ドル

 日本の証明書を発行する場合はテストと合計で215ドル。唾液テストにも対応していて400ドル(証明書込み) 

*特に明記していなければ料金は税抜き。
*料金などの情報は5月2日時点のもの。

合わせて読みたい関連記事

お母さんに笑顔を贈ろう!2022年母の日

豊富な種類でエプロンを用意しているという。Photo courtesy of Gifts and Things
豊富な種類でエプロンを用意しているという。Photo courtesy of Gifts and Things

 母の日が近づいている。母の日の由来と、バンクーバー周辺で花やプレゼントを選べるショップなどを紹介しよう。

アメリカで始まった、母の日にカーネーションを贈る

 日本やカナダなどでは毎年5月第2日曜日が母の日で、今年は5月8日となっている。

 日本郵政の「母の日」に関するウェブページによると、アメリカの母の日の起源は、戦場の負傷兵の衛生改善活動を行ったアン・ジャービスの娘アンナが、1907年5月12日に亡き母をしのんで、母が好きだった白いカーネーションを教会の祭壇に飾ったのが起源とある。

 アンナの行動に感動した人たちが、翌年の1908年5月10日、同じ教会で「母の日」として祝い、アンナは前年に自分が飾ったのと同じ白いカーネーションを参加者全員にプレゼントした。そのため白いカーネーションが母の日のシンボルとなった。

 その後、母が健在の人は赤いカーネーション、母を亡くした人は白いカーネーションを贈るようになり、さらに色分けすることで傷つく子どもがいるかもしれないと赤いカーネーションに統一されたという。

母の日のギフトガイド

 バンクーバーで用意する母の日ギフトをいくつか紹介する。日本郵政のウェブページでは、「何が大切かというと、母を思う気持ち、感謝の気持ち」とある。間に合わない場合は、電話などで「ありがとう」と伝えることを勧めている。

予算や希望に合わせて組み合わせ、シーボーンのギフトセット
日本のお母さんへのプレゼントはスモークサーモンかロブスターとスイーツ 

予算や希望に合わせて組み合わせることができる。Photo courtesy of Seaborn
予算や希望に合わせて組み合わせることができる。Photo courtesy of Seaborn

 バンクーバーの老舗日系シーフード店、シーボーン。シーフードをはじめとするカナダ産食品を日本に届けるほか、ローカル向けには店舗で鮮魚なども販売している。

 カナダにいるお母さんへのプレゼントには、予算や希望に合わせて組み合わせることができるギフトセット。あじやほっけの開き、スモークサーモン、塩鮭、銀だらほか、好みの魚(入荷状況により変動することあり)でセットを作ってもらえる。

 日本のお母さんには、スモークサーモン2種とシフォンケーキ、もしくはロブスター・テルミドールとスイーツのセットの2種類。ロブスター・テルミドールは見た目も豪華! 5月3日中に注文すれば8日に届けることができるが、例年8日以降も申し込みがあるため、しばらくは受け付ける。

 注文時に「母の日」用と伝えると無料でカードと造花のカーネーション1本を添えて届けてくれる。

日本への母の日ギフト http://ol.seaborn.ca/index.php?main_page=index&cPath=72

SEABORN
1310 W 73rd Ave., Vancouver
TEL: 604-261-2230
http://www.seaborn.ca/

ガスタウンのオシャレなギフトショップ
ギフトアンドシングズ

 ガスタウンにある日本人経営のギフトショップ、ギフトアンドシングズ。マグカップなどキッチンアイテムやハンドクリーム、ソープをはじめ、オシャレなメイド・イン・カナダの雑貨などが手に入る。

 母の日のプレゼントで人気はエプロン。昨年は売り切れになったため、今年は多数用意しているという。

Gifts and Things
359 Water St., Vancouver
TEL: 604-632-0155
https://giftsandthings.info/

