Her Excellency the Right Honourable Mary May Simon, Governor General and Commander-in-Chief of Canada

新カナダ総督に先住民のサイモン氏が就任、先住民とカナダ社会を結ぶ役割を

カナダ第30代総督に先住民のサイモン氏が就任した。
Vancouver Aquarium, Vancouver, BC

再開へ向け動き出したバンクーバー水族館、新たな求人情報やアザラシの親子ビデオも更新

バンクーバー水族館が再開に向けて7月23日と24日の二日間、求人イベントを行った。約100人を新たに雇用する。
冷凍マンゴーがリコールに。Photo courtesy of Canadian Food Inspection Agency

冷凍マンゴー、A型肝炎ウイルスでリコール

カナダ食品検査庁(Canadian Food Inspection Agency:CFIA)が7月30日、 Nature's Touch Frozen Food社が、A型肝炎ウイルスによる汚染の懸念から冷凍マンゴ―をリコールしていることを明らかにした。
The Legislative Assembly of British Columbia, Victoria, Canada.

ブリティッシュ・コロンビアの州名改称?

ブリティッシュ・コロンビア(BC)州の歴史や多文化を祝う休日「BCデー」。
インテリアヘルスの新規感染者数が飛ぶ抜けて多い。 BC州疾病管理センター(BCCDC)のデータ。

セントラルオカナガン地域で感染者が急増、規制再強化へ

ブリティッシュ・コロンビア(BC)州セントラルオカナガン地域で新型コロナウイルス感染者が急増しているのを受け、同地域を管轄するインテリアヘルス保険局が感染拡大を阻止するため、規制を再び強めることとなった。
Team Canada Nathan Hirayama #9 plays the ball against Fiji during rugby 7s action during the Tokyo 2020 Olympic Games on Monday, July 26, 2021. (COC/Mark Blinch)

ラグビーカナダ代表、日本に快勝も準々決勝で敗退

ラグビー男子カナダ代表は、準々決勝に駒を進めたが、金メダル候補ニュージーランドに敗れた。

BC州がワクチン接種キャンペーン、Vax for BC開始

ブリティッシュ・コロンビア(BC)州がワクチン接種キャンペーン、『Vax for BC』を開始した。7月27日の会見でBC州衛生管理局長のボニー・ヘンリ―博士、エイドリアン・ディクスBC州保健大臣らが明らかにした。
東京五輪開会式で旗手として入場行進するヒラヤマ選手(左)。7月23日(日本時間)。Photo courtesy of Canadian Olympic Committee

カナダ代表ヒラヤマ選手、旗手として東京五輪開会式で入場行進

東京五輪開幕式で、日系四世ヒラヤマ選手が旗手を務めた。
カナダBC州とアメリカ・ワシントン州との国境にあるピースアーチ。Photo by Keiko Nishikawa

アメリカがカナダとの移動制限を延長

アメリカ政府が、カナダ、メキシコとの国境を陸路およびフェリーで超える不要不急の移動制限を8月21日まで延長する。
EmergencyMapBCの山火事発生状況のスクリーンショット

BC州で非常事態宣言発令、約6000人に避難警告

ブリティッシュ・コロンビア(BC)州政府のマイク・ファーンウォース公安大臣が20日、州内各地で山火事が相次いでいる状況を受け、非常事態宣言を発令すると発表した。
The Legislative Assembly of British Columbia, Victoria, Canada.

BC州5年後にデイケア10ドルを実現へ

BC州政府が連邦政府が進めるデイケアシステムに合意し、5年後に10ドルデイケアを実現すると発表した。
東京五輪で旗手を務めるヒラヤマ選手(右)とアイム選手。Photo by ©︎Canadian Olympic Commitee

ラグビーカナダ代表日系カナダ人ヒラヤマ選手、東京五輪で旗手に

日系四世ヒラヤマ選手がカナダ代表を率いる旗手を東京五輪開会式で務めることが発表された。

Today’s セレクト

最新ニュース

バンクーバー市ウォーターフロントにあるカナダ最大の貨物港バンクーバー港。Photo by Japan Canada Today

バンクーバーとモントリオールの港湾ストに政府介入も組合は反発

ブリティッシュ・コロンビア州とモントリオール市の港湾で、労使交渉による操業停止が長引いている問題について連邦政府が介入することとなった。