豊富な種類でエプロンを用意しているという。Photo courtesy of Gifts and Things

フォーボアーのアフタヌーンティーTo Goで
贅沢なひととき

 フランス人パティシエによる本格的なフランス菓子が人気のフォーボアー。母の日のお祝いにはケーキと、アフタヌーンティーTo Goを用意している。

 アフタヌーンティーは90ドルで3段のスタンド付き。もしくはスタンドなしなら80ドル。チキンとマッシュルームのショーソン(パイ)、キッシュやスモークサーモンのクロワッサンサンドイッチ、そしてレモンタルト、フィナンシェ、キャラメルタルト、ラベンダーのマカロンなどの7種類のスイーツのセットは各アイテム2つずつ。

 母の日のケーキはフォーボアー自慢のサントノーレ(6インチのみ)。シャンティクリームとイチゴのムース仕立てで軽い口当たり。もしくはフィナンシェとレッドベリームースのミニケーキ。

Faubourg
ケリスデール
2156 West 41st, Ave., Vancouver
TEL: 604-266-2156

ダウンタウン
769 Hornby Street, Vancouver
TEL: 604-267-0769
https://faubourg.com/

フォーボアーのアフタヌーンティーのテイクアウト(左)、もしくは母の日ケーキ(右)。Photo courtesy of Faubourg
フォーボアーのアフタヌーンティーのテイクアウト(左)、もしくは母の日ケーキ(右)。Photo courtesy of Faubourg

「Vancouver Magazine」の「ベスト・ニュー・レストラン」に選ばれるなど
味に定評のあるステムでおいしい日本食

 バーナビー市にあるステム・ジャパニーズ・イータリー。「Vancouver Magazine」のレストランランキングで2019年には「ベスト・ニュー・レストラン」、2020年に「ベスト・ジャパニーズ」に選ばれ、味やサービスに定評がある。

 母の日当日のレストランでの食事は、5月2日現在も予約を受け付けているという。母の日スペシャル懐石コースが78ドル。テイクアウトなら母の日特選バラチラシ59ドル。

Stem Japanese Eatery
5205 Rumble St, Burnaby
TEL: 604-434-0250
https://stemjapanese.ca/

炙り北海道帆立とこごみの白和えをはじめとする、おばんざい盛り、本鮪 赤身と中トロ、かんぱち、イサキの刺身、蟹出汁の茶碗蒸し、握り鮨、そして自家製紫蘇シャーベットなど、豪華なスペシャル懐石。Photo courtesy of Stem Japanese Eatery
炙り北海道帆立とこごみの白和えをはじめとする、おばんざい盛り、本鮪 赤身と中トロ、かんぱち、イサキの刺身、蟹出汁の茶碗蒸し、握り鮨、そして自家製紫蘇シャーベットなど、豪華なスペシャル懐石。Photo courtesy of Stem Japanese Eatery

やはり花は外せない?
ガーデンワークス

 母の日のプレゼントの定番といえば花。ガーデニング・園芸チェーン店、ガーデンワークスの寄せ植えやハンギングバスケットなら秋まで楽しめる。花以外にもガーデングッズ、ハンドクリームやキャンドルといったギフトアイテムも豊富な品揃え。

GardenWorks
ノースバンクーバー
705 West Third Street, North Vancouver 
TEL: 604-988-8082

バーナビー(2店舗)
6250 Lougheed Hwy, Burnaby
TEL: 604-299-0621

4746 Marine Drive, Burnaby 
TEL: 604-434-4111

コキットラム
2575 Barnet Hwy, Coquitlam
www.gardenworks.ca

色とりどりの花で華やぐココロをプレゼント©The Vancouver Shinpo
色とりどりの花で華やぐココロをプレゼント©The Vancouver Shinpo

芸術的でかつ究極のアクロバット
シルクドソレイユのショー

 シルクドソレイユのショー、アレグリア。バンクーバーのコンコード・パシフィックで6月5日まで公演が行われている。手に汗をにぎる磨き抜かれた演技、芸術性の高い音楽や衣装で、世界で高い評価を受けているショーをプレゼント。

 現在、3枚チケットを買うと1枚無料になる「母の日オファー」を行っている。オファーは8日午後11時59分(太平洋標準時)まで。

Cirque du Soleil 
Alegría
Concord Pacific
769 Pacific Blvd, Vancouver
TEL: 1-877-924-7783
https://www.cirquedusoleil.com/alegria

珍しいトルコの工芸ワークショップ
モザイクアートスタジオバンクーバー

 色のついたガラス破片を張り、カラフルでエキゾチックなキャンドルホルダーやランプを作って、世界で一つだけの作品をプレゼント。お母さんがクラフト好きなら、ワークショップを贈っても喜んでもらえるかも。

カラフルなトルコの伝統工芸に挑戦。Photo from Mosaic Art Studio Vancouver Website
カラフルなトルコの伝統工芸に挑戦。Photo from Mosaic Art Studio Vancouver Website

Mosaic Art Studio Vancouver
332 Columbia St, New Westminster
TEL: 236-512-6745
https://vancouver.mosaicartstudio.ca

(取材 西川桂子)

合わせて読みたい記事

5月からの芝生の水まきは週1回に

芝生の水まき規制が5月1日から始まる。Photo from Metro Vancouver Facebook
芝生の水まき規制が5月1日から始まる。Photo from Metro Vancouver Facebook

 メトロバンクーバーでは毎年5月1日から10月15日まで、芝生の水まき規制が行われている。住宅では2021年までは週2回だったが、2022年からは週1回となる。

 番地が偶数の住宅は土曜日、奇数は日曜日のみ芝生の水まきをすることができる。時間帯も決まっていて、自動散水では午前5時から午前7時まで、自動でない場合は午前6時から午前9時まで。

 樹木や花については曜日は決まっていないが、午前5時から午前9時までの間に行う。

 メトロバンクーバーでは夏の間、水の使用量がほかの時期と比べて5割増加する。その原因は主に芝生の水まきという。

 この期間、芝生を健康に保つために、早朝に水まきをすること、春の間にエアレーション(芝生の土壌に穴をあける)を勧めている。

 規制に反した場合の罰金は自治体によって異なり、バンクーバー市では最高250ドル、バーナビー市は150ドルとなっている。

合わせて読みたい関連記事

不用品処分のチャンス! バンクーバーで30日に廃棄物削減イベント

ゼロウェイスト運動の一環としてのイベント。Photo from City o Vancouver website
ゼロウェイスト運動の一環としてのイベント。Photo from City o Vancouver website

 バンクーバー市が4月30日、ロカルノビーチパークの駐車場で、廃棄物削減イベントを予定している。午前10時から午後1時まで。

 使えるものを繰り返し使う「リユース」と、ごみを資源として再び利用する「リサイクル」により、廃棄物を削減するのが目的。当日は古着や靴、携帯電話などに加えて、以下の再利用資源も受け付けている。

・小型家電
・電球
・インクおよびトナーカートリッジ
・煙探知器や一酸化炭素警報器
・コンピュータ、ラップトップ、ゲーム機

 また、洋服・生地、靴、家庭用電池、携帯電話・スマートフォンについては、靴なら靴のみ、電池は電池のみをビニール袋に仕分けして持ち込む

 イベントで受け付けたコンピュータやスマートフォンなどは、非営利団体が引き取り、部品を用いて、新しい機器を作って、格安で販売したり寄付を行っているという。

 バンクーバー市ではゼロウェイスト(Zero Waste=廃棄物削減)運動の一環として、定期的にReuse and Recycling Drop off を行っている。
https://vancouver.ca/green-vancouver/zero-waste-drop-off-events.aspx?utm_campaign=drop-off&utm_medium=Vanity&utm_source=drop-off_Vanity#redirect

場所:ロカルノビーチパークの駐車場
(ジェリコビーチの西側)
1451 Discovery St., Vancouver

過去のイベントでの様子。

(取材 西川桂子)

合わせて読みたい関連記事

第122回 91歳と88歳誕生日 お祝い会

グランマのひとりごと

~グランマのひとりごと~

 随分前の事だった。グランマは時々日系人の集まりに参加する。するとよく見かける白髭の老紳士がいた。

 いつでも穏やかな笑顔で誰とでも話している。その笑顔は全く自然体で、遠くて見ていると、彼の周りは穏やかな空気に包まれている。

 誰だろう? 色々、日系新聞等見ているうちに、やがてグランマも彼の名前と音楽家の奥様の事も耳に入ってきた。そして、ある「会」の会長さんをやっていることも分かった。

 グランマにしてみると、お寺や教会へ行って笑顔の仏像(?)、笑顔のマリア様(?)なんて見たことないけれど、ただ、その「像」を静かに見て、手を合わせる。それだけで、「心も体も温まり」ホンワカする。

 その白髭爺様は、グランマにしてみるとそんな人だった。

 そして、ある日、ダウンタウンの大道をグランマが運転中、赤信号で停車した。その交差点で、彼らご夫妻が信号待ちしていた。奥様は杖をついている。怪我をしているようだった。私は夢中で運転席の窓を開けて「桑原さーん」と怒鳴った。

 その時、彼等が私の事を知らないのだ、と言う事も忘れていた。ところが、ところがだ、彼と奥様は両手を挙げて「おお-!」と笑顔で答えてくれた。

 普通、まるで知らない人に声をかけられれば、日本の人は嫌な顔をする。「なぁーに?」と言った変な顔もする。

 状況によっては「どなたですか?」と聞いてくれることもある。それから、交差点以来、どこでどうなったか、もう忘れたが、今、彼らご夫妻が私にとっていつの間にか「笑顔神」になっている。

 今年、2月に白髭笑顔神は91歳になられ、彼を取り巻く笑顔神仲間がグランマの家に集まって、91歳の誕生祝会をした。そこで、色々話しているうちに、4月〇日がモコ奥様の88歳の誕生日と分かり、そのお祝会を企画した。

 その4月〇日にまたグランマの家に大勢、人が集まった。

 実は、昨年11月我が家で出水があり、33年の古家の手入れ時とばかり、丸まる4カ月近くかけて、家の大工事をした。

 その後で、各収納場所から取り出した雑多物が家中に散らばっている、ひどい状態だ。お客様をお招きできる状態では全くない。しかし、白髭爺笑顔紳とその仲間達は、その大汚れの家、其れでも文句なさそうだった。

 「ポットラックのランチ」。美味しいワインと焼きそばを持って、エアーライン会とウインズ合唱会のキコさんはホワイトロックから、集合時間1時間前に準備手伝いの為に来てくれた。スモーク・サーモンとチーズはエアーライン会の陽子さん。彼女は平成天皇皇后ご来加の際、日系会館で日本茶の接待をされ、美智子妃殿下から特別のお褒めをいただいた思い出を持っています。そして、次は美味しい、形の良いお稲荷さんは「外から学ぶ日本語」の矢野先生と奥様、スモーク・サーモンの、それはきれいで美味しい握り寿司、それは桜楓会の大西ご夫妻、数の子といくらの和え物、大型サーモンの豪華な塩焼きは小島みち子さんご夫妻、それぞれが心のこもった美味しい御馳走を持ってきてくれた。

 昔から、料理のできないグランマはスカイ・ダイニング社の出前、社長の愛ちゃんお勧めのトレイと炊き込みご飯を注文。所が、急に出前ができなくなり、誰かがピックアップに行くことになった。何と桜楓会会長久保ちゃんが気持ちよく行ってくれた。そして、笑顔女神88歳米寿の祝いは、笑いと大声で始まり、また笑いながら皆が帰っていった。

 2000年、夫の他界。翌年2001年にグランマは脳卒中。以来右手不自由、当時の体内出血で、お腹に出来た大きな血塊は新生児大だった。それを抱え、大きなお腹で苦しく、生きる希望をなくなっていた。

 その年の11月に、思い切ってインドまで、運勢を占う「アガスティアの葉」のリーダーを訪ねた。まぁ、よくしっていること!

 彼の言うこと、言うこと、言うこと、この20年間皆当たっていた。あの時、彼は私に「Your life is 82-83 in Indian calendar. And no next life」と言った。

 グランマは西暦で今、82歳半。毎日、来る日も、来る日も、終活と読書とサンルームの花の世話、その上、息子の老愛犬、歯無しの婆ぁさん犬の世話、そして、時々、医者通い。結構、忙しい。

 そして、ふっと寝る前に「88歳迄、生きてみたいなぁ」とモコさんみたいに…とつぶやくグランマ。

 許 澄子

Today’s セレクト

最新ニュース